Examples of using
Work steps
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
All work steps are confirmed in real time by voice.
Todos los pasos de trabajo son confirmados en tiempo real por voz.
They are available in five forms,useful for all work steps.
Están disponibles en cinco formas,útil para todos los pasos del trabajo.
About the work steps and Construction procedures.
Acerca delos pasos de trabajo y procedimientos de Construcción.
Approx. job completion time 5- 10 min./ m2 1- 2 work steps.
Tiempo aprox. de tratamiento 5- 10 min./ m2 1- 2 pasos de trabajo.
All work steps can be carried out with just one machine.
Todos los pasos de trabajo se pueden llevar a cabo con una sola máquina.
Our range is rounded off by other accessories for all your work steps.
Nuestra gama se completa con otros accesorios para todos sus pasos de trabajo.
Work steps which have to be carried out are illustrated with a hyphen.
Los pasos de trabajo a efectuar están representados con un guión.
The execution of the work steps may be documented in a logfile.
La ejecución de los pasos del trabajo se puede documentar en un archivo de registro.
You can select from a list of predefined work steps.
Podrá seleccionarlos a partir de una lista defases de trabajo predeterminadas.
This reduces manual work steps required to a minimum.
Los pasos de trabajo requeridos para utilizar la máquina se pueden reducir al mínimo.
A software wizard guides you through all the work steps.
El asistente de software le orienta a través de todos los pasos de trabajo.
Waiting times between the work steps are reduced to a minimum.
Los tiempos de espera entre los diferentes pasos del trabajo quedan reducidos al mínimo.
The work steps required to operate the machine can be reduced to a minimum.
Los pasos de trabajo requeridos para utilizar la máquina se pueden reducir al mínimo.
This leads to more efficient production by saving work steps and costs.
Con esto se consigue una producción más eficiente, se ahorran pasos de trabajo y costes.
Completely different work steps can be integrated in the work flow.
Diferentes pasos de trabajo pueden ser integrados en el flujo de trabajo..
Legal and technical support to identify andimplement transition work steps.
Apoyo Jurídico ytécnico para identificar y aplicar medidas de trabajode transición.
Only individual work steps were replaced and additional evaluations were created.
Solo se reemplazaron los pasos de trabajo individuales y se crearon evaluaciones adicionales.
The same elements can be used in various work steps for different tasks.
Los mismos elementos se pueden usar en diferentes etapas de trabajo para diversas tareas.
All work steps, such as homogenisation and sampling, meet clearly defined standards and can be reproduced at any time.
Todos los pasos de trabajo como, por ejemplo, la homogeneización y la toma de muestras, cumplen unos estándares claramente definidos y son reproducibles en todo momento.
In conveyor and production systems, work steps and conveyor routes are often centrally controlled.
En los sistemas de producción y transporte, las fases de trabajo y las rutas de transporte con frecuencia se controlan desde una central.
E-mail messages automatically notify you when new documents are added or specific work steps have been completed.
Será informado automáticamente de la existencia de nuevos documentos o de la conclusión de determinados pasos de trabajo por correo electrónico.
Labels simplify work steps such as assembly and picking.
Las etiquetas simplifican los pasos de trabajo, por ejemplo, el montaje o la puesta en marcha.
We carry out maintenance systematically according to a detailed checklist with more than 200 work steps and 50 inspection points.
Realizamos los mantenimientos de forma sistemática en base a una lista de chequeo detallada con más de 200 pasos de trabajo y 50 puntos a comprobar.
The process involves many work steps performed under continuous quality control, and results in beautifully delicate-looking yet extremely robust frames- made in Germany.
A lo largo de diferentes pasos de trabajo y bajo un control de calidad constante, se producen marcos delicados y, al mismo tiempo, altamente robustos: Made in Germany.
Calling up the ECU parameters for the fault diagnostics after the trouble codes have been read has priority over all other work steps.
Tras la lectura de los códigos de avería, la consulta de los parámetros de la centralita para la diagnosis de averías tiene prioridad sobre todos los demás pasos de trabajo.
The experts from Getzner are fully integrated into the work steps for system development and definition of framework conditions.
Los expertos de Getzner están completamente integrados en los pasos de trabajo del desarrollo de sistemas y de definición de las condiciones marco.
All products are made with the highest standards of quality- a leather article from Montblanc requires numerous work steps from master craftsmen.
Todos los productos cumplen unas altas exigencias de calidad; la fabricación de un artículo de piel de Montblanc requiere numerosos pasos de trabajo por parte de una mano maestra.
To simplify the execution of complex work steps, BOGE has developed intelligent installation, including a digitalised assistant, in conjunction with a development partner.
Para simplificar la realización depasos de trabajo complejos, BOGE y un socio de desarrollo han desarrollado conjuntamente un sistema de montaje inteligente que incluye un sistema de asistencia digitalizado.
Machining certain work pieces on amachine tool requires preparation, which is executed in different work steps, such as NC programming, test pieces, production planning, etc.
El corte y manufactura de determinadas piezas en una fresadora requiere preparación,lo cual se ejecuta en diversos pasos de trabajo, tales como programación de NC, piezas de ensayo, planeación de producción,etc.
Compared to conventional wet bonding,it is possible to avoid multiple work steps and thus error sources, for example the application of the adhesive, as well as drying and waiting times.
En comparación conmétodos convencionales con colas, se evitan diversos pasos de trabajo y, de este modo, fuentes de errores, como la aplicación de la cola, así como los tiempos de espera y de secado.
Results: 65,
Time: 0.0581
How to use "work steps" in an English sentence
The work steps are very similar.
For individual work steps there are.
You save work steps and time.
Work Steps 3–5 of Finishing Man instructions.
Repeat these work steps for the feed.
Fast pre-assembly: Saves work steps during installation.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文