What is the translation of " WHOSE HIGH " in Spanish?

• cuyo alto
• cuya elevada
• cuya alta
• cuyos altos

Examples of using Whose high in English and their translations into Spanish

The Religious, whose highest value is unity.
La religiosa, cuyo mayor valor es la unidad.

On the one hand, you should be careful about the amount of Christmas sweet treats you eat over this period whose high sugar content can lead to tooth decay.
Por un lado, debes evitar el abuso de productos típicos de Navidad, como turrones y polvorones, cuyo alto contenido en azúcares puede producir la aparición de caries.

The Aesthetic, whose highest value is form and harmony.
La estética, cuyo mayor valor es la forma y la armonía.

Generally, WKB theory is a method for approximating the solution of a differential equation whose highest derivative is multiplied by a small parameter ε.
En general, la teoría WKB es un método para aproximar la solución de una ecuación diferencial cuya más alta derivada va multiplicada por un pequeño parámetro ε.

It is an"umbrella" species whose high habitat requirements ensure that if we protect this species we preserve many others having lower demands.
Es una especie"paraguas" cuyos altos requerimientos de hábitat aseguran que si conservamos esta especie estaremos protegiendo muchas otras con menores demandas.

The officer corps of a legion was composed primarily of professional military men, the Centurions, whose highest rank, had the rank of praefectus castrorum.
El cuerpo de oficiales de una legión estaba compuesto fundamentalmente por militares profesionales, los Centuriones, cuyo más alto rango, tenía el rango de praefectus castrorum.

The Charter is a living document whose high principles still define the aspirations of peoples everywhere for lives of peace, dignity and development.
La Carta es un documento vivo, cuyos altos principios siguen definiendo las aspiraciones de los pueblos de todo el mundo a la paz, la dignidad y el desarrollo.

Since 2003, there has been modest growth, in line with the relative fiscal priority assigned to the social sector, whose highest percentage can be seen in 2003, with a 47.3% share.
A partir del año 2003 presentan un ligero crecimiento, cifras que coinciden con la relativa prioridad fiscal asignada al sector social, cuyo mayor porcentaje se observa en el año 2003, con una participación del 47,3.

A concept used for a cosmetic whose high concentration of biologically active ingredients position it between normal cosmetics and pharmaceutical products.
Un concepto que se utiliza para un cosmético cuya alta concentración de ingredientes biológicamente activos lo posiciona entre los productos cosméticos normales y los farmacéuticos.

The next hospital design in Barcelona takes us to Terrassa, another town in the metropolitan belt of the city whose high population density requires a first class hospital facility.
El siguiente diseño hospitalario en Barcelona nos lleva hasta Terrassa, otra localidad situada en el cinturón metropolitano de la ciudad cuya gran densidad de población precisa de una instalación hospitalaria de primer nivel.

Barbados is a stable, progressive small State whose high human development rating can be attributed to the emphasis successive generations have placed on the development of social capital.
Barbados es un Estado estable, progresista y pequeño cuya alta tasa de desarrollo humano puede atribuirse al hincapié que hicieron varias generaciones en el desarrollo del capital social.

With this measure, article 159 of the Constitution, which lays down that the courts of Nicaragua shall form a unified system whose highest body is the Supreme Court of Justice, is fully complied with.
Con esta medida, se da pleno cumplimiento al artículo 159 de la Constitución, que dispone que los tribunales de Nicaragua constituirán un sistema unificado cuyo máximo órgano es el Tribunal Supremo de Justicia.

UNDP had organized regional meetings whose high rate of participation and intense level of activity demonstrated the importance and urgency that everyone accorded to the issue of sustainable development.
El PNUD ha organizado reuniones regionales cuya alta participación e intensa actividad demuestran la importancia y urgencia que todos otorgan a la cuestión del desarrollo sostenible.

This enclave allows Iberian pigs to graze with the best raw material: the holm oak acorn, whose high natural sugar content gives ham from Los Pedroches its characteristic sweet flavor.
Este enclave permite al cerdo ibérico alimentarse con la mejor materia prima: la bellota de encina, cuyo alto contenido en azúcares naturales aporta al jamón de Los Pedroches su característico sabor dulce.

The Fund is an autonomous State agency whose highest authority is its Presidency; it is managed by an Executive Director, General Directorates, a Coordinating Body of territorial delegations and a Delegation for Managua.
El Fondo es un ente autónomo del Estado cuya máxima autoridad es la Presidencia del Fondo; es dirigido por la Dirección Ejecutiva, direcciones generales, una coordinación de delegaciones territoriales y una delegación de Managua.

In addressing the issue, the Secretary-General interpreted the Charter in a creative way, on the argument that the Charter is a living document whose high principles are as relevant now as they were before.
Al examinar la cuestión, el Secretario General interpretó la Carta en forma creativa, en base a la argumentación de que la Carta es un documento vivo cuyos elevados principios son tan pertinentes ahora como lo fueron antes.

CPI-EPTFEP Multi-directional expanded PTFE gasket sheet material, whose high malleability allows sealing even damaged flange, while its very low relaxation under load guarantees high fitting reliability.
PTFE EXPANDIDO PLANCHAS CPI-EPTFEP CPI-EPTFEP plancha de PTFE expandido multidireccional, cuya alta maleabilidad permite sellar incluso la brida dañada, garantiza una alta fiabilidad.

