What is the translation of " WRONG CHANNEL " in Spanish?

• canal equivocado
• canal incorrecto
• canal erróneo

Examples of using Wrong channel in English and their translations into Spanish

Wrong channel!
¡Canal equivocado!

Why did the wrong channel record?
¿Por qué se graba un canal erróneo?

One burst of static on the wrong channel.
Un estallido de estática en el canal equivocado.

If you delete the wrong channel, use Edit> Undo to get it back.
Si usted accidentalmente elimina el canal erróneo, use Editar> Deshacer para traerlo de vuelta.

I think I have the wrong channel.
Vámonos.- Creo que tengo el canal equivocado.

Yes, It's on the wrong channel, Mr Tennison.
Sí, está en otro canal, Sr. Tennison. Está en ITV.

Serves you right- for showing up on the wrong channel.
Te lo mereces por aparecer en el canal equivocado.

You're on the wrong channel, honey.
Estas en el canal equivocado, cariño.

Satan has diverted their money and their capabilities into wrong channels.
Satanás ha distraído su dinero y su capacidades por canales erróneos.

Alarm, jamming signal and wrong channel at receiver.
Alarma, señal de obstrucción y canal incorrecto en el receptor.

Sometimes we answer questions that we receive over the wrong channel.
A veces contestamos algunas cosas que nos vienen por el canal equivocado.

The TextMark dialog displayed the wrong channel number in the dialog title.
El diálogo TextMark mostraba el número de canal incorrecto en el título del diálogo.

Additional internal LED's at receiver for power on, alarm, jamming signal and wrong channel.
Indicadores LED internos en el receptor para encendido, alarma, señal de interferencia y canal incorrecto.

She just tuned into the“wrong channel” and listened to the wrong programme.
Ella simplemente sintonizó en el canal"equivocado" y escuchó el programa equivocado.

The TV is off or on the wrong channel.
Televisor apagado o colocado en un canal erróneo.

In fact,“the medium is the message”: if you choose the wrong channel, your well-designed message may be lost or destroyed.
De hecho,“el medio es el mensaje”, si elige el canal equivocado, su bien diseñado mensaje puede perderse o ser destruido.

If social media marketing hasn't been working for you, the problem could be you're focusing on the wrong channels.
Si el marketing a través de las sociales no ha estado funcionando, el problema podría ser que estás usando el canal equivocado.

Reasons for inaccessability, buffering, missing audio or video, mangled pictures, audio distortion and wrong channel assignments can have it's origin on many places of the long chain from the original streamer to the UlangoTV app.
Las razones de inaccesibilidad, almacenamiento en búfer, falta de audio o video, imágenes destrozadas, distorsión de audio y asignaciones erróneas de canales pueden tener su origen en muchos lugares de la larga cadena desde el transmisor original a la aplicación UlangoTV.

CMOs and their performance marketing teams don't understand how their customers interact with their brand across multiple devices, and a significant amount of sales are being assigned to the wrong channels and publishers.
Los directivos y sus respectivos equipos de marketing desconocen como sus usuarios o clientes interactuan con sus marcas a través de varios dispositivos, y un número significativo de ventas son asignadas a soportes y canales incorrectos.

The fact that such excesses could develop at all shows how wrong the path of mankind is and how men divert this great motive power in Creation only into wrong channels, thereby frittering it away in useless play, or even using it to their detriment by hindering their healthy progress, for which all means are provided in Creation.
Que tales abusos pudiesen formarse muestra como es falso el camino que la humanidad sigue, y como ella nuevamente también ha direccionado esa grande fuerza impulsora en la Creación solamente hacia carriles errados y con eso la malbarata en juego fútil sino incluso en un perjuicio debido a la obstrucción del progreso sano, para lo cual todos los medios reposan en la Creación.

Fear of watching something on the wrong channel.
Miedo a ver un contenido no deseado en el canal equivocado.

You could be focusing your efforts on the entirely wrong marketing channel.
Usted puede estar centrando sus esfuerzos en el canal de marketing totalmente equivocado.

Many WiFi issues are caused by the use of a wrong WiFi channel.
Muchos problemas de WiFi son causados por el uso de un canal WiFi incorrecto.

Sequence of all channels is wrong.
La secuencia de todos los canales es incorrecta.

How to use "wrong channel" in an English sentence

And: Wrong channel means communication failure.

Egemedya: Wrong Channel Lead To Wrong Message!

Then we have the wrong channel effect.

Wrong channel information guide out of sync.

Well i guess i’m in wrong channel now..

Is this the wrong channel to get that?

He implemented the wrong channel for his business.

Is this the wrong channel to report issues?

maybe i did checkout the wrong channel by mistake?

You're watching the wrong channel and the wrong self-destruction.

How to use "canal equivocado" in a Spanish sentence

La selección de un canal equivocado puede hipotecar completamente el contenido del mensaje, por mejor que este sea.

Ese ruido en el canal equivocado es una catástrofe.

Los remiseros de la ex Rampa denunciaron persecusión de Tránsito Habrán ido por el canal equivocado a reclamar?

A menudo fingen que hay series que no existen simplemente porque se emiten en el canal equivocado y premian los mismos actores una y otra vez.

Supongo que los que se hayan quejado por el anuncio estaban viendo el canal equivocado y a la hora equivocada.

Fix: Un problema que la salida del canal equivocado cuando rasga Blu-ay y DVD con Mono o Dolby Pro Logic Ⅱ.

Tener un canal equivocado puede ocurrir si hay un problema de comunicación mientras se inserta o retira un repetidor.