What is the translation of " WIDESPREAD IMPLEMENTATION " in Spanish?

• aplicación generalizada
• implementación generalizada
• aplicación general
• ejecución generalizada

Examples of using Widespread implementation in English and their translations into Spanish

The widespread implementation of drones in industry looks to be inevitable.
Parece que la implementación generalizada de drones en el sector es algo inevitable.

However, there are still certain impediments to its widespread implementation.
Sin embargo, todavía sigue habiendo ciertos impedimentos para su gran implantación.

Some of the debate will require widespread implementation in order to determine which system is correct.
Parte del debate requerirá una aplicación generalizada para determinar qué sistema es correcto.

Widespread implementation of programmes that build up the capacities and protect the rights of girls and young women is required.
Se requiere una aplicación generalizada de programas que fomenten la capacidad y protejan los derechos de las niñas y de las jóvenes.

While they have come to stay, their widespread implementation must overcome many obstacles.
Si bien han llegado para quedarse, su implementación generalizada debe superar todavía numerosos obstáculos.

The widespread implementation of the Additional Protocol will further accelerate this development by allowing access to locations beyond the usual"strategic points.
La aplicación generalizada del protocolo adicional acelerará aún más esta evolución al permitir el acceso a lugares situados más allá de los"puntos estratégicos" usuales.

The time is now ripe to set up institutional arrangements for initiating the widespread implementation of measures to reduce these substances.
Ahora es el momento oportuno para establecer acuerdos institucionales destinados a dar comienzo a una aplicación generalizada de las medidas tendientes a reducir esas substancias.

Successful and widespread implementation of the policy of five learning days per staff member.
Aplicación general y efectiva de la política de cinco días de actividades de aprendizaje para cada funcionario.

Yet by 2006, following a full two years of outreach by the UNSCR 1540 Committee, there was little evidence of widespread implementation, particularly across the developing world.
Sin embargo, para 2006, después de dos años completos de servicio del Comité UNSCR 150, hubo poca evidencia de una implementación extensa, principalmente en los países en desarrollo.

This permits widespread implementation, even in areas with weak electrical infrastructure.
Esto permite una puesta en práctica generalizada, incluso en áreas con una infraestructura eléctrica débil.

The Project will facilitate the promotion with the Pacific Island Countries(PICs) of the widespread implementation and ultimately, commercialization of RE Technologies RETs.
El proyecto facilitará la promoción junto con los países de las Islas del Pacífico de la aplicación general y, por último, la comercialización de las tecnologías que utilizan energía renovable.

Widespread implementation of these interventions requires the active engagement of sectors beyond health and a whole-of-Government approach.
La aplicación generalizada de esas intervenciones requiere la participación activa de sectores diferentes del sanitario y un enfoque conjunto de todas las autoridades públicas.

This definition is quite different from that normally associated with the Smart City concept, usually focused on a more widespread implementation(perhaps too much) of devices in our streets.
Dicha definición es bastante diferente de la que normalmente se asocia al concepto Smart City, habitualmente más enfocado a una implantación masiva(quizá demasiado) de"cacharrería" en nuestras calles.

The widespread implementation of such interventions, which require modest investment, can lead to quick gains in counteracting the effects of non-communicable diseases.
La aplicación generalizada de este tipo de intervenciones, que requieren una inversión moderada, puede ayudar rápidamente a contrarrestar los efectos de las enfermedades no transmisibles.

It is generally recognized that technological innovation, together with the fi nancing, transfer and widespread implementation of technologies, will be central to global eff orts to adapt to climate change.
Se suele reconocer que la innovación tecnológica, junto con la fi nanciación, la transferencia y la aplicación generalizada de tecnologías, ocupará un lugar central en los esfuerzos mundiales por adaptarse al cambio climático.

