What is the translation of " WILL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING " in Spanish?

• se encargará de ejecutar
• se encargará de aplicar
• será responsable de aplicar
• será responsable de implementar

Examples of using Will be responsible for implementing in English and their translations into Spanish

Who will be responsible for implementing the aid?
¿Quién es responsable de la aplicación de la ayuda?

The Commission, assisted by a committee, will be responsible for implementing the programme.
La Comisión, asistida por un Comité, se encarga de la ejecución del programa.

UNICEF will be responsible for implementing the mine-awareness component of the programme and is currently preparing relevant material.
El UNICEF se encargará de aplicar el componente del programa relativo a la información sobre el peligro de las minas y está preparando el material pertinente.

They can be recruited from the public institutions that will be responsible for implementing the response.
Estos pueden reclutarse de las propias instituciones públicas que estarán encargadas de ejecutar la respuesta.

This developer will be responsible for implementing the designs of our creative staff.
Este desarrollador será responsable de implementar los diseños de nuestro personal creativo.

There is a highly talented team of professionals both local and international that will be responsible for implementing these tasks.
Hay un equipo de gran talento de profesionales locales e internacionales que serán responsables de la implementación de estas tareas.

Together with us you will be responsible for implementing new ideas.
Junto con nosotros, usted será responsable de implementar nuevas ideas.

The Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention will be responsible for implementing the programme.
El Centro para la Prevención Internacional del Delito, de la Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito, será responsable de la ejecución del programa.

The Investigations Section will be responsible for implementing this subprogramme.
La Sección de Investigaciones se encargará de ejecutar este subprograma.

The municipalities will be responsible for implementing both youth care and labour market policy, giving them more opportunity to focus on young people.
Los municipios serán responsables de aplicar tanto de la política de asistencia a los jóvenes como la política del mercado de trabajo, lo que les permitirá prestar más atención a los jóvenes.

The Secretary-General states that a formal structure will be responsible for implementing the system at each duty station.
El Secretario General señala que una estructura formal se encargará de implantar el sistema en cada lugar de destino.

Those who will be responsible for implementing a peace agreement must be present during the negotiation phase to ensure that the operation is based on realistic assumptions.
Los encargados de aplicar un acuerdo de paz deberán estar presentes en la etapa de negociación para garantizar que la operación se base en criterios realistas.

Upon the entry into force of the Optional Protocol, the Committee will be responsible for implementing this important new international instrument.
En cuanto el Protocolo Facultativo entre en vigor, el Comité se encargará de aplicar las disposiciones de ese nuevo e importante instrumento internacional.

Abengoa will be responsible for implementing the technology required for the project, as well as undertaking the engineering work to develop a plant with the capacity to generate 100 million liters of ethanol per annum.
Abengoa será la responsable de implantar la tecnología necesaria para llevar a cabo el proyecto, así como de acometer la ingeniería para el desarrollo de una planta con capacidad para generar 100 Ml de etanol de segunda generación anualmente.

The project will be backed by the participation of the Sichili school community in Zambia, which will be responsible for implementing a sustainable vegetable garden.
El proyecto contará con la participación de la comunidad de la escuela de Sichili en Zambia, como responsable de la implementación de un huerto sustentable.

The Chair of the Board will be responsible for implementing good practice in the company's governance, leadership and effectiveness.
El presidente del consejo será el responsable de implementar buenas prácticas de gobernanza, liderazgo y efectividad en la compañía.

The Ministry of Civil Affairs, statistical agencies and the entity statistical agencies will be responsible for implementing activities related to the 2011 population census.
El Ministerio de Asuntos Civiles, los organismos de estadística y las dependencias de estadística de las entidades se encargarán de ejecutar las actividades relacionadas con el censo de población de 2011.

The Director of Administration will be responsible for implementing the investment policies and periodically reports to the Secretary General on investment, cash and foreign exchange management issues.
El Director de Administración será responsable de aplicar las políticas de inversión e informará periódicamente al Secretario General sobre la gestión de las inversiones, el efectivo y las divisas.

