What is the translation of " WHEN THE TIMER " in Hungarian?

• amikor az időzítő
• amikor az óra

Examples of using When the timer in English and their translations into Hungarian

When the timer reaches zero.
Amikor az időzítő eléri a nullát.

Don't worry. I will turn you over when the timer goes off!
Ne aggódj, megfordítalak, amikor az időmérő jelez!

When the timer recharges itself.
Amint feltöltődik az időzítő.

She also said to add fabric softener when the timer goes off.
Azt is mondta, adj hozzá textilöblítőt, ha lejárt a gép.

When the timer goes off, he will go….
Amikor üt az óra, akkor távozom….

The level is over when the timer reaches zero.
A szint van-több, mint amikor a timer eléri a nullát.

When the timer goes off, I will stop.
Ha elmarad az óra, akkor elmegyek futni.

The auction ends when the timer reaches zero.
Az árverés akkor ér véget, amikor az óra a nullához ér.

When the timer goes off, put it in the oven.
Ha lejár az időzítő, rakd be a sütőbe.

The shooting mode cannot be changed when the Timer shooting.
A felvételi módot nem lehet módosítani, ha a Timer shooting.

When the timer goes off, your M600 vibrates.
Az időzítő végeztekor az M600-asa rezegni fog.

Files opened from the vault will also close when the timer expires.
A tárolóból megnyitott fájlok is bezárulnak, amikor az időzítő lejár.

When the timer reaches the end it will tell you so.
Amikor az időzítő eléri a végén megmondja, hogy így van.

The same black van that was outside my house when the timer was stolen.
Ugyanaz a fekete furgon, ami nálam járt, amikor ellopták az időzítőt.

Then when the timer goes off, stop until the next day.
Ezután, amikor az időzítő kialszik, állítsa le a következő napig.

This timer can be set within the Bose Sleep app and the sound will fade out when the timer ends.
Az időzítőt a Bose Sleep alkalmazásban tudja beállítani, a hang pedig elnémul, amikor az időzítő lejár.

When the timer dings, put a smidge of that pepper in each batch!
Amikor az időmérő jelez, tegyél egy kicsit a paprikából minden fazékba!

The timer value is not necessarily machine parsable, but authors SHOULD update the text contents at fixed intervals, except when the timer is paused or reaches an end-point.
A timer értéke nem feltétlenül parse-olható(feldolgozható) de a szerkesztőknek a szöveges tartalmat fix intervallumokban frissíteniük KELL, kivéve ha az időzítő le van állítva, vagy elérte a végpontot.

When the timer buzzed, I was surprised- and a little relieved.
Amikor az időzítő jelzett, meglepődtem, egyben kicsit meg is könnyebbültem.

I was so startled when the timer went off, but Lukas didn't react at all,” says Andrea.
Annyira megijedtem, amikor az óra megszólalt, de Lukas egyáltalán nem reagált”- mondta Andrea.

When the timer reaches zero, the auction comes to an end.
Amikor pedig az óra eléri a nullát, az árverés lezárul.

The auction is closed when the timer reaches zero and when no more Bids are placed.
Az aukció lezárul, amikor a visszaszámláló eléri a nullát és nem érkezik több licit.

When the timer at the back goes off… your mouth will be permanently ripped open.
Amikor az időzítő kioldódik, a szádat folyamatosan feltépi.

When the timer runs out the winner keeps their Hunter, while the rest perish.
Amikor az idő elfogy, a győztes megtartja Hunterét, míg a többiek elpusztulnak.

When the timer goes off… one of you better take that roast out of the oven… or there will be hell to pay.
Ha lejár az időzítő, valamelyikőtök jobban teszi, ha kiveszi a sültet a sütőből, vagy a pokolban megfizettek.

When the timer rings, the game ends and the players can keep the gifts that they won.
Amikor az óra megcsörren, a játék véget ér, és mindenki megtarthatja azokat az ajándékokat, amiket addig sikerült megszereznie.

When the timer goes off, the trigger ignites the benzoyl peroxide powder, which instantly burns the belt.
Amikor az idő lejár, a gyújtószerkezet begyújtja a benzol peroxid port, ami azonnal lángra lobbantja az övet.

And then when the timer goes off, a nurse will walk you back out there, and then it's up to you to decide when or if he has to know.
És mikor az időzítő lejár, egy nővér ki fog kísérni, onnan pedig te döntöd el, hogy mikor, vagy hogy egyáltalán tudnia kell-e.

When the timer function tries to access the hardware register, a Stop error occurs because the adapter is already shut down.
Mivel az adapter már leállt, egy„Stop” típusú hibaüzenet jelenik meg, amikor az időzítő megkísérli a hozzáférést a hardvertermék regisztrációjához.

When the timer reaches the green mark on the display, press the Stop and see a ruddy crust, tasty sausage and cheese on top of tomato sauce or roasted vegetables, which are so fond of girls mother.
Amikor az időzítő eléri a zöld jelzés a kijelzőn, nyomja meg a Stop, és lát egy piros kéreg, finom kolbász és a sajt a tetején paradicsomszósz vagy sült zöldség, amely annyira szereti a lányok anyja.