What is the translation of " WORKED TO DEVELOP " in Spanish?

• trabajado para desarrollar
• trabajado en desarrollo
• trabajó para elaborar
• se dedicado a desarrollar
• trabajaron para desarrollar
• se esforzado por desarrollar
• se esforzó por crear

Examples of using Worked to develop in English and their translations into Spanish

For 30 years we have worked to develop quality software step by step.
Durante 30 años hemos trabajado para desarrollar software de calidad paso a paso.

For its part, in recent years civil society had also exhibited interest and had worked to develop the human right to peace.
Por su parte, en los últimos años, la sociedad civil también había mostrado interés en el derecho humano a la paz y se había esforzado por desarrollarlo.

Edlong has worked to develop a vegan Cheddar-style spread that is dairy-free.
Edlong ha trabajado para desarrollar una pasta para untar vegana estilo cheddar sin lácteos.

Other chains like McDonald's and Taco Bell have worked to develop mobile payment applications.
Otras cadenas como McDonald's y Taco Bell han trabajado para desarrollar aplicaciones de pago móvil.

UNDP worked to develop government and UN capacities in disaster risk reduction.
El PNUD se esforzó por crear capacidades del Gobierno y de las Naciones Unidas para la reducción de los riesgos de desastre.

During this reporting period, the United Nations has worked to develop the Joint Mission's operational capability across a range of areas.
Durante el período que se examina, las Naciones Unidas han trabajado para desarrollar la capacidad operacional de la Misión Conjunta en toda una serie de ámbitos.

UNEP has worked to develop the environment components of the Global Compact, building on its long-standing relationship with the private sector.
El PNUMA ha trabajado para desarrollar los componentes ambientales del Pacto Mundial, aprovechando su ya tradicional relación con el sector privado.

Over the last few years, governments, scientific institutions, industry, fishermen and other stakeholders have worked to develop trials and solutions.
En los últimos años, los gobiernos, las instituciones científicas, la industria, los pescadores y otros actores han trabajado para desarrollar posible soluciones.

Previously, scouts worked to develop players both before and after they signed.
Anteriormente, los cazatalentos trabajaban para desarrollar jugadores antes y después de haber firmado.

With regard to broader coordination matters, the mandates of the special procedures often overlapped and the mandate holders worked to develop synergies.
Con respecto a las cuestiones más amplias de coordinación, los mandatos de los procedimientos especiales a menudo se superponen y los titulares de los mandatos están trabajando para desarrollar sinergias.

Three specialists have worked to develop this method to the playful approach.
Tres especialistas han trabajado para desarrollar este método para el enfoque lúdico.

However, some of their principles have been applied since 1990 and entities like the DNP and MADS, with the support of the World Bank, have worked to develop them with strategic sectors González and Palacios 2007.
En el país las EAE no son todavía una exigencia jurídica, sin embargo, se han aplicado algunos de sus principios desde 1990 y entidades como el DNP y el MADS apoyados por el Banco Mundial, han trabajado en su desarrollo con sectores estratégicos González y Palacios 2007.

These partners also worked to develop the Annual Statistical Report of 2008, led by KfV.
Estos socios también trabajaron para elaborar el Informe Estadístico Anual de 2008, dirigido por KFV.

UNDP worked to develop government capacities in disaster risk reduction, and a specialized think-tank was set up in 2009 to bring together a variety of stakeholders.
El PNUD se esforzó por crear capacidades del Gobierno para la reducción de los riesgos de desastre, y en 2009 se estableció un grupo de estudios especializados a fin de atraer a diversas partes interesadas.

Over the next two years, Sherman worked to develop what became the Specie Payment Resumption Act.
Durante los próximos dos años, Sherman trabajó para desarrollar lo que se convirtió en la Ley de Reanudación de Pago en Moneda.

UNFPA has worked to develop a conceptual framework on the linkages between poverty reduction, reproductive health and rights, population, gender equality, and development.
El UNFPA ha procurado para elaborar un marco conceptual sobre los vínculos entre la reducción de la pobreza, la salud y los derechos reproductivos, la población, la igualdad entre los géneros y el desarrollo.

That's why when planning our collection of sofas, we have worked to develop pieces characterized by a perfect combination of comfort and styling.
Por eso a la hora de plantear nuestra colección de sofás, hemos trabajado para desarrollar piezas caracterizadas por una conjunción perfecta entre comodidad y estilismo.

Gridlogics worked to develop and implement an in-house US, PAIR, EP and WO register tracking application integrated with the existing in-house patent system for the client.
Gridlogics trabajaron para desarrollar e implementar un estadounidense, PAR, EP en la casa y WO registran aplicación de seguimiento integrado con el sistema existente en la casa de patente para el cliente.

