What is the translation of " WHEN ANNOUNCING " in Spanish?

• al anunciar

Examples of using When announcing in English and their translations into Spanish

When announcing the jury's decision, Thomas J.
Al anunciar la decisión del jurado, Thomas J.

As the Nobel Committee stated when announcing the award.
Como afirmó el Comité del Premio Nobel al anunciar el premio.

Used when announcing good news to friends.
Es cuando se anuncian buenas noticias a los amigos.

Siento informarte que… Used when announcing bad news to friends.
Lamento informá-lo que… cuando se anuncian malas noticias a un amigo.

Used when announcing bad news to friends.
Se usa cuando se anuncian buenas noticias a los amigos.

Only praying touch the hearts of people when announcing the Gospel cf.
Solamente rezando se tocan los corazones de la gentes cuando se anuncia el Evangelio.

When announcing the entry to be erased, press the PTT button.
Al anunciarse el registro a borrar, pulse la tecla PTT.

Îmi face o Used when announcing good news to friends.
Se usa cuando se anuncian buenas noticias a los amigos.

When announcing their list to the opponent, players must specify.
Al anunciar su lista al oponente, los jugadores deben especificar.

For example, we might use the information when announcing a new product or promotion.
Por ejemplo, podríamos utilizar la información al anunciar un nuevo producto o promoción.

Used when announcing good news to friends.
Me complace anunciar que… Se usa cuando se anuncian buenas noticias a los amigos.

UNOPS uses the Call for Proposal(CFP) solicitation method to ensure transparency when announcing a new grant.
UNOPS utiliza la convocatoria de propuestas(CFP) como método de licitación para garantizar la transparencia cuando se anuncia una nueva donación.

When announcing a big decision, simply ask your team what their opinion of it is.
Al anunciar una gran decisión, simplemente pregunta a tu equipo qué opina.

News Cryptocurrencies fall hard when announcing google that withdraws them from their ads 18/03/2018.
Las criptomonedas caen con fuerza al anunciar google que las retira de sus anuncios 18/03/2018.

When announcing the agreement, Archivist Allen Weinstein said that this pilot program is.
Al anunciar el acuerdo, el archivista Allen Weinstein dijo que este programa piloto es.

Teasers and samplers can generate global excitement when announcing a single or album release-even if it's just a 30-second preview.
Los teasers y las muestras pueden generar expectación global cuando se anuncia el lanzamiento de un sencillo o de un álbum, incluso si es un anticipo de tan solo 30 segundos.

Used when announcing good news to désolé(e) d'apprendre que….
Se usa cuando se anuncian malas noticias a un amigo J'ai été désolé(e) d'apprendre que….

There are two times when a filter can be naturally applied: when learning routes from a neighbour, and when announcing routes to a neighbour.
Hay dos momentos en los que un filtro se puede aplicar de forma natural: al aprender rutas de un vecino, y al anunciar rutas a un vecino.

(2009, when announcing more measures to alleviate the energy crisis).
Dicha el 5 de septiembre del 2009, cuando anunció más medidas para paliar la crisis energética.

By pressing the PTT button when announcing the desired name the corresponding number is being dialed; the system answers.
Pulsando la tecla PTT al anunciarse el nombre requerido, se marcará el correspondiente número de teléfono; el sistema anunciará.

When announcing or transmitting contents to the site, you automatically grant to OBESIDAD.
Al anunciar o transmitir contenido al Sitio, usted concede automáticamente a OBESIDAD.

Be careful when announcing mahjong and revealing your hand without the minimum 8 points!
¡Sea cuidadoso cuando declare mahjong y muestre su mano sin el mínimo de 8 puntos!

When announcing it, the Pablo Neruda Foundation stipulated that it would be granted annually to a Chilean writer, less than 40 years old, initially endowed with $3,000.
Al anunciarlo, la Fundación Pablo Neruda estipulaba que se concedería anualmente a un escritor chileno, menor de cuarenta años, dotado inicialmente de tres mil dólares.

Used when announcing bad news to friends I was so sorry to hear that….
Se usa cuando se anuncian malas noticias a un amigo Lamenté mucho cuando escuché que….

Remember, when announcing the end of the program, the White House even told DACA recipients to"prepare for and arrange their departure from the United States.
Recordemos que cuando se anunció el fin del programa, la Casa Blanca incluso le a los beneficiarios de DACA que se"prepararan y arreglaran su salida de Estados Unidos.

When announcing the move, the Aon chief executive for personal accounts said that the decision had been taken by the parent company because of the embargo regulations.
Al anunciar la medida, el Ejecutivo Principal para las cuentas personales de AON aclaró que se trataba de una decisión de su casa matriz debido a las regulaciones del bloqueo.

When announcing the appointment of Francis Deng in May 2007, the SecretaryGeneral stated that he was also exploring ways to strengthen United Nations efforts on the responsibility to protect.
Al anunciar el nombramiento de Francis Deng en mayo de 2007, el Secretario General dijo que también estaba examinando la manera de intensificar la labor de las Naciones Unidas sobre la responsabilidad de proteger.

When announcing their broader plan, SBI Holding's president Yoshitaka Kitao suggested that BCH would be regarded as the settlement currency, since the scarcity of BTC makes it expensive and"tiring as a settlement currency.
Al anunciar su plan más amplio, el presidente de SBI Holding, Yoshitaka Kitao, sugirió que el BCH sería considerado como la moneda de liquidación, ya que la escasez de BTC lo hace caro y"agotador como moneda de liquidación.

When announcing the game, C. Noah Davis, chief technology officer of THQ and general manager of GameFX, said"What made the original a classic is that it was easy to learn, yet difficult to master.
Mostrando los dos primeros niveles del juego. Al anunciar el juego, Noé C. Davis, director de tecnología de THQ y gerente general de GameFX, dijo:"Lo que hizo al juego original un clásico es que es fácil de aprender, pero difícil de dominar.

How to use "when announcing" in an English sentence

When announcing the new Batman vs.

Drake highlighted when announcing the conference.

Bowers Distinguished Professor when announcing Dr.

When announcing this new development, Mr.

Johnson said when announcing Jones’ arrest.

Joseph stated when announcing the restructure.

Almost a year later, when announcing Mr.

When announcing Noriega Rios' arrest Tuesday, U.S.

When announcing the local sports scores, Mr.

Mispronouncing musician’s name when announcing his/her death.–$100.

How to use "al anunciar" in a Spanish sentence

Al anunciar el proyecto esta semana, Yankelevich irradia confianza.

Al anunciar su renuncia, Franken apuntó contra Trump.

se me llena la boca al anunciar que, por fin.

Al anunciar sus resultados del segundo trimestre, Yahoo!

--Un médico italiano desata la polémica al anunciar el.

Y, sin embargo, Jesús, al anunciar el evangelio del reino.

Al anunciar el primer proyecto, Jia reveló que […].

¿Walmart desestima a Trump al anunciar inversiones en México?

Pero ahora Deadline sorprende al anunciar que el Dr.

Señalan desde AECA al anunciar su Libro Blanco.