What is the translation of " WHEN IT'S TIME TO REPLACE " in Spanish?

• cuando sea el momento de reemplazar
• cuándo es el momento de reemplazar
• cuando es hora de cambiar
• cuando sea tiempo de cambiar

Examples of using When it's time to replace in English and their translations into Spanish

How do you know when it's time to replace your skateboard?
¿Cómo sabes cuándo es hora de reemplazar su patineta?

A warning on the digital display indicates when it's time to replace the filter.
Una advertencia en la pantalla digital indica cuándo es momento de reemplazar el filtro.

How do I know when it's time to replace my belts and/or hoses?
¿Cómo sé cuándo es el momento de reemplazar los cinturones y/o mangueras?

Contact lenses manager- I will remind you when it's time to replace the lenses.
Gerente de lentes de contacto- Te recuerdo cuando es el momento para reemplazar los lentes.

That's why when it's time to replace your spark plugs, Parts Matter™.
Es por eso que cuando es tiempo de reemplazar las bujías, Parts Matter™.

A low-battery alert notifies administrator when it's time to replace the battery.
Una alerta de batería baja notifica al administrador cuando es hora de cambiar la batería.

When it's time to replace your rubber tracks for your machine, it's important to choose the right type of track based off the applications you operate within.
Cuando sea el momento de reemplazar las pistas de caucho de su máquina, es importante elegir el tipo de pista adecuado en función de las aplicaciones en las que opera.

So, how can you save money when it's time to replace your cartridges?
Entonces,¿cómo puede ahorrar dinero a la hora de reemplazar sus cartuchos?

In other words, when it's time to replace it, replace it..
En otras palabras, cuando es hora de cambiarla, cámbiala.

The LCD will display a“” low battery symbol when it's time to replace the battery.
La pantalla LCD indicará“” el símbolo de batería baja cuando sea tiempo de cambiar la batería.

It even tells you when it's time to replace or discard the battery.
Le indica incluso si es momento de sustituir o desechar la pila.

Battery-powered operation with LED to indicate when it's time to replace batteries.
Operación energizada con batería con led para indicar cuándo es el tiempo para reemplazar baterías.

Control panel alerts you when it's time to replace your water filter.
El panel de control te avisa cuando es hora de reemplazar tu filtro de agua.

With it, a machine operator can pull up specific parts when it's time to replace or restock them.
Con ello, el operador de máquina puede acceder a los componentes específicos cuando llegue el momento de remplazar o reabastecerlos.

Water meter lets you know when it's time to replace the membranes.
El medidor de agua le permite saber cuándo es el momento de reemplazar las membranas.

The LED lights on the Transcend CPAP signal when it's time to replace the filter.
El sistema Transcend dará una señal luminosa cuando sea el momento de cambiar el filtro.

The light below“pre-filter” will illuminate when it is time to replace the pre-filter.
La luz debajo de“prefiltro” se iluminará cuando sea tiempo de cambiar el prefiltro.

When it is time to replace the hard drive, this article will be useful.
Cuando sea tiempo de reemplazar la unidad de disco duro, este artículo será útil.

The display also indicates when it is time to replace the filters.
Además, la pantalla indica cuándo es el momento de sustituir los filtros.

When it is time to replace the batteries, the respective low battery indicator will appear on the indoor and outdoor temperature windows.
Cuando sea el momento de reemplazar las baterías, aparecerá el indicador de batería baja respectivo en las ventanas de temperatura interior y exterior.

When it is time to replace batteries, the respective low-battery indicator[] will show up on the indoor or outdoor temperature.
Cuando es hora de reemplazar las baterías, los respectivos indicadores de batería baja[] aparecerán en la temperatura interior o exterior.

The pre-filter and HEPA filter LEDs will change to red when it is time to replace the filters.
Las luces LED del prefiltro y el filtro HEPA cambiarán a rojo cuando sea el momento de reemplazar los filtros.

The filter indicator lights will flash when it is time to replace either the pre-filter or the HEPA filter.
Los luces indicadores del filtro destellarán cuando sea tiempo de reemplazar el prefiltro o el filtro HEPA.

When it is time to replace and/or recycle the batteries, or to receive additional instructions for disposing of old batteries, call toll free 1-800-492-7464.
Cuando es tiempo de cambiar y/o reciclar las baterías, o para conseguir más información acerca del reciclaje de las baterías, llame al 1-800-492-7464.

The watch is equipped with a low voltage detection to indicate when it is time to replace the battery.
El reloj está equipado con detección de bajo voltaje para indicar el momento de reemplazar la pila.

Automatic Filter AlertThis feature alerts you when it is time to replace your filter.
Alarma Automatica del Filtro Esta función le alerta cuando es tiempo de sustituir su filtro.

If activated during installation, the furnace filter reminder alerts you when it is time to replace your filter.
Si está activado durante la instalación, el recordatorio del filtro de la estufa le alerta cuando es hora de substituir su filtro.

This will make it easier to unscrew the bulb when it is time to replace it..
Esto hará más fácil desenroscar la bombilla cuando sea tiempo de reemplazarla.

When it is time to replace the water filter, between 182- 195 days(approximately), the Red water filter LED and the words“Replace Filter” light up.
Cuando es tiempo de reemplazar el filtro de agua, entre 182 y 195 días(aproximadamente), la luz LED roja del filtro de agua y las palabras“Replace Filter”(Reemplace el filtro de agua) se iluminan.

Note: The Sonicare App will tell you when it is time to replace your brush head.(See in-app Help section)- Use only Philips Sonicare replacement brush heads.
Nota: La aplicación Sonicare le indicará cuándo es el momento de sustituir el cabezal del cepillo.(Consulte la sección Ayuda de la aplicación)- Utilice solo los cabezales de recambio originales de Philips Sonicare.