What is the translation of " WHEN YOU JUDGE " in Spanish?

• cuando juzgas

Examples of using When you judge in English and their translations into Spanish

When you judge, the People judge..
Cuando usted juzga, el Pueblo juzga..

See you weren't being fair when you judged him.
Ver que usted no era justo cuando usted lo juzgó.

When you judge others, you judge yourself.
Cuando tú juzgas a otros, te juzgas a ti mismo.

So you are right in your verdict and justified when you judge.
Así que tienes razón en tu veredicto y justificado cuando juzgas.

Shame is when you judge your whole self based on a few actions.
La vergüenza es cuando juzgas todo tu ser en base a unas cuantas acciones.

So you are right in your verdict and justified when you judge.
Por que seas justo cuando hablas e irreprochable cuando juzgas.

And that when you judge between men, you judge with justice”.
Y que cuando juzgues entre los hombres, juzgues con justicia”.

Therefore you have no excuse, O man, whoever you are, when you judge another;
Por eso no tienes excusa, tú, quienquiera que seas, al juzgar;

When you judge another, you do not define them, you define yourself.
Cuando juzgas a otro, no lo defines, te defines a ti mismo.

God instructed by saying:"… when you judge between people, you judge with justice.
Dios instruye diciendo:"cuando juzguéis entre los hombres lo hagáis con equidad.

When you judge someone, it doesn't reveal who they are, it reveals who you are.
Cuando juzgas a alguien, no revela quiénes son, revela quién eres.

Bitti gift check with a discount on the total list when you judge that close.
Cheque regalo bitti con un descuento sobre el total de la lista en el momento en que decidáis cerrarla.

Be careful when you judge the Word of God, given to His chosen prophets.
Tengan cuidado cuando juzgan la Palabra de Dios dada a Sus profetas escogidos.

The Koran tells us to"deal justly with all, even if they disagree with us", exhorting us"when you judge between men, judge with justice, and if people aggress against you, remain just because justice is close to piety.
En el Corán se nos dice que tratemos a todos con justicia, incluso si están en desacuerdo con nosotros, y se nos exhorta a que"cuando juzguéis entre la gente lo hagáis con equidad" y que si alguien nos agrede, debemos permanecer justos, porque la justicia está próxima a la piedad.

When you judge another, you do not define them, you define yourself.
Cuando juzgas a otros, no los defines a ellos, te defines a ti mismo.

But remember, when you judge, you become one of them-- a Sasquatch.
Pero recuerden, cuando lo juzguen, se convertirán en uno de ellos… un Pies Grandes.

When you judge your sisters and your brothers, you do such a grave thing.
Cuando juzgáis a vuestras hermanas y vuestros hermanos, vos hacéis una cosa sumamente grave.

Is not it fun when you judged as you judge others time that Emily never making the Albino ceboI.
Cuando no es divertido que son juzgados como juzgas a los demás Ese tiempo nunca hacer Albino Emily ceboI.

When you judge your brothers and sisters, I judge you with the same heavy hand!
Cuando vos juzgáis a vuestros hermanos y hermanas, os juzgo con la misma mano dura!

When you judge, you miss the larger story and you cut yourself off from information.
Cuando juzgan, ustedes extrañan la historia más grande y se cortan de la información.

When you judge yourself for not doing things right, you are alienating the child within.
Cuando ustedes se juzgan por no hacer las cosas bien, están alienando el niño interior.

And when you judge the Revolution and the problems and the success we had… it was a two-way street.
Y cuando juzgas la Revolución y los problemas y triunfos que tuvimos,… era una calle de dos direcciones.

When you judge others positively, it often happens that you will be judged positively too.
Cuando juzgas a otros de manera positiva, casi siempre pasa que también serás juzgado positivamente.

How can there be joy when you still judge each other harshly?
Como puede haber paz cuando aun se juzgan duramente el uno al otro?