Gelato was an open source development community in which academic and commercial researchers worked to develop more effective compilers for Linux applications running on Itanium servers.
Gelato. org es una comunidad de desarrollo de código abierto en la que investigadores comerciales y académicos trabajan para desarrollar compiladores más eficaces para las aplicaciones de Linux ejecutadas en servidores Itanium.

Over the years we have worked to develop strong relationships with our portfolio of domestic and overseas clients, which spans many industries.
A lo largo de los años, hemos trabajado para desarrollar relaciones sólidas con nuestra cartera de clientes nacionales y extranjeros, que abarca muchas industrias.

Since 2007, the United Nations Statistical Division's Global Gender Statistics Programme has also worked to develop countries' capacity to collect and present reliable gender statistics and indicators to better inform policymaking.
Desde 2007, el programa de Estadísticas de Género de la División Estadística de las ONU también ha trabajado para desarrollar la capacidad de los países de recolectar y presentar estadísticas e indicadores de género confiables para instruir la formulación de políticas.

From its opening through 1992, the American Center worked to develop closer grassroots relations between the United States and the people of the then-Socialist Republic of Slovenia, a constituent republic of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Desde su apertura hasta 1992, el American Center trabajó para desarrollar relaciones de base más estrechas entre los Estados Unidos y el pueblo de la entonces República Socialista de Eslovenia, una república constituyente de la República Socialista Federativa de Yugoslavia.

Larry Keeley is a strategist who has worked to develop more effective innovation methods for over twenty-six years.
Larry Keeley es un estratega de la innovación que ha dedicado veintiséis años de su trabajo a desarrollar métodos de innovación más efectivos.

The CHRXD and the Ministry of Foreign Affairs worked to develop and prepare the"System for the Monitoring of Recommendations," a computer tool to monitor and report progress related to issues of discrimination.
La Comisión Honoraria Contra el Racismo, la Xenofobia y Toda Forma de Discriminación y el Ministerio de Relaciones Exteriores trabajaron para desarrollar y preparar el"Sistema de monitoreo de recomendaciones", una herramienta informática para monitorear e informar sobre el avance de temas de discriminación.

The R&D and innovation department of Endesa Chile worked to develop a number of programmes aimed at conserving and transferring internal know-how.
La dirección de I+D+i de Endesa Chile trabajó en el desarrollo de variados programas orientados a la conservación y transferencia del conocimiento interno.

Insta-Pro Intl has long advocated and worked to develop technologies related to extrusion of potentially valuable co-products that otherwise would go to waste.
Hace años, Insta-Pro International aboga por y trabaja para desarrollar tecnologías relativas a la extrusión de subproductos potencialmente valiosos que, de lo contrario, se desperdiciarían vea aquí.

In the Middle East, UNHCR worked to develop its partnerships with Governments and organizations.
En el Oriente Medio, el ACNUR se dedicó a desarrollar sus acuerdos de asociación con los gobiernos y las organizaciones.

Several WHO programme areas have worked to develop strategies to reveal the gender-related aspects of diseases and health conditions.
En varias esferas del programa de la OMS se ha trabajado para idear estrategias que revelen los aspectos de las enfermedades y las condiciones de salud relacionados con la mujer.

The Multimedia Applications Laboratory(LAM UPC) has worked to develop a model that enables joint decision making on the health policy of the Catalan government's Ministry of Health.
El Laboratorio de Aplicaciones Multimedia(LAM UPC) ha trabajado en el desarrollo de un proyecto sobre un modelo que permita la toma de decisiones conjuntas en la política sanitaria del Departamento de Salud de la Generalitat de Cataluña.

Since that important Conference, the Principality of Monaco has worked to develop its national policy and its international cooperation in line with major factors, dictated by geography, that reflect the concerns it deems essential for its future and the future of the region.
A partir de ese importante encuentro, el Principado de Mónaco se ha dedicado a desarrollar su política nacional y su cooperación internacional, dando prioridad a las cuestiones que, en razón de su geografía, considera esenciales para su futuro y el de la región.

How to use "worked to develop" in a sentence

Worked to develop tool prototypes incorporating algorithms.

They all worked to develop the sound.

How have you worked to develop that?

Kim then worked to develop Aloha VR.

How have you worked to develop your sound?

She’d worked to develop caring relationships with students.

Therefore, I worked to develop such model systems.

How have you worked to develop your skill?

Lamme, worked to develop an alternating-current power system.

Gravenhorst's first project worked to develop sensor technology.