What is the translation of " WHEN ACCELERATING " in Slovak?

• pri zrýchľovaní
• pri akcelerácii
• pri zrýchlení

Examples of using When accelerating in English and their translations into Slovak

Amazing sound when accelerating.
Zvláštny zvuk pri akcelerácii.

The front electric motor serves as an additional booster when accelerating;
Predný elektromotor slúži ako doplnkový booster pri akcelerácii.

When accelerating out of corners and driving on road surfaces with varying grip.
Pri zrýchlenom vyjdení zo zatáčok a na rôznom povrchu vozovky.

It is particularly great when accelerating.
Oveľa zaujímavejšie je to pri zrýchľovaní.

When accelerating, the stored energy is redeployed to assist the engine and reduce fuel consumption.
Pri rozbiehaní sa uložená energia opäť využije na podporu motora pri akcelerácii a na zníženie spotreby paliva.

Another advantage is the improved traction when accelerating from a standstill.
Ďalšou výhodou je zlepšená trakcia pri zrýchľovaní z pokoja.

Kapetki were placed before the style and do not remember even though I broke a tiny bit of the road when accelerating.
Kapetki boli umiestnené pred štýl a nepamätáte si, aj keď som si zlomil trošku vozovky pri akcelerácii.

This feature, however, need no one, the Variator harmonizes both when accelerating and when coasting nicely with the V2 engine.
Táto vlastnosť, však, musieť nikoho, variátora harmonizuje ako pri akcelerácii a pri dojazde pekne s V2 motorom.

Full power is used gasoline engine and the rear electric motor is activated only when accelerating.
V tomto režime sa plne využíva potenciál benzínového motora, zatiaľ čo zadný elektrický motor sa používa len pri akcelerácii.

This helps to provide greater traction, e.g. when accelerating out of corners and driving on road surfaces with varying grip.
To pomáha zabezpečiť lepšiu trakciu, napríklad pri zrýchľovaní zo zákrut a pri jazde na povrchu vozovky s rôznou priľnavosťou.

What's more, dynamic engine mounts reduce the vertical vibrations of the engine when accelerating under full load.
Okrem toho dynamické uloženie motora znižuje vertikálne vibrácie motora pri zrýchlení v plnom zaťažení.

For extra punch when accelerating, peak torque can be increased for short periods to 280 Nm from 2,000 rpm, thanks to the overboost function.
Pre extra ťah pri akcelerácii môže maximum krátkodobo stúpnuť na 280 Nm pri 2000 otáčkach, vďaka funkcii Overboost.

Using conventional flight mode, you do not waste fuel, but it is well disappear when accelerating and hyperspace.
Použitie konvenčné letový režim, nemusíte strácať palivo, ale to je dobre zmizne pri akcelerácii a hyperpriestoru.

Since the toes are necessary for proper push-off when accelerating, those sorts of athletic activities can be almost completely curtailed.
Vzhľadom k tomu, že prsty sú nevyhnutné pre správnu Push-off pri zrýchľovaní, tieto druhy športových aktivít možno takmer úplne obmedzená.

The 0.3 kg less weight significantly reduces the unsprung mass and results in significantly less reaction from the chassis when accelerating.
Zníženie hmotnosti o 0,3 kg spôsobuje značnú redukciu neodpruženej hmotnosti a výrazne slabšiu reakciu podvozka pri zrýchľovaní.

When accelerating or braking, the mechanical rotation is converted into electrical energy and used to charge the high-voltage battery(recuperation).
V deceleračnom alebo brzdnom režime sa mechanický otáčavý pohyb premieňa na elektrickú energiu a používa sa na nabíjanie vysokonapäťového akumulátora(rekuperácia).

This system constantly monitors and adjusts power sent to individual wheels ensure maximum contact and grip when accelerating.
Tento systém neustále monitoruje a upravuje hnaciu silu aplikovanú na jednotlivé kolesá, čím zabezpečuje maximálny ontakt a záber pri zrýchlení.

Optimal use of the battery and electric motor have minimised the"rubber band" feeling when accelerating- the sense of a delay in acceleration when you press the throttle.
Optimálnym využívaním elektromotora sa minimalizoval pocit tzv.„gumičky“ pri zrýchlení- pocit oneskorenia počas zrýchľovania pri stlačení plynového pedálu.

This configuration provides for enhanced driving dynamics and higher lateral acceleration on the road as well as improved traction when accelerating.
Toto rozloženie zabezpečuje väčšiu jazdnú dynamiku a vyššie priečne zrýchlenie na ceste, ako aj vylepšenú trakciu pri zrýchľovaní.

When accelerating, the spontaneous power development of the electric motor is clearly noticeable, while at constant speeds its electric assist reduces fuel consumption and emissions.
Pri zrýchľovaní sa citeľne prejaví spontánny nárast výkonu elektromotora, pri konštantných rýchlostiach sa zase elektromotor stará o zníženie spotreby paliva a emisií.

This perceptibly optimizes both set-off traction and driving stability in brake energy recovery mode, as well as when accelerating out of tight bends.
Citeľne to zlepšuje nastavenie trakcie a jazdnej stability v režime rekuperácie energie pri brzdení ako aj pri zrýchľovaní z úzkych zákrut.

Due to the supercapacitors' capabilities to recharge almost instantly, they can recuperate the energy from braking and always discharge full power when accelerating.
Vďaka schopnosti superkondenzátorov dobíjať sa takmer okamžite môžu regenerovať energiu z brzdenia a pri akcelerácii vždy vybíjať celú energiu.

Although DTC traction control provides valuable support and is an enormous safety bonus for the rider when accelerating, like ABS it cannot redefine the physical limits.
Aj keď riadenie trakcie DTC poskytuje cennú podporu a pre jazdca predstavuje skutočnú výhodu pri zrýchľovaní, podobne ako ABS nedokáže zmeniť zákony fyziky.

This improves both the traction from the starting position and the stability of the drive in the brake recovery mode and when accelerating from the narrow curves.
Citeľne to zlepšuje nastavenie trakcie a jazdnej stability v režime rekuperácie energie pri brzdení ako aj pri zrýchľovaní z úzkych zákrut.

Dynamic Traction Control(DTC) with banking sensor for supreme performance and active riding safety when accelerating(as part of the Pro riding modes optional extra).
Dynamická kontrola trakcie(DTC) so senzorom naklopenia pre vyšší výkon a aktívnu bezpečnosť jazdy pri akcelerácii(v rámci jazdných módov Pro ako voliteľný doplnok).

Quiet and non polluting, electrical energy offers a high degree of driving comfort because of its very high torque at low engine speeds, when accelerating and when decelerating.
Tichá a neznečisťujúca elektrická energia ponúka vysoký stupeň jazdného komfortu vďaka vysokému krútiacemu momentu pri nízkych otáčkach, pri zrýchľovaní a spomaľovaní.

High-quality materials and a precise heat value guarantee maximum ignition reliability in cold starts, when accelerating, as well as in demanding tailback situations.
Vysoko kvalitné materiály a presná tepelná hodnota zaručujú maximálnu spoľahlivosť zapaľovania pri studených štartoch, pri akcelerácii, ako aj pri náročných jazdách v dopravnej zápche.

ASR helps the driver to minimise drive wheel spin and thus the danger of the rear of the vehicle skidding sideways when accelerating(in the case of rear-wheel drive).
ASR pomáha vodičovi minimalizovať pretáčanie hnacích kolies pri zrýchľovaní, a tým aj nebezpečenstvo vybočenia zadnej časti vozidla(náhon na zadné kolesá).