When Ryan meets Julia at college, he knows she will change his life.
Cuando Ryan conoce a Julia en la universidad, él sabe que su vida cambiará.
He wasn't in the country when Ryan was conceived.
No estaba en el país cuando Ryan fue concebido.
But when Ryan suggested it.
Pero cuando Ryan lo sugirió.
So Marnie's camera was off when Ryan bit it.
Marnie Lo Que La Cámara sefuera, poco ella Ryan cuando.
Not when Ryan's training.
No cuando Ryan está entrenando.
Exactly. So why were you calling when Ryan was at the gym?
Exacto.¿Entonces por estabas llamando cuando Ryan estaba en el gimnasio?
And when Ryan lost his job.
Y cuando Ryan perdió su trabajo.
Joe Carroll's final plan is to play out the chapter of his book,so when Ryan wakes up, he is in a lighthouse with Claire and Joe.
El plan final de Joe Carroll es interpretar el capítulo de su libro,así que cuando Ryan se despierta, está en un faro con Claire y Joe.
When Ryan comes back to the FBI, there's a lot of people that don't want him there.
Cuando Ryan vuelve al FBI, hay mucha gente que no le quiere ahí.
Are you gonna be okay when Ryan gets himself killed?
¿Vas a estar feliz cuando Ryan haga que lo maten?
When Ryan was at the CIA, we brainstormed a few ideas on how to communicate.
Cuando Ryan estaba en la CIA, pensamos algunas ideas sobre cómo comunicarse.
You and Rachel were the only ones in the room when Ryan got shot, and… I saw you use your command code clearance at Birkhoff's station.
Rachel y tú erais las únicas en la sala cuando a Ryan le dispararon, y… te he visto usar tu código de acceso total en la terminal de Birkhoff.
When Ryan Dean dismissed you, you went, and Channing Isner was no exception.
Cuando Ryan Dean te despide, tú te vas, y Channing Isner no era una excepción.
In 2006 the team scored their best finish in years when Ryan Briscoe showed a great turn of speed in the wet at Watkins Glen International to get on the podium.
En 2006 el equipo obtuvo su mejor resultado en años cuando Ryan Briscoe mostró un gran cambio con su velocidad en una carrera húmeda que se disputó en el circuito de Watkins Glen y que luchó para poder estar en el podio.
When Ryan Orton… Told her that he was leaving her, According to her own son, she threatened Ryan's life.
Cuando Ryan Orton… le dijo que iba a dejarla, según su propio hijo, amenazó la vida de Ryan..
As the storm builds,Jenny gets stuck in the car Ryan had abandoned to look for her, when Ryan returns just in time to save her as the car is about to slide over a muddy embankment.
A medida que la tormenta se acumula,Jenny se queda atascada en el coche que Ryan había abandonado para buscarla, cuando Ryan regresa justo a tiempo para salvarla mientras el coche está a punto de deslizarse sobre un terraplén fangoso.
But when Ryan and Seth come home for the holidays, I want them to come home to that house.
Pero cuando Ryan y Seth vuelvan a casa en las vacaciones, quiero que vuelvan a aquella casa.
Sometimes when Ryan's not feeling well.
A veces cuando Ryan no se encuentra bien.
When Ryan hears that a storm is going to hit the side of the island where Jenny is he drives out to save her.
Cuando Ryan escucha que una tormenta va a golpear el lado de la isla donde Jenny está, él decide salvarla.
We were founded in 2008 when Ryan Holmes saw the opportunity to create a better social media experience for businesses.
Nuestra empresa se fundó en 2008, cuando Ryan Holmes vio la oportunidad de crear una mejor experiencia en redes sociales para los negocios.
When Ryan goes to get Ray from his workshop where he has seemingly been confined for a week, he instead finds a video recording from Ray.
Cuando Ryan va a sacar a Ray de su taller donde aparentemente ha estado confinado durante una semana, en su lugar encuentra una grabación de Ray.
How did you feel… When Ryan Orton told you He was going back to ohio with his girlfriend?
¿Cómo se sintió… cuando Ryan Orton le dijo que iba a volver a Ohio con su novia?
And then when Ryan was eight, I walked in and found him with his little penis pressed up against the TV screen.
Y entonces cuando Ryan tenía ocho años, entré y me lo encontré con su pequeño pene presionado contra la pantalla del televisor.
The All New Atom series ended with issue 25, when Ryan, with some help from the returned Ray Palmer, is able to discern between the truth and the lies fed by Chronos and his new assistant, Lady Chronos, a former sweetheart of Ryan turned to crime.
El Todos la Nueva serie de Atom acabó con problema 25, cuando Ryan, con un poco de ayuda del Ray Palmer de regreso, puede discernir entre la verdad y las mentiras alimentadas por Chronos y su nuevo ayudante, Lady Chronos, una novia anterior de Ryan se convirtió en criminal.
When, uh, when Ryan asked if he could take Boyd, there was a tiny little part of me that kind of went,"yay!
Cuando,cuando Ryan preguntó si podía llevarse a Boyd, había una pequeña parte de mí que por un momento pensó,"¡bien!
When Ryan and I started Sweet Revenge Online, we had no idea how much money we could make, but Ryan knew no matter what our site took in, he would make 10 times as much linking off of it.
Cuando Ryan y yo creamos Dulce Venganza Online, no teníamos ni idea de cuánto dinero podríamos ganar, pero Ryan sabía que no importaba cuánto dinero generara la página, conseguiríamos diez veces más publicando enlaces en ella.
Well, when Ryan was 17, his father was killed, and Ryan, ever the detective, tracked down the perpetrator and murdered him, and he's been seeking redemption ever since, which is probably why he's so fixated on me.
Bueno, cuando Ryan tenía 17, su padre fue asesinado, y Ryan, siempre el detective, rastreó al perpetrador y lo asesinó, y ha estado buscando la redención desde ese momento, lo cual es probablemente por lo que está tan obsesionado conmigo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文