What is the translation of " WILL CERTAINLY CONTINUE " in Spanish?

• sin duda continuará

Examples of using Will certainly continue in English and their translations into Spanish

I will certainly continue to live and to think.
Sin duda seguiré viviendo y pensando.

The global corporate media will certainly continue with business as usual.
Es evidente que, para los medios corporativos globales, todo va a seguir igual que antes.

We will certainly continue with these efforts.
Ciertamente, continuaremos con estos empeños.

This is a story that Radio Ambulante will certainly continue to cover when we return in September.
Esta es una historia que seguramente estaremos siguiendo en Radio Ambulante cuando volvamos en septiembre.

I will certainly continue to get again and again once again.
Yo sin duda continuará recibiendo una y otra vez, una vez más.

Further, reduced dosages completely make sure side-effects will certainly continue to be non-existent.
Aún más, las dosis reducidas por completo hacen ciertos efectos secundarios, que seguirá siendo inexistente.

I will certainly continue to buy repeatedly once again.
Sin duda voy a seguir para comprar en repetidas ocasiones una vez más.

We therefore look forward to the upcoming Istanbul conference, which will certainly continue this positive trend.
Por lo tanto, esperamos con interés la próxima conferencia de Estambul, que sin duda continuará esa tendencia positiva.

We will certainly continue to collaborate for many years to come.
Sin duda, continuaremos colaborando durante muchos más años.

The demand for more detailed, more authoritative and more up-to-date information has increased over time and this will certainly continue.
La demanda de información más detallada, más oficial y más actualizada se ha incrementado con el tiempo y esto sin duda continuará.

But it will certainly continue to travel telling this story.
Pero, por supuesto, siguen viajando por contar esta historia.

The updated List Vietnam received from the 1267 Committee(every three months) will certainly continue to be circulated to these authorities.
Esas autoridades seguirán recibiendo con toda certeza las actualizaciones de la Lista que Viet Nam recibe del Comité cada tres meses.

This trend will certainly continue to increase in 2017 and beyond.
Esta tendencia sin duda continuará aumentando en el 2017 y en los años siguientes.

Additional proposals continue to be submitted, and the process of detailed discussion will certainly continue, and accelerate, after Hong Kong.
Se siguen presentando propuestas adicionales, y es indudable que el proceso de debate detallado continuará, y se acelerará, después de Hong Kong.

But we will certainly continue talking about this event for a long time to come.
Pero ciertamente continuaremos hablando de este hecho mucho tiempo después.

UNDP has been the main supporter of the establishment and capacity-building of UNA, and will certainly continue to strengthen it in 2001.
El PNUD ha sido el principal interesado en establecer la Asociación pro Naciones Unidas y fomentar su capacidad y no cabe duda de que seguirá fortaleciéndola en 2001.

This is a trend that will certainly continue to escalate in 2017.
Esto es una tendencia que definitivamente continuará aumentando en 2017.

I will certainly continue to use Anton's service to further expand my international business.”.
Definitivamente voy a seguir usando los servicios de Anton para expandir más mi negocio internacional.”.

An average of 84% of the users stated that they will certainly continue to use SODIS after the conclusion of the demonstration projects.
Un promedio de 84% de los usuarios señaló que definitivamente continuaría usando SODIS luego de concluidos los proyectos de demostración.

The experience of emigration accounted for the power of her literature and took her far beyond the realm of the personal biography, making her universally relevant in a world that has often been confronted with the phenomenon of migration and will certainly continue to face it in the future.
Su experiencia como emigrante constituye el punto fuerte de su literatura y le proporciona, mucho más allá de su biografía personal, una legitimidad universal en un mundo que ha tenido que enfrentarse al fenómeno de la migración, no sólo recientemente, y que con toda seguridad seguirá enfrentándose a él en el futuro.

Angelo he will certainly continue to assist us from his place in Heaven.
Junto a don Angelo ciertamente continuará desde el cielo ayudándonos con sus oraciones.