The Administration, however, stated that the observations of the implementing partners were not reflected in the sub-project monitoring reports(SPMRs), which referred to widespread implementation of the programme.
No obstante, la Administración manifestó que las observaciones de los colaboradores encargados de la ejecución no figuraban en los informes sobre la ejecución de los subproyectos, en que se hacía referencia a la amplia ejecución del programa.

The most significant barriers to the widespread implementation of large-scale renewable energy and low carbon energy strategies are primarily political and not technological.
Los obstáculos más importantes a la aplicación generalizada de la energía renovable a gran escala y las estrategias energéticas de economía baja en carbono son fundamentalmente políticas y no tecnológicas.

Universal ratification One representative, drawing attention to the importance of achieving universality in the participation of countries in the Convention through its widespread implementation, suggested that the Secretariat should spare no effort to help non-parties to ratify the Convention.
Un representante, tras señalar a la atención la importancia de lograr la universalidad en la participación de los países Partes en el Convenio mediante su aplicación generalizada, propuso que la Secretaría no escatimara esfuerzos por ayudar a los Estados que no son Partes en el Convenio a ratificarlo.

The United States Government believes that widespread implementation of the space debris mitigation guidelines by Member States as expeditiously as possible will effectively reduce the risks created by orbital debris.
El Gobierno de los Estados Unidos cree que la aplicación generalizada y lo más rápida posible de las directrices sobre la reducción de los desechos espaciales por los Estados Miembros aminorará efectivamente los riesgos creados por los desechos en órbita.

Moreover, it was noted that incidents of oil pollution had declined significantly over the years, as a result of the widespread implementation of relevant international legal instruments in the field of liability and compensation.
Además, se observó que los casos de contaminación por hidrocarburos habían disminuido considerablemente con el tiempo, debido a la aplicación generalizada de los instrumentos jurídicos internacionales pertinentes en materia de responsabilidad e indemnización.

As widespread implementation of any such convention could be years in the future, the UNODC and its Terrorism Prevention Branch continue to work for adoption and implementation of the existing terrorism-related instruments.
Como lograr la aplicación generalizada de semejante convenio podría llevar años, la ONUDD y su Subdivisión de Prevención del Terrorismo siguen propugnando la aprobación y aplicación de los instrumentos relativos al terrorismo que ya existen.

As previously stated, technological innovation, as well as the transfer and widespread implementation of technologies, will be central to global eff orts to address climate change mitigation and adaptation.
Como se ha dicho anteriormente, la innovación tecnológica, así como la transferencia y la aplicación generalizada de tecnologías, serán el eje de los esfuerzos mundiales por hacer frente a la mitigación del cambio climático y la adaptación a él.

Widespread implementation of the Singapore Treaty and Resolution would require promotional activities throughout the 2008/09 biennium aimed at raising awareness of the Treaty and Resolution among all Member States, and of the benefits of a broad adherence to this instrument.
La aplicación generalizada del Tratado y la Resolución de Singapur requerirá la organización de actividades promocionales durante todo el bienio 2008/09, con el objetivo de aumentar la sensibilización sobre el Tratado y la Resolución entre todos los Estados miembros, y sobre los beneficios que aportaría una amplia adhesión a este instrumento.

UL is an official Contributor of the ZDHC program and supports the initiative's vision of widespread implementation of sustainable chemistry and best practices to protect consumers, workers and the environment.
UL es Colaborador oficial del programa ZDHC y apoya la visión de la iniciativa de extender la implementación de una química sostenible y unas mejores prácticas para proteger a los consumidores, a los trabajadores y el medioambiente.

A fundamental part of the strategy for reform of the international financial architecture is to encourage countries to strengthen their financial and macroeconomic policy systems by establishing international standards and codes of good practice and then promoting their widespread implementation.
Una parte fundamental de la estrategia para la reforma de la arquitectura financiera internacional consiste en alentar a los países a que fortalezcan sus sistemas de políticas financieras y macroeconómicas mediante el establecimiento de normas y códigos de buenas prácticas internacionales y el fomento de su amplia observancia.

