What is the translation of " WHEN SYSTEM " in Spanish?

• cuando el sistema

Examples of using When system in English and their translations into Spanish

Create WinPE bootable disk when system fails to work.
Crear disco de arranque de WinPE cuando el sistema no funciona.

It occurs when systems aren't integrated correctly or code is overly complex.
Ocurre cuando los sistemas no están integrados correctamente o el código es demasiado complejo.

Mistake made: Not taking a trade when system signaled it.
Error cometido: De no hacer un negocio cuando el sistema lo señala.

In their absence, when systems are implanted from outside, those interventions fail.
En su ausencia, cuando los sistemas se implantan desde el exterior, esas intervenciones fallan.

Pressure relieves instantly when system shuts off.
La presión desciende automáticamente cuando el sistema se apaga.

When system is on, press and hold/MUTE button(25) to turn off the unit.
Cuando el sistema está encendido, pulse y mantenga pulsado el botón MUTE(25) para apagar la unidad.

Detects motion in a room or hallway when system is armed.
Detecta movimiento en una habitación o un pasillo cuando el sistema está armado.

In partitioning mode, when System A is armed, the[STAY] key flashes.
En este modo, cuando el Sistema A es armado, la tecla[EN CASA] parpadea.

The windmill indicator disappears when system is off.
El indicador del rotor desaparece cuando el sistema se encuentra apagado.

Set also the distances when system warn you on nearing to the speedcam.
Establezca también las distancias cuando el sistema le avisará al acercarse a los radares.

Be able to disconnect internet access when system locked;
Ser capaz de desconectar el acceso a Internet cuando el sistema cerrado;

Would about the problem when system goes down in the midst of work?
Sería sobre el problema cuando el sistema se cae en medio del trabajo?

Keep water level at least two inches above bottom of skimmer opening when system is not in use.
Mantenga el nivel del agua por lo menos a dos pulgadas del fondo de la abertura de la espumadera cuando el sistema no se esté usando.

It's painful when systems work in silos and can't communicate with each other, so we have built solutions to avoid that pain.
Es doloroso cuando los sistemas funcionan en silos y no pueden comunicarse entre ellos; por eso construimos soluciones que eviten ese sufrimiento.

Provide G-sensor activates when system detects a strong shock.
Proporcionar sensor G, que se activa cuando el sistema detecta un golpe fuerte.

Different clinical departments and work environments have their own set of needs and challenges when systems are down.
Los diferentes departamentos clínicos y entornos de trabajo tienen sus propias necesidades y desafíos cuando los sistemas no funcionan.

Use alongside Series 115 couplings when systems must never be interconnected.
Utilizar junto a los acoplamientos de la Serie 115 cuando los sistemas no se deban cruzar nunca.

When systems are tested in real-world environments, e.g., a vehicle in a driving test, many external factors such as weather, driving style, route details, etc., affect the comparability of test results.
Cuando los sistemas se prueban en entornos del mundo real, por ejemplo, un vehículo en un examen de conducir, muchos factores externos como el clima, el estilo de conducción, detalles de la ruta,etc, afectan a la comparabilidad de los resultados de las pruebas.

Mistake made: Not taking a trade when system signaled it.
Equivocación incurrida en: No tomar un comercio cuando el sistema la señaló.

For example, when systems and services that satisfy economic, social and cultural rights-- such as the health or the educational systems-- are segmented, and each segment serves different sections of the population, comparing how resources are distributed may be revealing.
Por ejemplo, cuando los sistemas y servicios que aseguran el disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales-- como los servicios de atención de la salud o el sistema educativo-- están fragmentados y cada una de las partes corresponde a un sector diferente de la población, puede resultar revelador comparar el modo en que se han distribuido los recursos.

Auto-protection if moved or removed when system is activated.
Autoprotección en caso de desplazamiento o de arranque del sitio cuando el sistema está activado.

Having to deal with frustrated customers queuing up when systems are down not only stresses your workforce, it also has a direct and immediate impact on daily, in-store revenue.
Tener que lidiar con clientes frustrados que hacen cola mientras los sistemas no funcionan no solo estresa a su personal, sino que tiene un impacto directo e inmediato en los ingresos diarios en tienda.

Note: For Pro 10, 20, 30 Models, indicator will be flashing when system is in power savings mode.
Funcionamiento normal Nota: para los modelos Pro 10, 20 y 30, el indicador parpadeará cuando el sistema esté en modo Ahorro de energía.

L Heat pump reset powered continuously when System is set to Em Heat; system monitor when set to Heat, Cool or Off.
L Reinicio de la bomba de calor accionado continuamente cuando el sistema está configurado para Em Heat(calor de emergencia), monitor del sistema cuando está configurado en Heat(calor), Cool(frío) u Off apagado.

Lexmark Healthcare's Downtime Assistant solution helps you maintain continuity, even when systems or network are down.
La solución Downtime Assistant de Lexmark del sector de salud lo ayuda a mantener la continuidad, incluso cuando los sistemas o dispositivos no funcionan.

Permanently disable startup apps when system starts up(Rooted device needed).
Desactivar permanentemente aplicaciones de inicio cuando el sistema se pone en marcha(dispositivo Arraigado necesario).

While octal is still used in some instances(we will get to one of them), it was more widely used in the past when systems such as the PDP-8 and IBM mainframes employed 12-, 24-, and 36- bit‘words.
Mientras octal todavía se utiliza en algunos casos(vamos a llegar a uno de ellos), que se utilizó más ampliamente en el pasado cuando los sistemas como el PDP-8 y mainframes IBM empleados 12, 24 y 36 bits‘ palabras.

These statements are conceivable bunk when systems are defined by wave functions.
Estos estados superpuestos son concebibles cuando los sistemas están definidos por las funciones de onda.

If the warning signal(red light) remains or appears when system is warm, replace the filter element.
Si la señal de aviso(luz roja) permanence encendida o se enciende cuando el sistema está caliente, se deberá sustituir el elemento filtrante.

The pursuit of holistic wellness becomes even more challenging when systems prevent or restrict right and just relationships.
La búsqueda del bienestar integral se vuelve aún más desafiante cuando los sistemas impiden o limitan las relaciones correctas y justas.