Examples of using
When the timer
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
When the timer goes off.
Cuando el cronómetro se activa.
Never use this appliance when the timer is defective.
No utilice nunca el aparato si el temporizador está defectuoso.
When the timer IS NOT watering, it displays.
Cuando el controlador no está regando aparecerá.
The device beeps when the timer is running.
El dispositivo emite un“bip” cuando el disparador está funcionando.
When the Timer reaches zero, it sounds an alert.
Cuando el contador llega a cero, emite una alerta.
The goods will be ready when the timer vanishes.
Los productos estarán listos cuando el contador de tiempo se desvanece.
Beeping When the timer goes down to zero.
Cuando el cronómetro llegue a cero.
Press[S/S] to stop counting down when the timer is counting.
Pulse[S/S] para detener la cuenta atrás cuando el cronómetro está en marcha.
When the timer reaches 0:00, the blinds go to a higher level.
Cuando el reloj llegase a 0:00.
The screen will flash red when the timer has been stopped.
La pantalla parpadeará en rojo cuando el tiempo se ha detenido.
When the timer expires, your exchange is canceled.
Cuando el tiempo expire, tu intercambio será cancelado.
If you are the last bidder when the timer expires, YOU WIN!
¡Si eres el último pujador cuando el cronómetro llega a cero, ganas la subasta!
And when the timer goes"bing", your composite cake is done.
Y cuando el timer suena, su torta de compósito está lista.
If those lights are still on when the timer hits zero,the device blows.
Si esas luces están encendidas cuando el cronometro llegue a cero,el dispositivo explota.
When the timer gets to zero, you will hear an alarm beep.
Cuando el contador llegue a cero,la alarma sonará.
The distance data is cleared when the Timer is started from reset.
Los datos de distancia se borran cuando el Contador se inicia desde el valor de reposición.
When the timer or alarm goes off, shout"Stop!"!
Cuando el cronómetro o el despertador se detenga, grita“¡Alto!
Menu functions When the timer is running, is shown in standby mode.
Cuando el cronómetro esta funcionando, es mostrado en la modalidad inactiva.
When the timer goes off again, drop back to your normal pace.
Cuando el cronómetro suene de nuevo, regresa a tu ritmo normal.
When the timer is set,the count-down will start.
Cuando el cronómetro está activado,el conde-down se inicia.
When the timer stops, it's time to put more coins in the parking meter.
Cuando el cronómetro se detiene, es hora de poner más monedas en el parquímetro.
When the timer has reached the"OFF" position, a bell sound and the oven will turn off automatically.
Cuando el tiempo llegue a la posición"OFF", se oirá un sonido de campana y el horno se apagará automáticamente.
When the timer is in alarm status, by pressing any key of the touch control the timer is switched off.
Cuando el cronómetro está en estado de alarma, al pulsar cualquier tecla del control táctil el temporizador se apaga.
When the timer(1) reaches 0,the ice cream maker will turn off automatically and the ice cream will be ready.
Cuando el temporizador(1) llegue a 0,la heladera se apagará automáticamente y el helado estará listo.
And then when the timer goes off, a nurse will walk you back out there, and then it's up to you to decide when or if he has to know.
Y cuando el tiempo se acabe, una enfermera te acompañará y entonces depende de ti decidir si tiene que saberlo o cuándo.
When the timer is operating you cannot make any changes to the operating mode without first powering the unit off.
Cuando el temporizador esté en funcionamiento, no podrá realizar ningún cambio en el modo de funcionamiento sin apagar primero la unidad.
When the timer reaches :00,the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds until KITCHEN TIMER is touched.
Cuando el contador llegue a :00,el control hará 3 son. agudos seguidos de un son. agudo cada 6 segundos hasta que se toque el CONTADOR DE TIEMPO.
When the timer is in countdown the user can change the time at any time by touching the INCREASE/ REDUCE TIME buttons.
Cuando el cronómetro está en cuenta regresiva, el usuario puede cambiar la hora en cualquier momento tocando los botones INCREMENTAR/ REDUCIR TIEMPO.
When the timer expires the script will be aborted and as with the above client disconnect case, if a shutdown function has been registered it will be called.
Cuando el temporizador expira, el script se abortará y, como el caso del cliente anterior que se desconectó, si la función de apagado ha sido registrada, será llamada.
When the timer reaches 15:00 minutes,the beeper will sound momentarily and timer will rollover to 00:01 and continue counting until the STOP button is pressed.
Cuando el temporizador llegue a los 15:00 minutos, sonará una alarma por un momento y el temporizador comenzará nuevamente en 00:01 y seguirá avanzando hasta que se presione el botón STOP.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文