What is the translation of " WHEN BRINGING " in Spanish?

• cuando lleve
• cuando traigas
• al interponer

Examples of using When bringing in English and their translations into Spanish

And when bringing her name up.
Y cuando menciona el nombre de ella.

Aim a little higher when bringing in clients.
Apunta más alto al conseguir clientes.

When bringing VND money to Vietnam.
Si llevas dinero en VND a Vietnam.

The first thing anyone does when bringing a stranger coffee.
Lo primero que se hace al darle café a un extraño.

When bringing the transcripts in person, they must be sealed.
Al traer los certificados en persona, deben ser sellados.

Whatever it is, I fear the Danaans, even when bringing gifts.
Sea lo que sea, temo a los dánaos incluso si traen regalos».

Inhale when bringing the leg up;
Inhale cuanto lleve la pierna hacia arriba;

But be sure to factor in extra costs when bringing home a pup.
Asegúrate de tener en cuenta los costos adicionales cuando traigas a casa un perrito.

Exhale when bringing the leg down.
Exhale cuando lleve la pierna hacia abajo.

Please be responsible and courteous of others when bringing any pets into the park.
Sea responsable y cortés con los demás al traer mascotas al parque.

Inhale when bringing the legs up;
Inhale cuanto lleve las piernas hacia arriba;

Large kitchen with 3 fridges+ chest freezer and invaluable when bringing a group.
Amplia cocina con 3 neveras+ arcón congelador y poco valiosos cuando se lleva un grupo.

Exhale when bringing the legs down.
Exhale cuando lleve las piernas hacia abajo.

Please view additional guidelines that are required when bringing a service animal with you.
Por favor refiérase a las pautas adicionales requeridas cuando trae consigo su animal.

Practical help when bringing a foreign employee to Denmark.
Ayuda práctica al traer un trabajador extranjero a Dinamarca.

Here are some of the special factors and sleep risks to consider when bringing home a premature baby.
Aquí están algunos de los riesgos de dormir a considerar cuando llevando a casa un bebé prematuro y factores especiales.

Take care when bringing used furniture and clothing into your house.
Ten cuidado cuando lleves muebles usados y ropa usada a tu casa.

Use a cover on a canner when bringing the contents to a boil.
Use una tapa sobre las ollas a presión cuando lleve el contenido a ebullición.

When bringing the machine to the workplace you have to prepare it for transport.
Cuando lleve la máquina al lugar de trabajo hay que prepararlo para el transporte.

This is often necessary when bringing a new cat into the household.
Esto suele ser necesario si vas a llevar un nuevo gato a la casa.

When bringing your(replica) firearms or ammunition, please keep the following in mind.
Cuando lleve sus armas de fuego(reproducciones) o munición, recuerde lo siguiente.

Parental discretion is advised when bringing children to all program tours.
Se aconseja discreción cuando traigan niños a todos los tours del programa.

When bringing your unit for service and repair, take note of your important settings in the memory.
Cuando lleve la unidad a reparar, anote sus ajustes importantes de la memoria.

Please exercise care when bringing bikes on board DART vehicles.
Por favor, sea cuidadoso al subir bicicletas a bordo de los vehículos de DART.

When bringing a vehicle into Guatemala, customs(aduana) requires a photocopy of your passport and driver's license.
Cuando ingresa un vehículo a Guatemala, la aduana requiere de fotocopia de su pasaporte y licencia de conducir.

There is a €100 trade-in bonus when bringing any DSLR or mirrorless camera.
Hay una bonificación de canje por€ 100 si llevas cualquier cámara DSLR o sin espejo.

When bringing up Bruce Wayne the screen in"Batman Begins"… director Christopher Nolan… encountered an unusual psychological parallel… a historical figure Real life.
Al asumir Bruce Wayne en las pantallas en"Batman Begins"… el director Christopher Nolan… encontró un inusual parecido psicológico… en una figura histórica de la vida real.

Please view additional guidelines that are required when bringing an emotional support or psychiatric service animal with you.
Por favor refiérase a las pautas adicionales requeridas cuando trae consigo un animal de apoyo emocional o de servicio psiquiátrico.

Be careful when bringing plants and plant products across borders.
Tenga cuidado al llevar consigo plantas y productos vegetales en desplazamientos transfronterizos.

The danger of condensation when bringing cold carriers into warmer areas must not be underestimated.
El riesgo de condensación, al llevar soportes fríos a áreas más tibias, no debe subestimarse.

How to use "when bringing" in an English sentence

Inhale when bringing the leg up; exhale when bringing the leg down.

Inhale when bringing the legs up; exhale when bringing the legs down.

Take care when bringing them up.

Customs when bringing the specimens home.

We've only been when bringing friends.

when bringing important issues before lawmakers.

Please use discretion when bringing children.

Use your best judgement when bringing items.

Getting grain when bringing out the shadows?

Use discretion when bringing younger audience members.

How to use "cuando lleve" in a Spanish sentence

La plegaremos en dos ocasiones: cuando lleve una hora fermentando y cuando lleve dos.

(sin cubilete) cuando lleve 5 min aprox.

Cuando lleve niños sea muy cuidadoso.

Cuando lleve 2-3 minutos, podemos retirar.

Tampoco vadear ninguna rambla cuando lleve agua.

Cuando lleve a cabo alguna actividad física.

Al menos para cuando lleve más maquillaje.!

¡Verás cuando lleve ocho como Rajoy!

Vamos a ver cuando lleve mas tiempo utilizándolo.

Cuando lleve 15 minutos cociendo, las asustamos.