What is the translation of " WORK OF REFERENCE " in Spanish?

• obra de referencia
• trabajo de referencia
• obra de consulta

Examples of using Work of reference in English and their translations into Spanish

The Internet as a work of reference.
El internet como obra de consulta.

This work of reference was translated into Spanish and Italian.
Esta obra de referencia será traducida al italiano y al español.

The catalogue constitutes a work of reference on the subject.
El catálogo constituye una obra de referencia sobre el tema.

The work of reference from which I base is obviously Bescherelle.
La obra de referencia a partir del cual me baso es obviamente el Bescherelle.

I want it to be a manual, a guide, a work of reference, and a source of sacred inspiration.
Mi deseo es que sea un manual, una guía, una obra de consulta y una fuente de inspiración sagrada.

A work of reference illustrating the photography service's expansion.
Obra de referencia que ilustra la expansión del servicio fotográfico internacional.

The school or the editorial staff can also archive every issue in chronological order and use the collection as a work of reference.
La escuela o el equipo editorial también pueden archivar cada edición en orden cronológico y usar la colección como un trabajo de referencia.

The standard Work of Reference in all occult matters.
La Obra estándar de Referencia en materias de ocultismo.

It had serious doubts, however, about the usefulness of issuing the report in the new format, which reduced its value as a work of reference and information.
No obstante, tiene serias dudas sobre la utilidad de publicar el informe en el nuevo formato, que reduce su valor como obra de referencia e información.

The Temple of Flora remains a work of reference more than two centuries after it was published.
The Temple of Flora continúa siendo una obra de referencia más de dos siglos después de su publicación.

His monograph Multiple Criteria Analysis for Agricultural Decisions(with T. Rehman, Elsevier 1989, 2003) is a work of reference for optimizing the use of the natural resources.
Su libro Multiple Criteria Analysis for Agricultural Decisions(con Tahir Rehman, Elsevier 1989, 2003) es un trabajo de referencia para la gestión óptima de los recursos naturales.

The work of reference contained a set of"official histories" and ways of thinking that I do not share anymore, so I disappeared the texts.
Las obras de referencia contenían en conjunto"historias oficiales" y formas de pensar que no comparto más, así que hice desaparecer los textos.

Among her many published books, she co-wrote a work of reference in the field,"Key Account Management: The Definitive Guide.
Entre muchas otras publicaciones, ha participado en la redacción de una obra de referencia en este ámbito:" Key Account Management: The Definitive Guide.

The collaborative framework has allowed the development referred to the Spanish Strategy for Sustainable Urban and Local, the Urban Environment Strategy and its translation into a programmatic document, the Green Paper on Urban Environment, a work of reference for policymaking in this area.
El marco de colaboración referido ha permitido desarrollar la Estrategia Española de Sostenibilidad Urbana y Local, la Estrategia de Medio Ambiente Urbano y su concreción en un documento programático, el Libro Verde de Medio Ambiente Urbano, obra de referencia para las políticas en este ámbito.

Scholars interpret the"Mirror" of the title to denote a work of reference and guidance, indicating that Shenzong accepted Sima as his guide in the study of history and its application to government.
Los eruditos interpretan que este titular se refiere a que es una obra de referencia y de guía, indicando que Shenzong aceptó a Sima como su mentor en la ciencia histórica y sus aplicaciones al gobierno.

With the Encyclopedia(CMS Family Guide) the CMS Secretariat published with the kind support of the Division of Environmental Law and Conventions(DELC) its main work of reference in November 2006, an update in May'08 and a revised second edition in October 2008.
Con la Enciclopedia(Guía de la Familia CMS) el Secretariado de la CMS publicó con el amable apoyo de la División de Convenciones y Leyes Medioambientales(DELC) su principal trabajo de referencia en noviembre de 2006, una actualización en mayo'08 y una segunda edición revista en octubre de 2008.

His research has become a work of reference for several areas of scientific knowledge, being widely used, sought after and analyzed by academics and scholars from various disciplines and nationalities.
Sus investigaciones se han convertido en obras de referencia en varias áreas del conocimiento científico siendo muy usadas, procuradas y analizadas hasta hoy por universitarios e investigadores de diversas disciplinas y nacionalidades.

COUNTRY PROFILE: PORTUGAL The Casa Llotja de Mar building hosted the presentation of the 17th edition of a work of reference which, year after year, offers a profound analysis of the international panorama.
PERFIL DE PAÍS: PORTUGAL La Casa Llotja de Mar acoge el acto de presentación de la 17a edición de una obra de referencia que, año tras año, ofrece un profundo análisis del panorama internacional.

Some other delegations voiced their concern over the inclusion, in the proposed programme of work, of references to statements by the President of the Security Council, referred to, inter alia, in paragraph 3B.4, as these statements, in the opinion of that delegation, constituted legislative mandates only when approved by the competent intergovernmental bodies.
Otras delegaciones se mostraron preocupadas por la inclusión, en el propuesto programa de trabajo, de referencias a las declaraciones del Presidente del Consejo de Seguridad, por ejemplo en el párrafo 3B.4, pues en opinión de esas delegaciones tales declaraciones sólo constituían mandatos legislativos cuando eran aprobadas por los órganos intergubernamentales competentes.

In order to contribute to the formation of a collective memory in which an appreciation of the value of peace and respect for human dignity are joined, consideration should be given to teaching schoolchildren about the years of conflict as part of the national educational curriculum, with the report of the Commission on the Truth being included as a work of reference of unquestionable importance to the history of El Salvador.
A fin de contribuir a la formación de una memoria colectiva en que marchen de la mano el reconocimiento de el valor de la paz y el respeto de la dignidad humana, debería considerar se la posibilidad de enseñar a los niños de las escuelas la historia de los años de conflicto como parte de el currículo nacional de educación, en el cual se incluiría el informe de la Comisión de la Verdad como obra de consulta de importancia incuestionable para la historia de El Salvador.

