What is the translation of " WORKING SYSTEMATICALLY " in Spanish?

• trabajando sistemáticamente
• trabajar sistemáticamente
• trabajo sistemático

Examples of using Working systematically in English and their translations into Spanish

The key lies in working systematically.
La clave está en trabajar sistemáticamente.

Working systematically in series contains a conscious archival attitude.
El trabajo sistemático en series contiene una consciente actitud archivística.

Imagine that- 10k people working systematically to defraud your business.
Imagina que: 10 mil personas trabajan sistemáticamente para defraudar tu negocio.

HellermannTyton always sheds light on the matter. By working systematically.
HellermannTyton siempre arroja luz allí donde hay dificultades a través de un trabajo sistemático.

The Government is working systematically to improve accessibility for persons with disabilities.
El Gobierno está trabajando sistemáticamente para mejorar la accesibilidad para las personas con discapacidad.

For a little more than a year now, the Council has been working systematically on its procedures.
Desde hace poco más de un año, el Consejo ha comenzado a trabajar sistemáticamente sobre sus procedimientos.

Working systematically towards agreements about common concepts, classifications, standards and methods.
Trabajar sistemáticamente en la concertación de acuerdos sobre conceptos, clasificaciones, normas y métodos comunes;

Russia and the United States are working systematically to implement the Treaty.
Rusia y los Estados Unidos están trabajando sistemáticamente para aplicar el Tratado.

It is important that one or more employees are encouraged to spend a substantial part of their time working systematically on innovation.
Es importante que uno o más empleados sean motivados para que pasen una parte substancial de tiempo trabajando sistemáticamente en innovación.

Try the PCH Quiz as a way of working systematically through the PCH and reflecting upon what we need to know in order to realise the vision.
Haga el PCH Quiz como una manera de trabajar sistemáticamente con la PCH y reflexionar sobre qué necesitamos aprender para hacer realidad esta visión.

UNICEF has supported the development of national strategies to develop life-skills-based education programmes through schools and with communities in 64 countries and has begun working systematically with young people in 13 countries to increase knowledge of the basic facts.
El UNICEF ha apoyado la formulación de estrategias nacionales destinadas a elaborar programas de educación orientados a la preparación para la vida, mediante las escuelas y con comunidades en 64 países, y ha empezado a trabajar sistemáticamente con jóvenes en 13 países para aumentar los conocimientos sobre los hechos básicos.

Internally, the Ministry of Employment is working systematically to develop the gender mainstreaming strategy. Refer to art. 11.
Internamente, el Ministerio de Empleo está trabajando sistemáticamente para desarrollar la estrategia de incorporación de la perspectiva de género véase el artículo 11.

We are working systematically with certain programs in cooperation with USAID, SNV(Dutch Organization for Development), GTZ(German Organization for Technical Cooperation), Spanish Cooperation, Italian Cooperation, FAO, etc. to include village women in production businesses or in agricultural products processing.
Estamos colaborando sistemáticamente con algunos programas en cooperación con USAID, el Servicio Neerlandés de Cooperación a el Desarrollo, la Agencia Española de Cooperación Internacional, el Organismo de Cooperación de Italia, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación,etc. con el fin de incluir a las mujeres rurales en empresas de producción o en actividades de elaboración de productos agrícolas.

Outstanding issues pertain to historic liabilities and UNOPS is working systematically with the involved parties to resolve these issues.
Las cuestiones pendientes tienen que ver con obligaciones históricas, y la UNOPS está trabajando sistemáticamente con las partes interesadas para resolverlas.

Ms. Neubauer said that it was unclear whether such initiatives as the recommendations to media professionals published by the Federal Commission on Women's Issues to achieve a more egalitarian coverage of elections was an isolated action, or whether the Government had been working systematically to promote gender equality in political life.
La Sra. Neubauer dice que no queda claro si tales iniciativas, como las recomendaciones a los profesionales de los medios de comunicación publicadas por la Comisión Federal para las Cuestiones Femeninas para lograr una cobertura de las elecciones más igualitaria, constituyen una acción aislada, o si el Gobierno está trabajando de forma sistemática para promover la igualdad entre los géneros en la vida política.

Mr. De Schutter(Special Rapporteur on the right to food) said he had been working systematically with a number of Rome-based agencies, in particular FAO.
El Sr. De Schutter(Relator Especial sobre el derecho a la alimentación) dice que ha colaborado sistemáticamente con varios organismos con sede en Roma, en particular la FAO.

The staff should include at least four gender experts working systematically with internal partners such as BDP, OHR, headquarters units, regional bureaux and country offices.
Por lo menos cuatro de sus funcionarios deberían ser expertos en cuestiones de género y trabajar sistemáticamente con otros órganos internos, como la Dirección de Políticas de Desarrollo, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, las dependencias de la sede, las direcciones regionales y las oficinas en los países.

