What is the translation of " WHEN THE CLOCK " in Hungarian?

• amikor az óra
• mikor az óra

Examples of using When the clock in English and their translations into Hungarian

Unaware when the clock.
Felejthetetlen az óra amikor.

When the clock is not set.
Ha az óra nincs beállítva.

But she knows when the clock will strike.
De eljön az az idő, amikor üt az óra.

When the clock has not been set.
Ha az óra nincs beállítva.

And on New Year's eve, when the clock strikes midnight.
És új év éjszakáján, mikor az óra éjfélt üt.

When the clock runs out, you die.
Ha az óra lejár, meghalsz.

You don't have any automated movement other than when the clock strikes.
Nincs fájdalmasabb ütés, mint mikor az óra üt.

When the clock runs out, you drop dead.
Ha az óra lejár, meghalsz.

Guess that means Lonely Boy was all alone when the clock tolled 12.
Vagyis magányos fiú teljesen egyedül volt, amikor az óra éjfélt ütött.

Be there when the clock strikes midnight.".
Legyetek ott, amikor az óra éjfélt üt.".

Yesterday, Kathryn said,"Gotham will fall when the clock stops.".
Tegnap Kathryn azt mondta:"Gotham akkor fog elesni, amikor az óra megáll.".

When the clock strikes 12, my car turns into a pumpkin.
Mikor az óra 12-t üt, a kocsival belehajtok egy tökbe.

You setup the allotted time and when the clock expires they are locked out.
Beállít a megadott időben, és amikor az óra lejár vannak zárva.

When the clock ticks at 1 :00 I get heat waves from my body!
Amikor az óra hajnali 1-et üt bizseregni fog a testem!

I wanted to be in Times Square when the clock struck midnight, but I struck out.
A Times Square-en akartam lenni amikor az óra éjfélt üt, de ütöttek nekem.

When the clock strikes 12, they reach down and they stop time.
Amikor az óra 12-öt üt, lenyúljanak és megállítják az időt.

Whoever was holding the egg when the clock struck 12 was the winner and got to keep the egg.
Amikor az óra 12-t ütött, akinél a tojás volt lett a győztes, aki végül megtarthatta a tojást.

When the clock strikes twelve, the city's fireworks go off.
Amikor az óra 12-ször ütközik, minden városban tűzijátékokat rendeznek.

When the wine drinks itself, when the skull speaks, when the clock strikes the right time.
Mikor a bor önmagát issza, mikor a koponya megszólal, mikor az óra a pontos időt üti.

When the clock strikes midnight, fireworks light up the sky.
Amint az óra éjfélt ütött, tűzijáték világította be az eget.

Whether it is a school day or vacation time, kids should be in bed when the clock says“bedtime”!
Függetlenül attól, hogy egy iskolai nap, vagy pihenés ideje, a gyerekek meg az ágyban, amikor az óra azt mondja:„lefekvés”!

When the clock struck a manic gay actor Who does not like to work subtle.".
Mikor az óra egy mániákus meleg színészen akadt, aki nem szeret finoman dolgozni.".

Big Ben is one of London's best-known tourist landmarks, and looks truly spectacular at night when the clock faces are illuminated.
Big Ben London egyik legismertebb idegenforgalmi tereptárgyak, és reméli, igazán látványos éjszaka, amikor az óra arca van világítva.

You mean, when the clock strikes the right time it opens, and there's a secret stair?
Úgy érted, hogy mikor az óra a pontos időt üti, akkor megnyílik a kapu a titkos barlanghoz?

If there's more than one player still alive when the clock hits zero, everyone will meet the same fate as your American friend.
Ha egynél több játékos lesz életben amikor az óra nullához ér, mindenki ugyanarra a sorsa jut, mint az amerikai barátja.

When the clock strikes two you shall enter the tomb and blow out the three candles inside.
Mikor az óra kettőt üt, lépj be a kriptába oltsd el a három lobogó gyertyalángot.

The boy who held the egg when the clock struck 12 would be the winner and would kept the egg.
Amikor az óra 12-t ütött, akinél a tojás volt lett a győztes, aki végül megtarthatta a tojást.

When the Clock reaches Midnight a new Mythos Card is drawn and its effects applied.
Miután az óra újra éjfélt ütött új mítosz kártyát kell húzni és az azon leírtak szerint cselekedni.

When the clock pointed to a quarter past seven, she went off to the"Lion d'Or," whose door Artemise opened yawning.
Mikor a falióra egy negyed nyolczat mutatott, elment az Arany oroszlánba, melynek kapuját Artémise ásítozva nyitotta ki.

When the clock strikes midnight, stand by the window, place the objects on the window sill.
Amikor az óra éjfélre üt, álljon az ablak mellett, helyezze az objektumokat az ablakpárkányra.