What is the translation of " WRONG WITH ONE " in Spanish?

• mal con uno

Examples of using Wrong with one in English and their translations into Spanish

What was wrong with one of the babies?
¿Qué le ocurría a uno de los bebés?

I would guess that maybe if something went wrong with one, you have a spare.
Me imagino que tal vez si algo salía mal con uno, tienes una de repuesto.

What's wrong with one of the Mallons sailing on them?
¿qué tiene de malo que un Mallon navegue en ellos?

The timeless look, you just can not go wrong with one of our tough ladies coats.
El aspecto atemporal, simplemente no puede ir mal con uno de nuestros abrigos señoras difíciles.

You know, The Taunter takes his victims' eyes, and I just can't help but notice that you have got something wrong with one of yours.
Sabes, el Atormentador toma los ojos de sus víctimas, y no puedo pasar por alto que tienes un problema en uno de ellos.

Is something wrong with one of the beds?
¿Hay algún problema con alguna de las camas?

Pen Drive Undelete Software is a very interesting tool with which you will be able to save a lot of time when something goes wrong with one of these devices.
Pen Drive Undelete Software es una herramienta muy interesante, gracias a la que podremos ahorrar mucho tiempo en el caso de que algo malo le ocurra a uno de estos dispositivos.

There has to be something wrong with one piece of meat of his.
Tiene que haber algo mal con un pedazo de carne de su.

You can't go wrong with one of our popular gourmet food gifts!
Usted no puede ir mal con uno de nuestros regalos de comida gourmet popular!

Except there was something wrong with one of his eyes. It drooped.
Excepto que había algo malo con uno de sus ojos. Se medio cerro.

You can't go wrong with one of our delicious gourmet gift assortments!
Usted no puede ir mal con uno de nuestros regalos de comida gourmet popular!

Listen, there's something wrong with one cop writing up another.
Escucha, hay algo mal con un policía que amonesta a otro.

There's something wrong with one of them, and I don't know whether to tell the other one or not.
Hay algo malo con una de ellas, y no sé si decirle a la otra o no.

Oh my gosh what if there's something wrong with one of the aircraft's, or something in the area?
¿Qué tal si hay algo mal con uno de los aviones o algo en la zona?

Mum, if there was something wrong with one of your kids, you always said that we should come to you.
Mamá, si hay algo mal con uno de tus hijos, siempre dijiste que habláramos contigo.

If something fails or goes wrong with one, then the whole night's over.
Si algo falla o va mal con una, entonces se ha perdido toda la noche.

This way if anything goes wrong with one, your email is always flowing.
De esta forma, si algo sale mal en uno de ellos, sus emails seguirán fluyendo.

The timeless look you simply can not go wrong with one of our stalwart men's jackets.
El aspecto atemporal que simplemente no puede ir mal con una de las chaquetas de los hombres de nuestros incondicionales.

Obviously boxing must have its limits, but providing they're both perfectly fit I can see nothing wrong with one healthy man beating the living daylights out of a little schoolgirl; it's quick and it's fun.
Tendría que haber límites. Si los dos están en forma, no veo mal que un hombre sano… le pegue una paliza a una colegiala. Es rápido y divertido.

If you're looking for some affordable holiday fun, with the possibility to pursue a variety of water sports, you can't go wrong with one of Bungalow. Net's holiday parks in Hungary, which give you convenient access to places like Lake Tisza and Lake Balaton.
Si usted está buscando un poco de diversión de las fiestas asequible, con la posibilidad de seguir una variedad de deportes acuáticos, usted no puede ir mal con uno de los parques de vacaciones Bungalow. Net's en Hungría, lo que le da fácil acceso a lugares como el Lago Tisza y Lake Balaton.

Nothing wrong with either one, really.
Nada mal con cualquiera uno, realmente.

What's wrong with opening one?
¿Qué hay de malo en abrir una?