What is the translation of " WILL UTTER " in Spanish?

• hablará
• proferirá

Examples of using Will utter in English and their translations into Spanish

For my mouth will utter truth.
Porque mi boca hablará la verdad.

But I promise it is the last you will utter.
Pero te prometo que es el último que se cuenta.

My black brother will utter my thoughts.
Mi hermano negro va a decir lo que yo pienso.

You will utter the word that ends the moolaade.
Mañana pronunciarás la palabra y pondrás fin al moolaadé.

But a false witness will utter lies.
Mas el testigo falso hablará mentiras.

Perhaps he will utter the word"discography".
Quizás él pronuncie la palabra"discografía".

Perhaps, imitating you, the crumb will utter a few sounds.
Tal vez, imitándolo, la miga emitirá algunos sonidos.

I will utter things hidden from[the] world's foundation.
Rebosaré cosas escondidas desde la fundación del mundo.

However, it's desirable that everyone will utter their questions.
Sin embargo, es deseable que todos expresen sus preguntas.

I will utter things hidden from the foundation of the world.
Rebosaré cosas escondidas desde la fundación del mundo.

When you die, what's the nicest thing someone will utter about you?
Cuando mueras, que es lo mejor que alguien dira sobre ti?

I will utter things hidden from the world's foundation.
Enunciaré cosas que han estado escondidas desde la fundación del mundo.

A faithful witness does not lie, But a false witness will utter lies.
El testigo veraz no mentirá, pero el testigo falso hablará mentiras.

I will utter things hidden from the foundation of the world.
Enunciaré cosas que han estado escondidas desde la fundación del mundo.

A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
El testigo fiel no miente, el testigo falso profiere mentiras.

For my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.
Porque mi boca hablará verdad, y la impiedad abominan mis labios.

Reflection On the average, each person will utter some 18,000 words per day.
Reflexion En promedio, cada persona pronunciará unas 18.000 palabras por día.

Who will utter a sigh that the approach to the Beautiful is not easy?
¿Quién dirá suspirando que el acercamiento de la Belleza no es fácil?

My lips will not speak wickedness, and my tongue will utter no deceit.
Mis labios no pronunciarán maldad alguna, ni mi lengua proferirá mentiras.

My mouth will utter truth, for my lips detest lies" Proverbs 8:7.
Mi boca expresará la verdad, pues mis labios detestan la mentira" Proverbios 8:7.

Your eyes will see strange things, And your heart will utter perverse things.
Tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades.

For my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.
Porque mi boca proferirá la verdad, Abominación a mis labios es la impiedad.

Your eyes will see strange things, And your heart will utter perverse things.
Pro.23.33. Tus ojos mirarán cosas extrañas, Y tu corazón hablará perversidades.

I will utter things which have been kept secret… from the foundation of the world.
Yo proferiré las cosas que se han guardado secretamente… la creacion del mundo.

Pro 14:5- A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
Pro 14:5- El testigo verdadero no mentirá; Mas el testigo falso hablará mentiras.

LEB(i) 7 My mouth will utter truth, and wickedness is an abomination to my lips.
ReinaValera(i) 7 Porque mi boca hablará verdad, Y la impiedad abominan mis labios.

By this time tomorrow, millions of Americans, knee deep in tinsel and wrapping paper, will utter those heartfelt words.
Mañana a esta hora, millones de estadounidenses, hasta las rodillas en oropel y papel de regalo, se proferir los sentida palabras.

To initiate breeding, the male will utter a double call which will attract a female to him.
Al inicio el macho emite llamadas dobles para atraer a una hembra, que le devolverá llamadas mientras vuela hacia él.