The corporate crisis management team(CCMT) could include corporate office executives and senior managers who will be responsible for implementing the corporation's CMCP as required.
El equipo corporativo de gestión de crisis(CCMT) puede incluir a funcionarios corporativos y directivos superiores, que serán los responsables de implementar el plan corporativo de gestión de crisis y comunicaciones, según se requiera.

The Natural Resources and Infrastructure Division will be responsible for implementing the subprogramme, in close coordination with other subprogrammes of the Commission.
La División de Recursos Naturales e Infraestructura se encargará de ejecutar el subprograma, en estrecha coordinación con otros subprogramas de la Comisión.

It further provided for the establishment of a protection unit attached to the Office of the Minister of Security, which will be responsible for implementing preventive and urgent protection measures.
Además prevé el establecimiento de una dependencia de protección dependiente de la Oficina del Ministro de Seguridad, que será responsable de aplicar medidas de protección preventivas y urgentes.

There is a need to identify those who will be responsible for implementing impact management and the resources that will be required for impact management.
Es necesario determinar quiénes serán responsables de aplicar la gestión del impacto y los recursos que serán necesarios para la gestión de esos impactos.

The Committee notes the creation of the post of Minister of State for Cultural Affairs, who will be responsible for implementing the federal cultural policy and for liaising with the Länder.
El Comité toma nota de que se ha creado el cargo de Ministro de Estado de Asuntos Culturales, quien estará encargado de aplicar la política cultural federal y de mantener el enlace con los Länder.

The Unit will be responsible for implementing the OIOS risk assessment framework, ensuring compliance with auditing standards, instituting a standardized audit methodology, and keeping abreast of new technology and developments in internal audit.
La Dependencia se encargará de aplicar el marco de evaluación de los riesgos de la OSSI, velar por el cumplimiento de las normas de auditoría, instituir una metodología de auditoría estandarizada y estar al tanto de las nuevas tecnologías y adelantos en materia de auditoría interna.

Moreover, there will be the setting up of a Radiation Protection Authority, which will be responsible for implementing the provision laid down under the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Además, se instituirá un organismo de protección contra la radiación que se encargará de aplicar la disposición enunciada en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.

A public information and outreach unit will be responsible for implementing a communication strategy designed to explain the work and mandate of the mission to the public.
Una dependencia de información pública y divulgación se encargará de ejecutar una estrategia de comunicación destinada a explicar al público el trabajo y el mandato de la misión.

The Field Budget and Finance Division will be responsible for implementing and leading the oversight of a strategic resource management framework for field operations.
La División de Presupuesto y Finanzas sobre el Terreno se encargará de ejecutar y dirigir la supervisión de un marco de gestión estratégica de los recursos para las operaciones sobre el terreno.

Following the approval of the budget, the Section Chief will be responsible for implementing budgetary policies and procedures, for the planning and overseeing of the execution of the budget.
Después de la aprobación del presupuesto, el Jefe de la Sección velará por la aplicación de las políticas y los procedimientos presupuestarios, y se ocupará de planificar y supervisar la ejecución del presupuesto.

This grant will fund one bird monitoring fellow who will be responsible for implementing the WMP with supervision by the PC Research Coordinator and in cooperation with community and conservation groups.
Esta subvención financiará a un becario en el monitoreo de aves quien será responsable de implementar el WMP con la supervisión del Coordinador de Investigación de PC y en colaboración con los grupos comunitarios y de conservación.

While different United Nations system agencies, funds, programmes and other bodies will be responsible for implementing actions outlined in this plan, emphasis within this consolidated approach is on the synergy of the contributions made by individual entities.
Aunque los distintos organismos, fondos, programas y otros órganos del sistema de las Naciones Unidas serán responsables de ejecutar las acciones descritas en el plan, en ese enfoque consolidado se hace especial hincapié en la importancia de lograr la sinergia entre las contribuciones de cada una de las entidades.