What is the translation of " WHICH ELEMENTS SHOULD " in Spanish?

• qué elementos deben

Examples of using Which elements should in English and their translations into Spanish

Which elements should be tested for finished tubes?
¿Qué elementos deben ser probados para tubos terminados?

Be aware of how it runs and which elements should be improved.
Ser consciente de su funcionamiento y de los elementos que se deben mejorar.

Which Elements Should You Test When You Have Poor Landing Page Conversions?
Landing Pages:¿Qué Elementos Debes Probar Cuando Tengas Bajas Conversiones?

It is up to Member States to determine which elements should be contained in the definition of terrorism.
Corresponde a los Estados Miembros determinar qué elementos contendría la definición de terrorismo.

An intersessional group should be asked to look at the text in order to determine which elements should be retained.
Se debería solicitar a un grupo intersesional examinar el texto con el fin de determinar qué elementos deben conservarse.

General: specify which elements should be selected to update after scanning.
General: especifique qué elementos se deben seleccionar para actualizar después del análisis.

I like to use Google Docs because then I can send it to other people and get feedback on which elements should be included or stripped out.
Me gusta usar Google Docs porque así puedo compartirlo con otras personas para obtener retroalimentación acerca de qué elementos incluir o eliminar.

For purposes of this discussion, then, the question is which elements should be taken into consideration when determining the extent to which the CRPD has infused domestic-level disability laws and policies.
Entonces, para los propósitos de esta discusión, la pregunta es cuáles elementos deberían considerarse al determinar la medida en que la CDPD ha influido en las leyes y políticas sobre la discapacidad a nivel nacional.

The Home Office will discuss the conference with the steering group, other government departments and devolved administrations before deciding which elements should be incorporated into the draft national plan of action.
El Ministerio examinará el informe con el grupo directivo, otros departamentos del Gobierno y administraciones descentralizadas, antes de decidir qué elementos deben incorporarse al proyecto de plan nacional de acción.

Home» Blog» Conversion Rate Optimization» Which Elements Should You Test When You Have Poor Landing Page Conversions?
Home» Blog» Optimización de Tasa de Conversiones» Landing Pages:¿Qué Elementos Debes Probar Cuando Tengas Bajas Conversiones?

Within these confines, the SCM Agreement does not dictate any particular methodology for calculating subsidy ratios, and does not specify explicitly which elements should be taken into account in the numerator and the denominator.
Dentro de estos límites, el Acuerdo SMC no impone ningún método concreto para calcular los coeficientes de subvención y no especifica expresamente qué elementos se deben tener en cuenta en el numerador y el denominador.

Given that the two elements were increasingly difficult to distinguish, the Commission should consider both and, specifically, which elements should be taken into account when identifying State practice and how opinio juris could be ascertained.
Habida cuenta de que es cada vez más difícil distinguir entre los dos elementos, la Comisión deberá considerar a ambos y, concretamente, qué elementos se deberán tener en cuenta al determinar la práctica de los Estados y de qué manera habrá que evaluar la opinio juris.

A pilot project was initiated in 2007, pursuant to Conference of the States Parties resolution 1/1, to test methods for reviewing the implementation of the Convention and to assist the Conference and its Working Group in reaching an informed decision on which elements should be part of a mechanism on the review of implementation.
En 2007 se inició un proyecto piloto, con arreglo a lo dispuesto en la resolución 1/1 de la Conferencia de los Estados Parte, a fin de ensayar métodos para examinar la aplicación de la Convención y prestar asistencia a la Conferencia y a su Grupo de trabajo en la adopción de una decisión informada sobre los elementos que deberían formar parte de un mecanismo relativo a el examen de la aplicación.

The Commission considered the recommendations of the Working Group with regard to the criteria for establishing the non-pensionable component and which elements should be considered pensionable and non-pensionable in the determination of the component, as well as the levels of the ceiling and threshold.
La Comisión examinó las recomendaciones del Grupo de Trabajo respecto de los criterios para establecer el componente no pensionable y de qué elementos debían ser considerados pensionables y no pensionables para determinar el componente, así como los niveles del nivel máximo y el umbral.

Given that methods and tools to access and use space-based information to support the full disaster management cycle are constantly evolving, the expert group on capacity-building will be requested to track those changes and to indicate to UNSPIDER staff which elements should be incorporated into the training programmes and how in e-learning modules, traditional courses, workshops or exercises.
Dado que los métodos e instrumentos para acceder a la información obtenida desde el espacio y utilizar la en apoyo de el ciclo completo de la gestión de los desastres evolucionan constantemente, se pedirá a el grupo de expertos en fomento de la capacidad que examine esos cambios e indique a el personal de ONU-SPIDER los elementos que se deberían incorporar en los programas de capacitación y el modo de hacer lo en módulos de aprendizaje en línea, cursos tradicionales, cursillos o prácticas.

The Group also observed that zone commanders continued to retain control over the best-equipped and best-trained military units in Côte d'Ivoire and that they maintained a dominant role in deciding which elements should participate in disarmament, demobilization and reintegration programmes, while other security forces, such as the police and the gendarmerie, remained relatively unequipped.
El Grupo también observó que los comandantes de zona seguían manteniendo el control de las unidades militares mejor equipadas y mejor entrenadas de Côte d'Ivoire y que seguían ejerciendo una gran influencia a la hora de decidir qué elementos que debían participar en los programas de desarme, desmovilización y reintegración, mientras que otras fuerzas de seguridad, como la policía y la gendarmería, seguían estando relativamente mal equipadas.

This attribute indicates which element should resize.
Éste atributo indica cual de los elementos puede dimensionarse.

For each context, which PDF elements should be mandatory?
Para cada escenario,¿qué elementos deben estar presentes obligatoriamente?

Which key elements should be included in a healthy breakfast?
¿Qué elementos debe incluir un desayuno saludable?

For each diagram select the order in which the elements should be exported.
Para cada diagrama, seleccione el orden en el cual desea exportar los elementos.

Which two elements should you look to optimise for improved SEO performance?
¿Qué dos elementos debería optimizar para tener un mejor rendimiento de SEO?

If the same text string contains more than one format specifier, they contain a number stating the order in which the elements should be placed within the translation: %1$s, %2$d.
Si una misma cadena de texto contuviese más de un especificador de formato, estos contendrían un número que indica en qué orden se deben colocar los elementos dentro de la traducción: %1$s, %2$d.

The elements which should be highlighted;
Los elementos que se debían destacar;