Cities also tend to make demands on land, water and natural resources that are disproportionately great in relation to their land area or their population, whose high average income results in high rates of consumption.
Además, las necesidades de utilización de tierra, agua y recursos naturales que suelen tener las ciudades son excesivas en comparación con su superficie o su población, cuyo alto nivel medio de ingresos se traduce en tasas de consumo elevadas.

Energy and space-saving ventilation systems, whose high levels of pressure constancy, low-noise performance and long service life have become an essential part of modern transport technology.
Los sistemas de ventilación que ahorran espacio y energía, cuyos altos niveles de constancia de presión, bajo nivel de ruido, y larga vida útil, se han convertido en una parte escencial de la tecnología de transporte moderna.

Those flows took many forms including foreign direct investment, the modality preferred by host countries, or short-term portfolio investment, whose high mobility could create financial disruption in developing countries.
Esas corrientes adoptan múltiples formas, como la inversión extranjera directa, modalidad preferida por los países receptores, o las inversiones de cartera a corto plazo, cuya elevada movilidad puede crear desequilibrios financieros en los países en desarrollo.

Swaziland had enjoyed a long and happy relationship with the people of Taiwan, whose high standard of living was clear evidence that, if afforded the opportunity, they could make a positive contribution to the international community.
Swazilandia tiene desde hace tiempo una excelente relación con el pueblo de Taiwán, cuyo alto nivel de vida es prueba evidente de que, si se le brinda la oportunidad, puede hacer una contribución positiva a la comunidad internacional.

Spawn was adapted into a 1997 feature film and portrayed by Michael Jai White, an HBO animated series lasting from 1997 until 1999, and a series of action figures whose high level of detail made McFarlane Toys known in the toy industry.
Spawn se adaptó a una película de 1997 y fue interpretada por Michael Jai White, una serie animada de HBO que duró desde 1997 hasta 1999, y una serie de figuras de acción cuyo alto nivel de detalle dio a conocer a McFarlane Toys en la industria del juguete.

United States GCC(English) democracy whose highest representation is the Spanish Crown.
España es, desde 1978, una democracia cuya máxima representación es la Corona Española.

In the Constitution of the Republic of Kazakstan, adopted by referendum in August 1995, Kazakstan affirms that it is a democratic, secular, social State, which accepts the rule of law and whose highest values are human beings and their lives.
La Constitución de la República de Kazakstán, aprobada mediante un referendo en agosto de 1995, establece que nuestra nación es un Estado democrático, secular y social que acepta el imperio del derecho y cuyos más altos valores son los seres humanos y su vida.

In the critical years since the collapse of the former Yugoslavia, Serbia had put in place a modern legal and institutional infrastructure, whose high quality with respect to the protection of human rights and the fight against discrimination must be underlined.
En los años críticos desde la desintegración de la ex-Yugoslavia, Serbia ha creado una infraestructura legal e institucional moderna, cuya elevada calidad por lo que respecta a la protección de los derechos humanos y la lucha contra la discriminación debe ponerse de relieve.

Casks can be also made of DUO2-steel cermet, a composite material made of an aggregate of uranium dioxide serving as radiation shielding, graphite and/or silicon carbide serving as neutron radiation absorber and moderator, and steel as the matrix, whose high thermal conductivity allows easy removal of decay heat.
También los barriles pueden ser fabricados de cermet de acero-DUO2, un material compuesto fabricado de un agregado de dióxido de uranio que sirve como un escudo contra la radiación, de grafito y/o carburo de silicio que sirven como un absorbente y moderador de la radiación por neutrones, y acero como la matriz, cuya alta conductividad termal permite una fácil remoción del calor generado por la desintegración.

The use of per capita income as a measure of development disregarded the diversity of the middle-income countries, whose high growth volatility and high income inequality were impediments to development.
El uso del ingreso per cápita como índice de desarrollo no toma en cuenta la diversidad existente en los países de ingresos medianos, en los cuales la elevada volatilidad del crecimiento y la gran desigualdad de los ingresos obstaculizan el desarrollo.

Well, we will always have the unforgettable Middle East quartet, created in 2002, supposedly an initiative of José María Aznar(but the man in question has little to say about it), and whose high representative for the past five years has been Tony Blair?
Bueno, siempre nos quedará el inolvidable cuarteto para Oriente Medio, creado en el 2002 supuestamente a iniciativa de José María Aznar(pero el interesado se prodiga poco), y cuyo alto representante es desde hace cinco años Tony Blair.¿Qué ha hecho Blair en estos años?

Tesoros de México s a program of the Ministry of Tourism which aims to"recognize and promote excellence of hotels and restaurants whose high standards of service, architectural and culinary characteristics, reflect and promote the enormous richness of Mexican culture.
Tesoros de México es un programa de la Secretaría de Turismo que tiene como propósito"reconocer y promover la excelencia de hoteles y restaurantes cuyos altos estándares de servicio, características arquitectónicas y gastronómicas, reflejan y promueven la enorme riqueza de la cultura mexicana.