The ICA therefore requests governments to promote cooperatives' efforts in promoting full and productive employment and decent work for all, working systematically to promote conditions that lead to decent work- job creation, labour rights, social protection and social dialogue aligned with the ILO International Labour Standards.
Así pues, la ICA solicita a los gobiernos que ayuden a las cooperativas a fomentar un empleo pleno y productivo, así como trabajo decente para toda la población, y que trabajen de forma sistemática para fomentar condiciones que conduzcan a un trabajo decente y a la creación de empleo, a los derechos laborales, a la protección social y a el diálogo social- en sintonía con las normas internacionales de el trabajo de la OIT.

In recent years- for the first time in many decades- the Security Council has been working systematically, in total compliance with the Charter, as the organ bearing the main responsibility for the maintenance of international peace and security.
En los últimos años- por primera vez en muchas décadas- el Consejo de Seguridad ha venido trabajando sistemáticamente, en cumplimiento total de la Carta, como el órgano que tiene la responsabilidad principal del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

Whichever end you choose, work systematically in one direction.
No importa de cual extremo se comience, trabajar sistemáticamente en una sola dirección.

Tom, you have to work systematically.
Tom, tienes que trabajar sistemáticamente.

Agencies work systematically and freely across national borders.
Las organizaciones trabajan sistemática y gratuitamente a través de las fronteras de los países.

And work systematically.
Trabaja sistemáticamente.

We understand that Real Estate Management should work systematically as a network.
Entendemos que la gestión Inmobiliaria debe de funcionar sistemáticamente como una red.

You must channelize this energy and do work systematically.
Debes canalizar esta energía y trabajar sistematicamente.

The follow-up mechanisms must work systematically.
Los mecanismos de seguimiento deben funcionar sistemáticamente.

Work systematically to improve the recommendations on educational activities to prevent xenophobia and racism among children, school pupils and students.
Trabajar sistemáticamente para mejorar las recomendaciones sobre actividades pedagógicas para prevenir la xenofobia y el racismo entre los niños, los escolares y los jóvenes estudiantes.

Local installation teams made up of system specialists and support technicians work systematically to have your equipment up-and-running as quickly as possible.
Equipos de instalación locales compuestos por especialistas en sistemas y técnicos de asistencia que trabajan sistemáticamente para que su equipo esté en marcha lo más rápidamente posible.

Since the adoption of resolution 64/289, UN-Women has worked systematically to ensure that it is capable of fully responding to the high expectations that greeted its creation.
Desde que se aprobó la resolución 64/289, ONU-Mujeres ha trabajado sistemáticamente para asegurarse de que es capaz de responder plenamente a las grandes expectativas que generó su creación.

Work systematically to and fro across the area, clearing a width of around 13-16 ft(4-5 m) on each pass.
Trabaje de forma sistemática de lado a lado de la zona que ha elegido y desbroce entre 4 y 5 metros(13- 16 pies) en cada pasada.

How to use "working systematically" in an English sentence

Systematic Theology is working systematically through it.

Develop skills in working systematically and logically.

Structured brainstorm, working systematically through the system.

Identify the advantages of working systematically with families.

We’re working systematically and properly towards our goals.

Complete assigned jobs, working systematically fromfloor to floor.有系统的完成被分配的楼层工作。15.?????

Management focused on upstream patches, working systematically downstream.

And in 2018, we began working systematically with them.

How has working systematically enabled this student to generalise?

How to use "trabajar sistemáticamente" in a Spanish sentence

Sólo en 1985 me puse a trabajar sistemáticamente en El hablador.

los dos primeros filósofos noruegos que comenzaron a trabajar sistemáticamente con los niños en 1997 y 1999.

Eso les permite identificar aspectos de mejora y trabajar sistemáticamente sobre ellos.

Para realizar bien su trabajo, debe planificar, estructurar y trabajar sistemáticamente para alcanzar sus objetivos.

Mediante esta técnica vamos a trabajar sistemáticamente todo nuestro cuerpo desde la cabeza hasta los pies.

"La recuperación del potencial productivo de nuestro país requiere entonces trabajar sistemáticamente en estas cinco dimensiones.

¡Esté preparado a trabajar sistemáticamente sobre sí mismo, y el resultado no pasará mucho tiempo!

Las trabajadoras gestantes no deben trabajar sistemáticamente con aparatos de fluoroscopia radioquirúrgica ni portátiles 21/09/2015.

A lo largo del curso hemos estado dinamizando propuestas tendentes a trabajar sistemáticamente las Emociones.

Trabajar sistemáticamente la voz puede potenciar sus habilidades comunicativas y canoras.