Examples of using Accepted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And you accepted.
I suppose it is part of the bargain… but you accepted it.
Supongo que sería parte del trato. Pero la aceptaste.But you accepted it happily.
Pero tú lo aceptaste félizmente.It is alright, you tested Me and accepted Me as God.
Está bien, me probaste y me aceptaste como Dios.The Commission accepted the offer by the USA for Mr E.
People also translate
May I remind you that you're the one who gladly accepted my trial offer?
Y tú aceptaste mi oferta de buen gusto?You accepted his sacrifice and raised him to new life with you.
Tú aceptaste su sacrificio y lo elevaste a una nueva vida junto a ti.Yeah, I came as soon as you accepted us into the trial.
Sí, vine en cuanto nos aceptaste en el ensayo.But you must remember that you loved Geoffrey when you accepted him.
Pero debes recordar que lo amaste a Geoffrey cuando lo aceptaste.Acéptalo de mi como Tú lo aceptaste de Tu siervo Dawud”.Zaroth accepted the offering of the future king, and heard his prayers.
Zaroth acepto las ofrendas del futuro Rey y escucho sus plegarias.You were my first friend and you accepted me without question.
Fuiste mi primera amiga y me aceptaste sin condiciones.I have read and accepted the data protection policy Homepage Collection.
Leo y acepto la política de protección de datos Homepage Coleccion.I accept what you say since you accepted what I said.
CHA accepted our deal to testify against BAE, in exchange for immunity.
Cha acepto nuestro trato para testificar contra Bae, a cambio de inmunidad.When he was really doing you harm, you accepted it without a word.
Cuando verdaderamente te hizo daño, lo aceptaste todo sin protestar.Todd accepted the proposal, and traveled around the world on tour with Slash.
Todd acepto la propuesta, y viajo alrededor del mundo en tour con Slash.By registering in this forums, you accepted the rules you have just read.
Al registrarte en estos foros aceptaste esta normativa que acabas de leer.Documents which have been tampered with or falsified will not be accepted.
What if the Plan is not accepted by the majority of the shareholders?
MIT accepted and invited her to visit the university and offered full scholarship.
MIT la acepto y la invito a visitar la universidad y le ofreció beca completa.In response to the Father,Jesus accepted our humanity for our salvation.
En respuesta al Padre,Jesús acepto nuestra humanidad para nuestra salvación.Only published images from instagram that have been mentioned correctly will be accepted.
Solo se aceptarán imágenes publicadas desde Instagram que hayan sido etiquetadas correctamente.But the government surrendered and accepted the disgraceful Treaty of Versailles.
Pero el gobierno se rindio y acepto el vergonzoso tratado de Versailles.Access the Premium section(it will only appear if you accepted becoming Premium).
Accede a la sección Premium(solo aparecerá si aceptaste convertirte en Premium).Lawrence Mee enthusiastically accepted the position of League treasurer in 1977.
Lawrence Mee acepto entusiasmado la posición de tesorero de la liga en 1977.Your people accepted Vulcan guidance… open to diplomatic and cultural exchanges.
Tu gente acepto la guía vulcana… abiertos a intercambios diplomáticos y culturales.Personalized service*I have read and accepted all prívate policy conditions.
Servicio personalizado*He leído y acepto las condiciones de la Política de privacidad.Our 3D scanners have been well accepted by the industry for several applications including.
The declaration of the Republic in 1848 helped to reinforce the position of Costa Rica as a viable nation, accepted and recognized in the international community.
La proclamación de la República en 1848 contribuye a reforzar la posición de Costa Rica como nación viable, admitida y reconocida en el seno de la comunidad internacional.
