What is the translation of " WORK KEEPS " in Spanish?

• trabajo mantiene
• trabajo siga

Examples of using Work keeps in English and their translations into Spanish

Work keeps a man honest.
El trabajo mantiene a un hombre honesto.

The content of this work keeps a lot of memories;
El contenido de esta obra guarda muchas memorias;

Work keeps our minds active.
El trabajo mantiene activa la mente.

My loyalty has a price tag as long as the work keeps coming.
Mi lealtad tiene un precio siempre y cuando el trabajo siga llegando.

Doing the work keeps you healthy and happy in the long run.
Hacer el trabajo te mantiene saludable y feliz a largo plazo.

Dong Gong: It is actually quite hard because I feel that my work keeps changing.
Dong Gong: En realidad es bastante difícil porque siento que mi trabajo sigue cambiando.

I hope your work keeps making you walk around with your guts in a rusty old wagon.
Espero que tu trabajo siga haciéndote ir con las agallas en una carretilla vieja y oxidada.

Humberto against others pretending to be a"honorable" man, but besides its illicit maneuvers at work keeps an affair with a younger woman, Andrea.
Frente a los demás Humberto finge ser un"honorable" hombre de negocios, pero además de sus maniobras ilícitas en el trabajo mantiene una relación extramarital con una mujer más joven, Andrea.

This work keeps his focus for an analysis and evaluation of two important concepts in the field of contemporary education.
Este trabajo mantiene su enfoque de un análisis y evaluación de dos conceptos importantes en el campo de la educación contemporánea.

The total under-valuing of their role and of their work keeps rural women in a situation of being totally dominated.
La falta de valoración del papel de la mujer y la división desigual del trabajo mantienen a la mujer rural en una situación de dominada.

His work keeps presenting distorted images, architectonic spaces inhabited by characters that look like sculptures, creating compositions closer to mythology or the ancient Greece rather than contemporary art.
Su obra sigue mostrando imágenes distorsionadas, espacios arquitectónicos habitados por personajes que parecen esculturas, creando composiciones más cercanas a la mitología y al esquema de la Grecia clásica que al arte contemporáneo.

Work kept on growing and in parallel the need for space increased;
El trabajo sigue creciendo y, paralelamente, aumenta la exigencia de espacio;

Peter Peter Kudlička: good work, keeping my fingers crossed.
Peter Kudlička: buen trabajo, tengo los dedos cruzados.

Meanwhile, the work kept to venture as guests at Anime Expo 2006.
Mientras, el trabajo seguía para aventurarse como invitadas a la Anime Expo 2006.

Fairly and adequately compensate their work, keep environment neat, clean and safe work..
Compensar justa y adecuadamente su trabajo, mantener un ambiente de trabajo ordenado, limpio y salvo.

Here, the blockchain work keeping a score of the importance.
Aquí, la blockchain funciona manteniendo una puntuación de la importancia.

All in a day's work, keeping the press busy.
Todo en día de trabajo, manteniendo a la prensa ocupada.

Thanks Dalia for your work keeping our Sunday school area looking good.
Gracias Dalia por tu trabajo de mantener el área de escuela dominical luciendo bien.

Work kept you healthy and in touch.
El trabajo te mantenía saludable y activo.

He would say I'm doing his work, keeping Mr. Alzate regular.
Diría que hago su trabajo, manteniendo regular al Sr. Alzate.

You see me at work, keep your crazy ass walking.
Si me ves en el trabajo, sigue caminando.

He watches as the men begin their work, keeping the volume muted.
Él mira como los hombres comienzan su trabajo, manteniendo el volumen silenciado.

Howdy, folks, and may I say nice work keeping those sickos penned up?
¿Qué tal, colegas?¿y puedo decir que buen trabajo manteniendo encerrados a esos enfermuchos?

When working, keep the cutter away from your body and extremities.
Cuando se trabaja, mantener la cuchilla alejada de su cuerpo y las extremidades.

Maintain Momentum: If something works, keep the energy alive!
Mantener el impulso:¡Si algo funciona, mantener la energía viva!

I want him back at work, keeping us all in our places, but that's not gonna happen.
Quiero que vuelva al trabajo, que sigamos todos en nuestros puestos, pero eso no va a pasar.

Work kept bubbling up, but we had a kind of power and said,"We will take it all in!
El trabajo seguía acumulándose, pero teníamos una energía especial y decíamos:"¡Podemos con todo!

Since blade is exposed on underside of work, keep hands and fingers away from cutting area.
Puesto que la hoja queda expuesta por la parte inferior de la pieza de trabajo, mantenga las manos y los dedos alejados del área de corte.

Keep training: while you're in the process of looking for work, keep up your training.
Sigue formándote: mientras estás en proceso de búsqueda de trabajo sigue formándote.

But State Parties might consider some small incremental changes to optimise the work, keeping within the overall pattern of activity already established.
Sin embargo, los Estados Partes tal vez quieran estudiar algunos pequeños incrementos para perfeccionar la labor manteniendo la pauta general de actividad establecida.