What is the translation of " WHEN ACCEPTED " in Spanish?

• cuando se aceptan

Examples of using When accepted in English and their translations into Spanish

When accepted, the project is created.
Al aceptar se crea el proyecto.

That which is inevitable, when accepted, will be more in tune with us.
Cuando aceptamos algo inevitable, ese algo se pone en sintonía con nosotros.

When accepted, a Session Code will display.
Cuando se acepta, se mostrará un código de sesión.

Your proposal functions much like a contract when accepted by the client. 7.
Tu propuesta funciona como un contrato cuando ha sido aceptada por el cliente. 7.

When accepted, the certificate meets the requirements.
Una vez aceptado el certificado reúne los requisitos.

These beliefs are impersonal and only become personal when accepted.
Estas creencias son impersonales, solo se vuelven personales cuando son aceptadas.

When accepted, the request starts the Quotations sub-process.
Una vez aceptado el requerimiento se inicia un subproceso de Cotizaciones.

An amendment adopted in accordance with paragraph 1 of this article shall come into force when accepted by a two-thirds majority…”.
Toda enmienda adoptada de conformidad con el párrafo 1 del presente artículo entrará en vigor cuando sea aceptada por una mayoría de dos tercios.

When accepted, they never limit or reduce existing exemptions in copyright laws.
Cuando se aceptan, nunca limitan o reducen las exenciones existentes en las leyes sobre derechos de autor.

Subsequently the General Assembly, in its resolution 50/202 of 22 December 1995, approved the amendment. It will enter into force when accepted by a two-thirds majority of the States parties to the Convention.
Con posterioridad, la Asamblea General, en su resolución 50/202, de 22 de diciembre de 1995, aprobó la enmienda, que entrará en vigor una vez aceptada por una mayoría de dos tercios de los Estados Partes en la Convención.

When accepted firmware will be considered as data without the requirement of matching source code.
Cuando se acepte se considerará al«firmware» como datos sin el requerimiento de su código fuente.

Most common people, even if they apply when they are born, they cannot get in to the Shinhwa Kindergarten, but when accepted, then you have the way paved nonstop for Elementary, Middle and High school, and even University.
La mayoría de la gente, incluso si lo solicitan al nacer… no pueden entrar al Jardín de Infantes Shinhwa… pero cuando se es aceptado… se tiene el camino directo a la Primaria, Secundaria y hasta la Universidad.

When accepted and homologated it is suggested that it should be submitted to the company running the FIE Web site and if possible should go live on the FIE web site from 1 October 2017.
Una vez aceptada y homologada, se sugiere que sea transmitida a la sociedad a cargo de la administración de la página web de la FIE y, si es posible, que sea puesta en línea en la página internet de la FIE a partir del 1º de octubre del 2017.

If the seller fails to correct the breach, the buyer may recover actual damages, measured as the difference between the value of the vehicle when accepted and the value as warranted, absent special circumstances.
Si el vendedor no puede corregir el incumplimiento, el comprador puede recuperar los daños reales, calculando la diferencia entre el valor del vehículo cuando se aceptó y el valor tal cual se garantizó, en ausencia de circunstancias especiales.

This Agreement becomes a binding contract when accepted by the Client by providing payment by any means or, also, by submitting a purchase order to the Translator.
This se convierte en un contrato vinculante cuando sea aceptado por el cliente, proporcionando el pago por cualquier medio o, también, mediante la presentación de una orden de compra para el traductor.

A two-thirds vote of the Health Assembly shall be required for the adoption of such conventions or agreements, which shall come into force for each Member when accepted by it in accordance with its constitutional processes.
Para la adopción de convenciones y acuerdos se requiere el voto de aprobación de las dos terceras partes de la Asamblea de la Salud; las convenciones y acuerdos entrarán en vigor para cada Miembro al ser aceptados por éste de acuerdo con sus procedimientos constitucionales.

But these facts, even when accepted, are often misinterpreted, almost as if in a superfluity of naughtiness, and again there is confusion.- John Ramsbottom, Mushrooms& Toadstools, 1953, pp. 17 Notable among his published works are:(1917)"George Edward Massee" Journal of Botany 55: pp. 225(1923) A handbook of the larger British Fungi British Museum, Dep't of Botany, London, OCLC 4142558 illustrated with engravings by Worthington George Smith.
Pero estos hechos, aun cuando se aceptan, a menudo mal interpretado, casi como en una abundancia de malicia, y de nuevo hay una confusión."- John Ramsbottom, Mushrooms& Toadstools, 1953, pp. 17--(1917)"George Edward Massee" Journal of Botany 55: pp. 225--(1922) Orchid mycorrhiza.

This order is Buyer's offer to the Seller and becomes a binding contract subject to the terms and conditions stated herein, when accepted by acknowledgement or commencement of performance by Seller.
Esta orden constituye la oferta presentada por el Comprador al Vendedor y se convertirá en un contrato vinculante sujeto a los términos y condiciones que aquí se indican en el momento de su aceptación mediante el acuse de recibo o el inicio de la ejecución por parte del Vendedor.

Cookie generated when accepting cookies policy.
Cookie generada cuando se acepta la política de cookies.

Things to consider when accepting a deposit bonus.
Cosas a considerar cuando aceptamos un bono de depósito.

When accepting thanks, remember to smile.
No olvides sonreír cuando aceptes las gracias.

Fix some loading issues when Accept third-party cookies: was set to Never.
Soluciona algunos problemas de carga cuando Accept cookies de terceros: se configuró en Never.

When accepting the general terms and conditions the purchase will be completed.
Con la aceptación de las condiciones generales se realizará la compra.

Requirements Considerations When Accepting the Engagement Application of ISAs 7.
Requerimientos Consideraciones para la aceptación del encargo Aplicación de las NIA 7.

When accepting drugs from strangers, you cannot be sure of the quality.
Si aceptas drogas de desconocidos, nunca estás seguro de su calidad.

It disappears when accepting a discrimination segment Editing Discrimination Patterns, p. 25.
Desaparece cuando acepta un segmento de discriminación Modificar segmentos de discriminación, p. 25.

Why am I receiving an error message when accepting an invitation?
¿Por qué recibo un mensaje de error cuando acepto una invitación?

Whatever causes you joy when accepting a project!
¡Lo que llena tus ojos de alegría al asumir un proyecto!

The project management when accepting a recommendation of an evaluation report, should also give a definite time-frame for implementing the same.
Al aceptar una recomendación contenida en un informe de evaluación, el personal encargado de la dirección del proyecto debería también fijar un plazo para su aplicación;

When accepting the terms and conditions of their contract, we also ask examiners to outline their availability for the forthcoming year.
Al aceptar las condiciones generales del contrato, también pedimos a los examinadores que indiquen su disponibilidad para el siguiente año.