What is the translation of " WHEN YOU JUDGE " in Slovak?

• keď súdite

Examples of using When you judge in English and their translations into Slovak

When you judge, the People judge..
Keď ty súdiš, súdi celý ľud.

That You may be justified in Your words and triumph when You judge.
Aby si bol ospravedlnený vo svojich slovách a zvíťazil si, keď ťa súdia.

Be careful when you judge someone or a situation.
Napríklad si spomeňte, keď ste dobre niekoho alebo nejakú situáciu odhadli.

Against You, You only, have I sinned, and done this evil in Your sight-That You may be found just when You speak and blameless when You judge.” vs.4.
Tebe samému som zhrešil a učinil som to, čo je zlé v tvojich očiach, aby si bol spravodlivý, keď hovoríš, a čistý, keď súdiš.

Be careful when you judge the Word of God, given to His chosen prophets.
Buďte opatrní, keď súdite Božie Slovo dané Jeho vybraným prorokom.

Romans 2,3- Do you think, man, that God escape court when you judge others, but myself doing the same?
Rimanom 2,3- Myslíte si, človeče, že Boh uniknúť súdu, keď sudca ostatní, ale ja robia to isté?

When you judge another, you aren't defining them- you're defining yourself.
Keď súdite druhých, tak nedefinujete ich… definujete seba.

Everything can be understood and forgiven, but when you judge, you cut off understanding and shut down the process of learning to love.
Všetko sa dá pochopiť a odpustiť, ale keď posúdite, odďaďte sa od porozumenia a zrušte proces učenia sa lásky.

When you judge others, you do not define them, you define yourself.".
Keď súdite druhých, tak nedefinujete ich… definujete seba.

At the bottom of the scale the sin of pride will be witnessed amongst you when you judge others, bad-mouth them and then try to ruin their character, as well as damage their reputation, in My Name.
V dolnej časti stupnice bude hriech pýchy videný medzi vami, keď budete súdiť iných, ohovárať ich, a potom sa pokúšať ničiť ich charakter, rovnako tak ako škodiť ich povesti v mojom mene.

But, when you judge and label, you will not experience and feel the new realities.
Ale keď budete posudzovať a označovať, nezakúsite nové reality.

They will prove only your ignorance of nature; that you have no idea of her powers, when you judge her incapable of producing a multitude of forms and beings, of which your eyes, even with the assistance of microscopes, never discern but the smallest part.
Všetky vaše pozorovania dokazujú iba to, že neviete, čo je príroda, a nemáte ani najmenšiu predstavu o jej sile, keď sa nazdávate, že nie je schopná vytvoriť nespočetné množstvo foriem a tvarov, z ktorých vaše oči, aj keď sú ozbrojené mikroskopom, vidia len nepatrnú časť.

When you judge another, you do not define them, you define yourself.- Wayne Dyer.
Keď súdite iných, nedefinujete ich, ale samých seba.~ Wayne Dyer.

Catch the moment when you judge"this does not make sense" and simply change it to a question of"how COULD this make sense?".
Zachytiť každý okamih, kedy budete súdiť,"to nemá zmysel" a jednoducho zmeniť na otázku"ako by to zmysel?".

When you judge another, you condemn yourself, since you, the judge, do the same things.
Veď v čom iného súdiš, odsudzuješ sám seba, lebo veď ty, ktorý súdiš, robíš to isté.

When you judge another in My Holy Name, with hatred in your heart, you too will be judged by Me according to your works.
Keď súdite druhého v mojom svätom mene s nenávisťou vo svojich srdciach, budete Mnou tiež súdení podľa vašich činov.

How can you judge something when you have not seen it?
Ako môžete posudzovať, keď ste nič nevideli?

When will you judge those who pursue me?
Kedy ma rozsúdiš s tými, čo ma prenasledujú?

How can you judge people when you do not know their life?
Ako môže ktosi posudzovať články, keď nepozná život?

How can you judge someone when you don't know his or her circumstances?
Ako môžete súdiť niekoho, keď neviete všetky okolnosti?

Even when they judge you.
Aj ked ju súdia.

When Others Judge You.
Keď ťa iní súdia.