What is the translation of " WHEN FUNCTIONING " in Spanish?

• cuando funciona

Examples of using When functioning in English and their translations into Spanish

When functioning correctly icons will appear.
Si funciona correctamente deben aparecer todos los segmentos.

Those elements of the equipment which, when functioning, are in movement or which could reach dangerous temperatures, will be pro.
Los elementos del equipo que durante su funcionamiento estén en movimiento, o puedan alcanzar temperaturas peligrosas, se protegerán.

When functioning correctly all segments appear.
Si funciona correctamente deben aparecer todos los segmentos.

An example of such programs is a video game that has to intercept data entered at the keyboard to be aware of keys being pressed by the user, when functioning in full-screen mode.
Un ejemplo de estos programas puede ser un video juego que tiene que interceptar los datos ingresados en el teclado para saber qué teclas presiona el usuario, al funcionar en pantalla completa.

When functioning correctly many icons will appear.
Cuando funciona correctamente, se observarán varios íconos.

Although a common conclusion among the members is not required when functioning as a consultative body, the process of seeking consensus is very helpful in providing quality consultation.
Aunque una conclusión común entre los miembros no es necesaria si funciona como un órgano consultivo, el proceso de búsqueda de consenso es muy útil en la prestación de consulta de calidad.

When functioning normally, tight-junctions serve as a barrier against bacteria, toxins, allergens and carcinogens.
Cuando funcionan normalmente, esas uniones sirven de barrera contra bacterias, toxinas, alérgenos y cancerígenos.

The Minister of Justice refers the matter to the Higher Council of the Magistracy, which, when functioning as a disciplinary council, is chaired by the President of the Supreme Court of Justice art. 93 5.
Éste presenta el caso al Consejo Superior de la Magistratura que, cuando actúa como consejo disciplinario, es presidido por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia art. 93, párr. 5.

When functioning optimally, it should produce an immediate braking effect and bring the flywheel to a complete standstill.
Cuando funcione de manera óptima, debe producir un efecto de frenado inmediato pero no instantáneo, deteniéndose antes de completar un giro completo de las bielas.

However, the major question posed by that assertion was one of relativity, particularly when functioning in a world of"trade-offs", a world where resources are limited and the efficiency in the allocation of these resources does matter.
Sin embargo, la principal cuestión que planteaba esa afirmación era la cuestión de la relatividad, particularmente cuando se actúa en un mundo de"dilemas", un mundo en el que los recursos son limitados e importa mucho la eficiencia en su asignación.

When functioning properly, your body uses insulin to allow glucose 9sugar to enter your muscle, fat and liver cells where it is converted to energy.
Cuando funciona correctamente, el cuerpo utiliza la insulina para permitir a la glucosa(sugar) entrar en el músculo, la grasa y las células del hígado donde se convierte en energía.

We are all aware of the problems in the Conference on Disarmament and in the Disarmament Commission-- bodies that, when functioning are two essential components of the disarmament machinery-- and the reasons why those forums have been unable to do substantive work for some time.
Todos somos conscientes de los problemas que existen en la Conferencia de Desarme y en la Comisión de Desarme-- órganos que, cuando funcionan, son dos elementos fundamentales del mecanismo de desarme-- y de las razones por las cuales esos foros no han podido realizar una labor sustantiva desde hace algún tiempo.

When functioning, they are shut so the internal temperature increases according to a schedule and when the process of firing has finished they are left to cool.
Cuando está en funcionamiento, está cerrado para que la temperatura interior aumente de acuerdo a una programación y cuando el proceso de cocción ha terminado se deja enfriar.

The digitorum tendon… when functioning normally, flexes and extends the finger.
Cuando el tendón del dedo… funciona normalmente, flexiona y extiende el dedo.

When functioning well, this kind of approach has the potential to become a type of social movement against hunger, illiteracy, violence and human rights violations.
Cuando funciona correctamente, esta clase de enfoque tiene el potencial de convertirse en un tipo de movimiento social contra el hambre, el analfabetismo, la violencia y las violaciones de los derechos humanos.

The audio system, when functioning properly, can be used to play sound effects that draw it away from the office.
El sistema de audio, cuando funciona correctamente, puede ser utilizado para reproducir efectos de sonido que lo alejan de la oficina.

These committees, when functioning well, are generally led by a representative of the organization technically and operationally best suited to deal with specific themes and enjoying the full confidence of Governments.
Los comités suelen funcionar bien cuando están bajo la dirección de un representante de la organización más apropiada, desde el punto de vista técnico y operacional, para abordar temas específicos y que goza de la confianza plena de los gobiernos.

This function is è blocked when function 3L is activated.
Esta función permanece inhibida mientras la función 3L sea activa.

When function and comfort are a consideration, however, our Ergoswiss system can make a distinct contribution to your well-being in the home.
Sin embargo, cuando la funcionalidad y la comodidad de uso son las principales consideraciones, los sistemas Ergoswiss pueden aportar una contribución en la búsqueda de estos aspectos.

NOTE: This mode can not be activated when function“Express Freeze” is being used.
NOTA: Este modo no podrá ser activado si la función“Express Freeze” está en operación.

When functions with the same priority are used in series, execution is performed from right to left.
Cuando funciones con la misma prioridad son usadas en series, la ejecución es realizada de la derecha a la izquierda.

Jacket Billabong Northwest Men When function and warmth are paramount, this performance stretch twill jacket provides with plenty of tech features to keep the adventure going.
Chaqueta Billabong Northwest Hombre Si la funcionalidad y la calidez te importan, esta chaqueta de sarga elástica de alto rendimiento te ofrece las características adecuadas para continuar tu aventura.

Fn Setting When functions are registered in the Fn button, each time the Fn button is pressed, you can set or change the menu of registered function..
Ajuste Fn Cuando una función se registra en el botón Fn, cada vez que lo pulse, podrá ajustar o cambiar el menú de la función registrada.

This function is blocked when function 3L is activated and works only with the synergic processes.
Esta función se inhibe cuando la función 3L es activa y funciona solo con los programas sinérgicos.

The contact will be opened when function is not active and closed when function is active.
El contacto se abre cuando la función no está activa y se cierra cuando la función está activa.

Especially when functions are available as panels with high brightness/ wide color space and a powerful quad-core processor for the quad core that can display even the smallest detail offered by 4K.
Especialmente cuando las funciones están disponibles como paneles con alto brillo/ amplio espacio de color y un potente procesador de cuatro núcleos de la base del patio que puede mostrar hasta el más mínimo detalle ofrecido por 4K.

Indications that light when Function is switched ON.
Indicaciones que se iluminan cuando se activa la función.