The initial work material is based of a series of 9 sounds b ased on the intervallic u sed in the main theme of the Concertino in f m Weber, work of reference on the clarinetistico repertoire From this series, the remaining material originates applying compositional techniques mentioned above.
El material de trabajo inicial parte de una serie de nueve sonidos basados en la interválica utilizada en el tema principal del Concertino en Fa m de Weber, obra de referencia en el repertorio clarinetístico.

It was subsequently adopted by dictionaries, engineers' handbooks, and other works of reference, and it is now firmly established in books, if not in the vocabulary of seamen.
Fue posteriormente adoptado por los diccionarios, manuales técnicos, y otras obras de referencia, y ahora está firmemente establecido en los libros, y en el vocabulario de los marineros.

Complete copy of the famous Encyclopédie Française, one of the works of reference for the French Revolution.
Ejemplar completo de la famosa Encyclopédie Française, una de las obras de referencia para la Revolución Francesa.

Many long-standing parliamentary regimes have produced handbooks of parliamentary procedure that serve as comprehensive works of reference and a self-training course for newly elected members.
Porque en los regímenes parlamentarios de larga tradición, existen a menudo manuales de procedimiento parlamentario que son auténticas obras de referencia y que permiten a los parlamentarios recién elegidos formarse por sus propios medios.

The risk assessments and safety evaluations they perform are based on the best scientific information available, compiling inputs from many authoritative sources, and producing publications that are considered international works of reference.
El marco institucional Comercio y normas alimentarias 98 evaluaciones de inocuidad que llevan a cabo estos expertos se basan en la mejor información científica disponible, recogen las aportaciones de diversas fuentes acreditadas y dan lugar a publicaciones que se consideran obras de referencia a nivel internacional.

The safety assessments and evaluations they perform are based on the best scientific information available, compiling inputs from many authoritative sources, and producing publications that are considered international works of reference.
Las evaluaciones sobre inocuidad y de otra índole que efectúan estos grupos se basan en la mejor información científica disponible; en ellas se recopilan aportaciones de numerosas fuentes autorizadas y se elaboran publicaciones que se consideran obras de referencia internacionales.

With over 40 years of history specializing in Mediterranean and contemporary painters, you can find works of reference like Miró, Tàpies, Barceló and the great names of nineteenth century painting and Majorcan S. XX.
Con más de 40 años de historia y especializada en pintores mediterráneos y contemporáneos, podrás encontrar obras de referentes como Miró, Tapies, Barceló y de los grandes nombres de la pintura mallorquina de S. XIX y S. XX.

Over 50 years ICA has produced a wide range of important publications, most of which are still invaluable works of reference for practising archivists today, and it will continue its active publications programme.
Por más de 50 años CIA ha producido una amplia gama de publicaciones importantes, muchas de las cuales siguen siendo consideradas como invalorables trabajos de referencia para la práctica archivística actual, y va a continuar activamente con su programa de publicaciones.

Fewer copies of children's periodicals(magazines and newspapers), books and pamphlets are being published, but at the same time commercial publishing is promoting access, including access by children, to literary classics, encyclopaedias and works of reference.
Los periódicos infantiles(revistas y diarios), libros y folletos para niños se publican en tiradas reducidas, pero al mismo tiempo la edición comercial fomenta el acceso, incluido el acceso de los niños, a los clásicos literarios, las enciclopedias y las obras de consulta.

Valpuesta published works of reference such as“Iguales y diferentes ante el derecho privado”,“El levantamiento del Velo: Las Mujeres en el Derecho Privado” or her last work,“La disciplina constitucional de la familia en la experiencia europea”, in the publishing house Tirant lo Blanch.
Valpuesta fue autora de la editorial Tirant lo Blanch, con obras de referencia como Iguales y diferentes ante el derecho privado o El levantamiento de el Velo: Las Mujeres en el Derecho Privado o su última obra, La disciplina constitucional de la familia en la experiencia europea. Uno de los incidentes a los que tuvo que hacer frente durante su mandato como Rectora fue el encierro en 2002 de medio millar de inmigrantes que reclamaban su regularización.

How to use "work of reference" in an English sentence

are making this important work of reference round.

Just perfect as a work of reference for schools.

Ideal for holding a full day's work of reference documents.

His book is an essential work of reference for enthusiasts.

CEFR means Common European Frame work of Reference for Languages.

It remains the standard work of reference on chess history.

to facilitate the work of reference groups in this area.

This became a standard work of reference for generations of scholars.

It is a work of reference for academics and practising lawyers.

Oldman Prize for the year's outstanding work of reference and research.

How to use "obra de consulta, obra de referencia, trabajo de referencia" in a Spanish sentence

Una obra de consulta obligada es Dominación colonial.

Obra de referencia que venía con la National Geographic.

Excelente trabajo de referencia para arquitectos, ingenieros, paisajistas y otros profesionales.

Todos los referencistas realizaban diversas actividades complementarias al trabajo de referencia en sí mismo.

éste puede evaluar la necesidad de suspender el trabajo de referencia y.

Dicho trabajo constituye una obra de referencia útil.

9-12), interesante obra de consulta de los problemas ortográficos.

Indispensable como obra de consulta y referencia para cualquier especialista.

Jara de Súmar, Juanita (2002) El trabajo de referencia en la Era Digital.

Un trabajo de referencia conciso, accesible, comprensible e informativo.