What is the translation of " WHICH WILL TRIGGER " in Spanish?

• que provocará
• que disparará

Examples of using Which will trigger in English and their translations into Spanish

Which will trigger a radical shift in consciousness.
Lo que provocará un radical cambio en la conciencia.

Some examples of circumstances which will trigger a“Network error” are.
Algunos ejemplos de las circunstancias que provocará un“Error de red” son.

Scan on This section allows you to define actions which will trigger scanning.
En esta sección, es posible definir las acciones que activarán el análisis.

But Leticia is balanced with the reunion with Ramiro, the great passion of his life, which will trigger a series of conflicts, such as dating from Victor, the son of Leticia, a boy with serious psychological problems, with the sweet Açucena, the daughter of Ramiro.
Pero Letícia se equilibra con el reencuentro con Ramiro, la gran pasión de su vida, lo que dará lugar a una serie de conflictos, tales como data de Vitor, el hijo de Letícia, un niño con graves problemas psicológicos, con el dulce Açucena, la hija de Ramiro.

You must select one of the 20 presets, the loading of which will trigger the script.
Se ha de seleccionar uno de los 20 presets, la recuperación del cual disparará el script.

A transmitter is placed on your child, which will trigger your receiver to beep.
Un transmisor se coloca en su hijo, que provocará su receptor para que suene.

Tom 4 Input: Use a standard 1/4" TRS cable to connect this input to an optional drum pad, which will trigger the Tom 4 sound.
Entrada de tom 4: Use un cable TRS estándar de 1/4 pulg. para conectar esta entrada a un pad de tambor adicional, que disparará el sonido del Tom 4.

In addition, we look forward to the imminent sixty-fifth ratification, which will trigger entry into force and implementation of the Convention.
Además, esperamos la inminente 65ª ratificación, que activará la entrada en vigor y la aplicación de la Convención.

Crash 2 Input: Use a standard 1/4" TS cable to connect this input to an optional cymbal pad, which will trigger the Crash 2 sound.
Entrada de crash 2: Use un cable TRS estándar de 1/4 pulg. para conectar esta entrada a un pad de platillos adicional, que disparará el sonido del Crash 2.

In 2005, the Ministry of Tourism will invest 6.5 million pesos, which will trigger a three-part investment of 19.5 million dollars.
En el 2005 la Secretaría de Turismo aportará 6.5 millones de pesos, lo cual detonará una inversión tripartita de 19.5 millones de dólares.

The latest developments of our scientists in this field make it possible already today to identify quite accurately the"focal" or the so called"problem area" on the planet, which will trigger irreversible changes in the near future.
Las últimas elaboraciones de nuestros científicos en este área ya permiten determinar con precisión donde se sitúa el"foco de inestabilidad", o de otro modo llamado"área problemática" del planeta, que en un futuro próximo provocará cambios irreversibles.

While they are inside the cell, staff can also activate Audio Monitoring, which will trigger an alarm automatically if a certain sound volume level is exceeded.
Mientras se encuentra dentro de la celda, el personal de seguridad también puede activar el Audio Monitoring, la cual activará automáticamente una alarma si se sobrepasa un determinado nivel de sonido.

In this very simple example, at the initial activation of the onLoaded, the provideFirst input is triggered in order to get the data for the first level and for the Script that listens for devices(keyboard, mouse, touchscreen), which will trigger in these activations a new petition of data for the next level.
En este sencillísimo ejemplo, en la activación inicial onLoaded se activa la entrada provideFirst para conseguir los datos para el primer nivel y el Script que escucha la entrada de dispositivos(teclado, ratón y pantalla táctil), que disparará en esas activaciones una nueva solicitud de datos para el siguiente nivel.

Consider installing an anti-theft system based on security tags using electromagnetic or radio frequency technology, which will trigger an audible alarm when passing through detectors positioned on the route out of the BN building.
Considerar la instalación de sistema contra hurto basado en etiquetas de seguridad de tecnología electromagnética o de radiofrecuencia, que activan una alarma al pasar por detectores situados en el trayecto de salida del edificio, en especial para ítems del acervo de elevado valor y más vulnerables al hurto pequeño porte.

This skew means that a trolleybus going straight through will not trigger the switch, but a trolleybus making a turn will have its poles match the contacts in a matching skew(with one pole shoe ahead of the other), which will trigger the switch regardless of power draw accelerating versus coasting.
Esta posición oblicua significa que un trolebús que va derecho no accionará a través el interruptor, sino que un trolebús que procura una vuelta aguda(generalmente una vuelta derecha en países con tráfico derecho) hará a sus postes resolver los alambres en una posición oblicua que empareja con un poste delante del otro, que accionará el interruptor.

In the absence of an agreement, the fair value will be determined by an independent expert appointed by the commercial registrar, which will trigger uncertainty for both the shareholder and the company when it comes to the price that should be paid to the outgoing shareholder.
En defecto de acuerdo, el valor razonable será determinado por un experto independiente designado por el registrador mercantil, lo cual generará tanto para el socio como para la propia sociedad la incertidumbre sobre cuál será el precio que se le deberá pagar al socio saliente.

The way to read them will be through the MultiSourceFrameArrived event, which will trigger every time a new frame is available.
La forma de leerlos será mediante el evento MultiSourceFrameArrived, que se disparará cada vez que haya una nueva imagen disponible.

Missy, however, changes her mind and stabs the Master, which will trigger his next regeneration.
Missy, sin embargo, cambia de opinión y apuñala al Amo, lo que provocará su próxima regeneración.

Protegus allows choosing which event will trigger an output.
Protegus permite elegir qué evento activará una salida.

Select if you want to change which grade will trigger the alert.
Seleccione si quiere cambiar la calificación que causa una alerta.

Choose when to send Decide which event will trigger the delivery of your message.
Seleccione cuándo enviar: decida qué evento accionará la entrega de su mensaje.