What is the translation of " WHEN ACCELERATING " in Spanish?

• al acelerar

Examples of using When accelerating in English and their translations into Spanish

When accelerating, the rear dips less.
Al acelerar, la parte trasera desciende menos.

A car uses most fuel when accelerating.
Cuando el Audi Q5 consume más combustible es al acelerar.

When accelerating, the wing augments the engine power.
Cuando se acelera a fondo el perfil acompaña a la potencia del motor.

Only the tires provide traction when accelerating.
Solamente los neumáticos proporcionan tracción al acelerar.

So when accelerating, or slowing down it will be more stable and comfortable.
Así que al acelerar o frenar será más estable y cómodo.

Look for stalling, no power when accelerating.
Observa si se detiene, o no tiene potencia cuando aceleras.

Enhanced handling when accelerating through corners… less See Details.
Manejo optimizado al acelerar en esquinas… menos Ver Detalles.

Which modern Diesel engine still belches out smoke when accelerating?
¿Qué moderno motor diesel todavía expulsa hollín al acelerar?

Imagine them as opposites when accelerating from a dead stop.
Imagínalos como opuestos cuando aceleres desde un punto muerto.

The optional ASC also ensures increased safety when accelerating.
El ASC opcional también garantiza una mayor seguridad al acelerar.

It also enhances traction when accelerating on inconsistent road surfaces.
El PSM mejora la tracción al acelerar sobre firmes irregulares.

The optional ASC also ensures increased safety when accelerating.
El ASC opcional también garantiza una mayor seguridad durante la aceleración.

When accelerating or braking, the indicator moves down or up.
En la aceleración y/o frenado se mueve el indicador hacia abajo y/o arriba.

Feel the roar of a Ferrari's engine when accelerating driven by you.
Siente el rugir del motor de un Ferrari al acelerar conducido por ti.

I struggled when accelerating and also my physical condition did not help me.
Me costaba en las aceleraciones y además mi condición física tampoco me ayudaba.

Can I use the pinning functionality when accelerating my secondary/data drive?
¿Puedo utilizar la función de anclaje cuando se acelera mi unidad secundaria/datos?

When accelerating or braking, the indicator moves down or up.
Cuando se acelera y/o se frena, se mueve la pantalla hacia abajo y/o arriba.

It guarantees more efficient traction and better control of the bike when accelerating.
Garantiza una tracción más eficiente y un mejor control de la motocicleta al acelerar.

You may feel a difference when accelerating, braking, cornering or possibly driving in wet conditions.
Puede sentir la diferencia al acelerar, frenar, doblar o quizá al manejar en piso mojado.

The LM001 was found to have unfavorable handling characteristics when accelerating.
El LM001 se encontró teniendo unas características desfavorables de manejo cuando aceleraba.

When accelerating, the gearbox automatically shifts up into the higher gear just before the maximum permissible engine speed is reached.
Al acelerar la velocidad, cambia automáticamente a una marcha superior poco antes de alcanzar el régimen máximo admitido del motor.

The acceleration skid control(ASR) system ensures that the wheels do not spin when accelerating.
El sistema de control de tracción(ASR) impide que las ruedas patinen al acelerar.

It features a six-gear manual transmission, its effect being especially notable when accelerating with force when coming out of a sharp curve, given that it shifts smoothly.
Su transmisión es manual de seis cambios, su efecto siendo especialmente notable al acelerar con fuerza al salir de una curva cerrada, ya que tracciona limpiamente.

The traction control system prevents the driven wheels from spinning when accelerating.
El sistema de tracción antideslizante impide que las ruedas motrices sobregiren al acelerar.

A steel container tends, however, towards slippage on the tube sleeve when accelerating and slowing down.
Sin embargo, un envase de acero tiende a patinar sobre la camisa del tubo durante la aceleración y desaceleración.

Has been quite a tough race, and at first I did not feel entirely comfortable with the bike as I had grip problems behind when accelerating.
Ha sido una carrera bastante dura; al principio no me he sentido del todo cómodo con la moto ya que tenía problemas de agarre detrás al acelerar.

They not only allow your vehicle to come to a complete stop without stalling the engine, but also provide more torque when accelerating out of a stop, ultimately.
Este no sólo permite que su vehículo alcance una parada completa sin que se apague el motor, sino que también proporciona más torque al acelerar en una parada.

It's helpful in cases at which original ignition signal angle temporary increases significantly when accelerating.
Es útil en casos en que la señal de encendido original del ángulo temporal aumenta significativamente cuando se acelera.

Adjustable caster angle, to gain speed when cornering and stability when accelerating.
Ángulo de caster ajustable, para ganar velocidad en las curvas y estabilidad cuando aceleremos.

Softer tyres also allow faster speeds on bends and higher traction power when accelerating.
Unas ruedas más blandas también permiten una mayor velocidad de paso por curva y mayor poder de tracción al acelerar.

How to use "when accelerating" in an English sentence

Engine cutting off when accelerating hard.

Problem most obvious when accelerating uphill.

Enhanced handling when accelerating around corners.

Whining noises when accelerating are annoying.

When accelerating rapidly, the shifts occur at higher speeds than when accelerating slowly.

Unusual vibration when accelerating or driving uphill.

Rattling noise when accelerating - please help!

stable when accelerating out of slow corners.

Dislike the turbo lag when accelerating quickly.

of supplemental power when accelerating and passing.

How to use "al acelerar" in a Spanish sentence

Al acelerar hacia un objeto inmóvil, corta el acelerador.

- Ante los constipados o gripes, al acelerar tu metabolismo.

Al acelerar el torbellino, la depresión tropical se vuelve huracán.

Mayor reacción al pedal al acelerar y sobretodo al adelantar.

También se desactiva automáticamente al acelerar desde parado.

Al acelerar inútilmente, solo se consume más combustible.

La hibridación se nota al acelerar desde baja velocidad.

Al acelerar las revoluciones aumentan pero la velocidad no.

Al acelerar hay que hacerlo con suavidad.

es bajas revoluciones pegaba algun tiron al acelerar despacio.