What is the translation of " WRONG GROUP " in Spanish?

• grupo equivocado
• grupo incorrecto

Examples of using Wrong group in English and their translations into Spanish

Wrong group.
Grupo equivocado.

You have just seen the wrong group.
Os habéis equivocado de grupo.

This is the wrong group to ask this in.
Esto es el grupo incorrecto para preguntar esto dentro.

I have been placed in the wrong group.
Me han colocado en el grupo equivocado.

She was with the wrong group. So she was sacrificed.
Estaba con el grupo incorrecto, así que ella fue sacrificada.

I didn't know I was in the wrong group.
No sabia Yo estaba en el equipo equivocado.

You messed with the wrong group of people, my friends.
Se metieron con el grupo de personas equivocado, amigos míos.

Ifyou're not holding on to a yellow folder, you're in the wrong group.
Si no tienen una carpeta amarilla, están en el grupo equivocado.

Then it would look like the wrong group was surrendering.
Entonces va a parecer que el grupo equivocado se está rindiendo.

They were not rewarded for helping the customer or user, nor reprimanded when the incidents were passed to the wrong group or person.
No eran recompensados por ayudar al cliente o usuario, ni amonestados cuando los incidentes se transferían al grupo o persona equivocada.

I have been placed in the wrong group, what should I do now?
Me han colocado en el grupo equivocado,¿qué debería hacer ahora?

Can I change groups if I feel I'm in the wrong group?
¿Puedo cambiar de grupo si percibo que estoy en el grupo equivocado?

If I import a CSV to the wrong group, how do I fix it?
Si me equivoco y subo un CSV al grupo que no es¿cómo lo soluciono?

I mean, considering he boarded with the wrong group, reeks of cologne, and laughs out loud at his own jokes, that's the guy we're gonna trust to do the right thing?
Teniendo en cuenta que subió a bordo con el grupo equivocado, que apesta a colonia, y se ríe a carcajadas de sus propios chistes,¿ese es el tipo en el que vamos a confiar para que haga lo correcto?

So we might be looking at the wrong group here.
Debemos estar buscando en el grupo equivocado.

If they would meant wrong group, they wouldn't have said,"wrong list".
Si habían significado grupo incorrecto, no habrían dicho,"lista incorrecta".

It was understandable that those Member States which shouldered the bulk of the peace-keeping budget would not be happy at the prospect of a smaller number of countries in group B. On the other hand, countries with transitional economies which were suffering the consequences of division could not agree to be placed in the wrong group, and thus be grossly overburdened at the worst possible time for their economies.
Es comprensible que a los Estados Miembros que han aportado las mayores contribuciones al presupuesto de mantenimiento de la paz no les agrade la idea de que se reduzca el número de países del grupo B. Por otra parte, los países con economías en transición que están sufriendo las consecuencias de la división no pueden aceptar que se los coloque en un grupo equivocado, pues se les impone una carga desmesurada en el peor momento para sus economías.

Please know that if a user is in the wrong group, and security groups are enabled, s/he will not be able to be added to the account.
Tenga en cuenta que si un usuario está en el grupo incorrecto y se activan los grupos de seguridad, dicho usuario no se podrá agregar a la cuenta.

TW: They would send the wrong group, yeah.
TW: Sí, seguramente enviarían al grupo equivocado, sí.

Any object can have an ambiguous representation and can be mistakenly categorized into the wrong groups without sufficient memory recognition of an object.
Cualquier objeto puede tener una representación ambigua y puede categorizarse erróneamente en grupos equivocados sin el reconocimiento de un objeto por parte de la memoria.

All criminal proceedings concerning hate crimes are subject to monitoring, irrespective of the wronged group.
Todas las actuaciones penales relativas a delitos motivados por prejuicios son objeto de supervisión, sea cual fuere el grupo agraviado.

Oh wait, nope, got my wrong review group mixed in there.
La espera del Oh, nope, consiguió mi grupo incorrecto de la revisión mezclado adentro allí.

It's possible that we have been targeting the wrong age group!
Es posible que hayamos estado dirigiéndonos al grupo incorrecto.

How to use "wrong group" in an English sentence

Fixed issue with wrong group order.

the wrong group of women showed up!

You’ve got the wrong group in Sudbury.

wrong group things to parental negative leaders.

Kaepernick disrespected the wrong group of people.

credited to the wrong Group Contribution Report.

I entered the wrong group while registering.

I had you in the wrong group again.

The terrorists picked the wrong group of people.

I think you're asking the wrong group here.

How to use "grupo equivocado" in a Spanish sentence

Pero Navalni calculó mal, se juntó con el grupo equivocado del Kremlin.

Analízate y cambia tu actitud, si crees que estás en el grupo equivocado , en el que no te gusta estar y del que SI puedes salir.

Estar en el grupo equivocado también incita a que alguien desarrolle el hábito de robar.

Sin embargo, debido al error asociado con la fórmula de offset de madurez, el número de jugadores clasificados en un grupo equivocado puede aumentar en comparación con otros estudios.

Seguir a la persona o al grupo equivocado te puede llevar por el camino de la perdición; seguir al apropiado, por el camino del éxito.

Eso sí, tendremos hasta siete minutos para eliminar un mensaje que fue a parar al grupo equivocado o que se envió durante una discusión.

Tal como son las cosas, creemos que son el grupo equivocado para encargarse de la elaboración de las nuevas reglas económicas globales y sus instituciones.

Después de transcribir estos problemas en el pizarrón, les comento que, al parecer, invitamos al grupo equivocado a la reunión.

Esto es útil si envías un mensaje por error al grupo equivocado o si el mensaje que has enviado tiene algún error", se destaca en el blog oficial de WhatsApp.

Y te metisted con el grupo equivocado que esta cubierto por el manto gigabyte de sus orishas y aguantate que lo que viene para arriba de ti.