Examples of using
Will implement them
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
We will implement them in the coming months.
Vamos a implementarlos en los próximos meses.
Any suggestions are welcome, butI won't promise I will implement them.
Cualquier sugerencia es bien recibida, perono prometo implementarla.
If feasible, we will implement them into our work flow.
Si son posibles, los ejecutaremos en nuestro flujo de trabajo.
Any suggestions are welcome, butI won't promise I will implement them.
Cualquier sugerencia es bienvenida, perono prometo que pueda aplicarlas:-.
We will implement them for you or we will help you do it.
Las implementaremos por ti o te ayudaremos a hacerlo.
Any suggestions are welcome, butI won't promise I will implement them.
Cualquier sugerencia es bienvenida, perono prometeré que las implementaré:-.
We will implement them in autumn 2018 for a final opening scheduled for Easter 2019.
Los implementaremos en el otoño de 2018 para una apertura final programada para Semana Santa 2019.
Any suggestions are welcome, butI won't promise I will implement them.
Cualquier sugerencia es bienvenida, perono voy a prometer que las implementaré:-.
The Institute is committed to the provisions of the aforementioned Security Council resolutions and will implement them, noting that the Institute does not have any agreements with the Iranian institutions mentioned in the two resolutions.
El Instituto está comprometido a respetar las disposiciones de las resoluciones del Consejo de Seguridad antes mencionadas y las aplicará, señalando que no tiene ningún acuerdo con las instituciones iraníes que se mencionan en las dos resoluciones.
Any suggestions are welcome, butI won't promise I will implement them:-.
Cualquier sugerencia es bienvenida, perono prometo que lo vaya a implementar:-.
The Government of Cuba accepts the large number of recommendations listed above and will implement them in keeping with its means and the evolving circumstances in which it pursues the goal of universal justice.
El amplio número de recomendaciones aquí enumeradas cuentan con la aceptación del Gobierno cubano, y serán implementadas en correspondencia con nuestras posibilidades y la evolución de las circunstancias en las que Cuba sigue avanzando en su objetivo de alcanzar toda la justicia.
Any suggestions are welcome, butI won't promise I will implement them?
Cualquier sugerencia es bienvenida, perono puedo prometer que las ponga todas en práctica.
They will test features, then they will implement them all in the native app.".
Prueban algunas funciones y luego las implementan en la aplicación nativa”.
The Tribunal thus does not have relevant experience to share with regard to these provisions of the ICC Statute or the Rules that will implement them.
El Tribunal no tiene experiencia relativa a estas disposiciones del Estatuto ni a las reglas que las pondrán en práctica.
UNITAR has taken these recommendations fully into consideration and will implement them when the financial statements for the biennium 2004-2005 are prepared.
El UNITAR ha tenido plenamente en cuenta esas recomendaciones y las aplicará cuando se preparen los estados financieros para el bienio 2004-2005.
With this in mind, the Special Rapporteur makes a series of recommendations in the present report in a constructive manner and hopes that the Government, Parliament andother stakeholders will implement them.
Teniendo esto presente, el Relator Especial hace una serie de recomendaciones en el presente informe con un espíritu constructivo y la esperanza de que el Gobierno, el Parlamento yotras instituciones interesadas las pongan en práctica.
The Director-General agrees with the recommendations of the External Auditor and will implement them in the course of the next bidding exercise later in 1998.
El Director General concuerda con las recomendaciones del Auditor Externo y las aplicará en el curso del próximo proceso de licitación que se cumplirá más adelante en 1998.
Share your ideas/requirements/suggestions with us and we will implement them Benefits.
Háganos llegar sus ideas/requisitos/sugerencias y haremos todo lo posible para implementarlas.
Mitigation measures- How will any mitigation measures be implemented, who will implement them within what timeframe, and what resources are secured for the implementation?
¿Cómo se aplicarán las medidas de mitigación?¿Quién las implementará?¿Qué calendario se seguirá?¿Qué recursos se garantizan para la aplicación?
The Mechanism is reviewing the expert's recommendations and will implement them, as appropriate.
El Mecanismo está examinando las recomendaciones del experto y las pondrá en práctica según proceda.
Providers that do not yet meet all accessibility requirements will implement them gradually.
Los proveedores que todavía no cumplan todos los requisitos de accesibilidad los cumplirán gradualmente.
The Committee considers quick-impact projects to be an effective tool, andexpects that the Mission will implement them in a timely manner para. 67.
La Comisión considera que los proyectos de efecto rápido constituyen un instrumento eficaz yespera que la Misión los aplique oportunamente párr. 67.
What is needed now is the political will to implement them.”.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文