On the other hand, Koci Bey accuses Rustem Pasha with widespread implementation of tax farming and establishing land trusts for the benefit his children by acquiring public lands and converting them into private estates.
Por el otro lado, Koci Bey acusa a Rustem Pasha con una implementación generalizada de agricultura tributaria y estableciendo fideicomisos de tierra para el beneficio de sus hijos a través de adquirir tierras públicas y convirtiéndolas en estados privados.

At the same time, and because it is the task of the Commission for Social Development to encourage widespread implementation of the Programme of Action of the World Summit for Social Development, a we offer some ideas and suggestions for the Commission's consideration.
Al mismo tiempo, y dado que incumbe a la Comisión de Desarrollo Social alentar una ejecución generalizada del Programa de Acción de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sociala, ofrecemos algunas ideas y sugerencias que sometemos a consideración de la Comisión.

IPRM, TEBTEBBA& PIPLINKS observed that the widespread implementation of extractive industries and other development projects in indigenous territories without their consent is out rightly violating their collective rights and worsening their marginalized situation.
IPRM, TEBTEBBA y PIPLINKS observaron que la ejecución generalizada de los proyectos de las industrias de extracción y de otros proyectos de desarrollo en los territorios indígenas sin el consentimiento de esos pueblos vulneraba directamente sus derechos colectivos y agravaba su situación marginal.

The delegation expressing that view was also of the view that the widespread implementation of the Safety Framework would provide assurance to the global community that nuclear power source applications were being developed, launched and used in a safe manner.
La delegación que expresó esa opinión también consideró que la aplicación generalizada del Marco de Seguridad daría garantías a la comunidad mundial de que las aplicaciones de fuentes de energía nuclear se estaban elaborando, lanzando y utilizando de forma segura.

Figure 2: Landscape or jurisdictional initiatives which result in widespread implementation of more responsible practices reduce the gap between business as usual and certification, making it easier and more economically viable for responsible producers to be certified.
Situación de statu quo Figura 2: Las iniciativas de paisaje o jurisdiccionales que redundan en la implementación generalizada de prácticas más responsables reducen la brecha entre la situación de statu quo y la certificación, facilitando así y haciendo más asequible la certificación para los productores responsables.

How to use "widespread implementation" in an English sentence

The drive for widespread implementation in U.S.

France’s more widespread implementation has proved controversial.

They limit the widespread implementation of new ideas.

widespread implementation of tested and effective preventive interventions.

Overcoming institutional barriers to widespread implementation of RWIS.

health care system via widespread implementation of EHRs.

Help us encourage widespread implementation of leading practices.

Widespread implementation of blockchain faces an uphill battle.

Widespread implementation of rapid nonculture diagnostics for Candida spp.

Early literacy screening in kindergarten: Widespread implementation in Virginia.

How to use "aplicación generalizada, implementación generalizada" in a Spanish sentence

4 Aplicación generalizada de la vía económico-administrativa a todos los Municipios.

Sobre las contraindicaciones correlativas a una aplicación generalizada del principio de personalidad activa Cfr.

La aplicación generalizada de herramientas a los desarrolladores que se vendió por 50 dólares EE.

¿Qué se puede esperar de su aplicación generalizada en México?

Lemley advirtió que la implementación generalizada para el 2020 era poco probable.

Como es lógico, los angeles aplicación generalizada de l.

Las estrategias que buscan la implementación generalizada de tecnologías existentes o sistemas que reducen drásticamente las emisiones sí calificarían.

Esto desincentivaría al ahorro energético y la aplicación generalizada de las energías autóctonas.

La implementación generalizada de las oficinas judiciales significa un impulso a los sistemas alternativos de resolución de conflictos.

Sin embargo en este otro artículo al final del mismo encontré una implementación generalizada para dos puntos cuales quieras.