And we do not want you to miss it, so here we leave you our list of book recommendations that will certainly continue to increase, because our wishlist of books don't stop growing.
Y como no queremos que os los perdáis aquí os dejamos nuestra lista de recomendaciones que sin duda continuaremos aumentando, porque nuestra wishlist de libros no para de crecer.

But I will certainly continue writing; unfortunately, I can't live without it..
Pero sin duda voy a continuar escribiendo y, desgraciadamente, no puedo vivir sin ello..

As has been the case in the past few years, the questions relating to the United Nations information centres will certainly continue to dominate the deliberations of our Committee at the present session.
Como ha ocurrido en los últimos años, en el presente período de sesiones de nuestro Comité seguramente continuarán predominando en las deliberaciones las cuestiones relativas a los centros de información de las Naciones Unidas.

Don Quixote will certainly continue his fight against all the conditions we encounter nowadays.
Ciertamente, Don Quijote seguirá luchando contra las situaciones de nuestra época actual.

The Conference on Disarmament will certainly continue to count on the support of the delegation of Brazil.
La Conferencia de Desarme continuará ciertamente contando con el apoyo de la delegación del Brasil.

If the instrument is abandoned, the process will certainly continue, and the process goes faster than the instrument, but the process will continue in a way that will not give all States the full range of guarantees of equal access to the negotiations, fuller participation in those negotiations and a universal outcome for each of the instruments negotiated.
Abandonado, el proceso, por cierto, continuará y el proceso va más rápido que el instrumento, pero el proceso continuará en una forma que no da a todos los Estados la plenitud de las garantías de igualdad de acceso a las negociaciones, de participación enriquecida en esas negociaciones y de un resultado universal para cada uno de los instrumentos que sea negociado.

As a cross-cutting issue, migration will certainly continue to elicit discussion with a diverse set of priorities, stakeholders and objectives.
Como cuestión transversal, la migración seguramente continuará suscitando debates, con un conjunto de prioridades, interlocutores y objetivos.

In countries that are endowed with mineral resources, mining will certainly continue as a source of growth, but care should be taken to avoid adverse environmental consequences of mining operations.
En los países que tienen recursos minerales, la minería indudablemente seguirá siendo una fuente de crecimiento, pero hay que esforzarse por evitar que la explotación minera afecte negativamente al medio ambiente.

This behaviour constitutes a grave escalation of a policy that has been and will certainly continue to be a threat to international peace and security, a policy that violates the right of States to self-defence, as enshrined in the Charter of the United Nations.
Este comportamiento constituye una grave intensificación de una política que ha sido, y por cierto seguirá siendo, una amenaza a la paz y la seguridad internacionales, y que viola el derecho de los Estados a la defensa propia según está consagrado en la Carta de las Naciones Unidas.

How to use "will certainly continue" in an English sentence

This will certainly continue this year.

Will certainly continue using the service.

Will certainly continue to order more seafood.

will certainly continue to use their services.

This fight will certainly continue into 2017.

We will certainly continue with this discussion.

This adventure will certainly continue to unfold.

Will certainly continue to refer them business.

I will certainly continue watching your content.

Will certainly continue to use this firm.

How to use "sin duda continuará" in a Spanish sentence

Sin duda continuará siendo un foco para Google en 2019.

Una de las principales tendencias de 2011 que, sin duda continuará dando mucho que hablar en 2012.

Desde ese entonces, Arrington dejó "TechCrunch" por el conflicto, pero sin duda continuará siendo una voz importante en la industria.

Lo que sin duda continuará es la lucha por seguir defendiendo los derechos humanos de todos a ser reconocidos.

Y sin duda continuará con productos nuevos, estudios, patentes y avances vanguardistas.

Esta tendencia sin duda continuará aumentando en el 2017 y en los años siguientes.

Es un excelente programa de análisis y sin duda continuará contando con el apoyo de su público".

El nivel del mar sin duda continuará aumentando si la temperatura sube 2 grados centígrados (3,6 Fahrenheit).?

Una obra que sin duda continuará dosificando su eficacia y ubicándose en el amplio espacio que merece.

Definitivamente, el mercado de Crowdfunding está creciendo a pasos agigantados y sin duda continuará haciéndolo en los próximos años.