Examples of using Why didn't you go in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why didn't you go?
If you knew that, why didn't you go to the police?
Si sabías eso¿por qué no fuiste a la policía?Why didn't you go?
¿Por qué no te marchaste?If you're bored, why didn't you go to Utah with Alan?
Si estás tan aburrida,¿por qué no fuiste a Utah con Alan?Why didn't you go home?
¿Por qué no te marchaste?If you were so desperate, why didn't you go to the store?
Si era tan urgente,¿por qué no fuiste a la tienda?Why didn't you go with her?
¿Por qué no vas con ella?If you really believe that, then why didn't you go to the police?
Si realmente crees eso,¿por qué no fuiste a la policía?Why didn't you go to school?
Well, why didn't you go to the neighbor's house?
Bien,¿por qué no fuiste a la casa del vecino?Why didn't you go right home?
¿Por qué no volviste a casa?Why didn't you go to the police?
¿Por qué no vas a la policía?Why didn't you go to him first?
Why didn't you go home, then?
¿Por qué no volviste a casa entonces?Why didn't you go to my family?
¿Por qué no recurriste a mi familia?Why didn't you go to the training?
¿Por qué no vas al entrenamiento?Why didn't you go to your pediatrician?
¿Por qué no vas a tu pediatra?Why didn't you go straight to Munsey?
¿Por qué no ir directamente a Munsey?Why didn't you go to Chief Carmen?
¿Por qué no acudiste a la Directora Carmen?Why didn't you go straight to the Abbey?
¿Por qué no ir directamente a la Abadía?Why didn't you go to the head of the canyon?
¿Por qué no fuiste al principio del cañón?Why didn't you go to the bathroom before we left?
¿Por qué no fuiste al baño antes de salir?Why didn't you go with Suzette to her mother's?
¿Por qué no fuiste con Suzette a casa de su madre?Why didn't you go ahead of some of the younger guys?
¿Por qué no fuiste antes que los más jóvenes?Why didn't you go? You did not fancy a drink?
¿Por qué no fuiste, Why didn't you go and see a doctor, you daft old bint!
¿Por qué no vas a ver a un doctor, vieja chiflada?Why didn't you go to the hospital with the other passengers, Kyle?
¿Por qué no fuiste al hospital con los demás pasajeros, Kyle?Why didn't you go after that cop when he was flat on his back?
¿Por qué no fuiste 
