Zeroing is difficult, and at some points very difficult.
Hacer ceros es difícil, y en algunos puntos muy difícil.
Abram says that this zeroing is a scam to the Argentines.
Abram dice que esta quita de ceros es una estafa a los argentinos.
I would like to see a few more areas before zeroing in on one.
Me gustaría ver un par de zonas más antes de concentrarme en una.
Zeroing should not be applied in investigations or reviews.
No se debe aplicar la determinación del cero en investigaciones o exámenes.
You need to go back and re-start from zeroing your scope.
Debe volver y empezar desde el principio para ajustar su mira telescópica en cero.
Zeroing is only possible in a range of 0 25% of the measuring range.
Hacer el cero solo es posible en el rango 0 25% del rango de medición.
SUGGESTED CONTENT Zero-based organization: Zeroing out the past.
CONTENIDO RELACIONADO Organización de base cero: Del cero al infinito.
After zeroing, the position of the measuring instrument must not be changed.
Después de hacer el cero no se debe cambiar la posición del instrumento.
They suggest that the Anti-Dumping Agreement explicitly rule out zeroing.
Sugiere que el Acuerdo Antidumping excluya expresamente la reducción a cero.
With systemic follow-up out of the way, we're zeroing in on some over-performing champs.
Ya que nos deshicimos del seguimiento sistémico, nos estamos concentrando en algunos campeones desmesurados.
Follow first four steps, set forth in subsection“Traditional zeroing”.
Cumpla los primeros cuatro pasos enumerados en la subsección"Método tradicional de reglaje.
Carry out zeroing before every measurement in order to compensate faulty positioning or long-term zero-point drift.
Efectuar el cero antes de cada medición para compensar una posición erronea o una deriva del punto cero a largo plazo.
All the readings were eliminated,so it's just like zeroing it out.
Todas las lecturas fueron eliminadas,por lo que es igual a ponerlas todas a cero.
With regard to paragraph 15- zeroing(exceptions)- criticism that dealt with time periods by definition was independent of the size of an economy.
Con respecto al párrafo 15 determinación del cero(excepciones)- las críticas relativas a los plazos eran, por definición, independientes del tamaño de una economía.
Third, some jurisdictions take the position that inter-model zeroing is still allowed.
En tercer lugar algunas jurisdicciones adoptan la postura de que se permite todavía la determinación del cero entre modelos.
On this basis,the USDOC applied the W-T methodology with zeroing to all export transactions of the Chinese exporters involved in the three challenged investigations.
Sobre esta base,el USDOC aplicó el método P-T con reducción a cero a todas las transacciones de exportación de los exportadores chinos afectados por las tres investigaciones impugnadas.
The rear sight is adjustable for elevation and windage, andthe foresight can be adjusted for elevation for zeroing.
El alza puede ajustase en elevación y en azimut, yel punto de mira puede ajustarse en elevación para reglaje.
Moving through the house… they use a classic"seek andsubdue" strategy, zeroing in on the occupants… taking them by surprise.
Moviéndose a través de la casa utilizando una estrategia clásica de buscar ysometer reduciendo los ocupantes a cero tomándolos por sorpresa.
The matter before the Appellate Body has not already been decided by the existing case law on zeroing.
La cuestión sometida al Grupo Especial todavía no ha sido resuelta por la jurisprudencia existente sobre la reducción a cero.
Japan's request alleges that the United States used zeroing in each of these Reviews, and had omitted to eliminate zeroing with respect to any of them.
En la solicitud del Japón se alega que los Estados Unidos utilizaron la reducción a cero en cada uno de estos Exámenes y que no habían eliminado la reducción a cero en ninguno de ellos.
The European Communities argues that any assessment instructions or final liquidations relating to these measures issued oroccurring after the end of the reasonable period of time must not be based on zeroing.
Aducen que las instrucciones para la liquidación o las liquidaciones definitivas relativas a estas medidas dictadas oproducidas después del final del plazo prudencial no deben basarse en la reducción a cero.
These include zeroing and purging analytical instruments, calibrating blood gas analysers, calibrating lung testing equipment, maintaining biological atmospheres in incubators and cryopreserving biological samples.
Éstas incluyen puesta en ceros y purga de instrumentos analíticos, calibración de analizadores de gas sanguíneo, calibrando equipos para testeo de pulmones, manteniendo atmósferas biológicas en incubadores, y la criopreservación de de muestras biológicas.
My distinguished colleagues of the majority have developed an interpretation that would allow investigating authorities to base W-T analyses solely on all"pattern transactions", butthat would prohibit them from zeroing when doing so.
Mis distinguidos colegas de la mayoría han elaborado una interpretación que permitiría a las autoridades investigadoras basar los análisis P-T exclusivamente en todas las"transacciones comprendidas en la pauta", peroque les prohibiría utilizar la reducción a cero al hacerlo.
The TT01 includes a range of sophisticated productivity-enhancing features, including USB, RS-232, Mitutoyo, and analog outputs,automatic data output and zeroing upon cap removal, memory storage for 1,000 readings, pass/fail indicators and outputs, and more.
El TT01 incluye una gama de sofisticadas características que mejoran la productividad, incluyendo USB, RS-232, Mitutoyo, salidas analógicas,salidas automática de datos y puesta en ceros después de retirar la capa, almacenamiento de memoria para 1.000 lecturas, indicadores y resultados de pasa/reprueba, y más.
Results: 29,
Time: 0.0577
How to use "zeroing" in an English sentence
Remove the odometer zeroing push knob.
Would liberals support zeroing out U.S.
The zeroing mechanism rarely completely fails.
Cast stone involves zeroing carbon miles.
We’ll try zeroing the initial readings.
Specialized automatic zeroing and self-calibration software.
Zeroing button, inch/mm switch, composite rail.
Bards verifications blunges, its zeroing condescendingly.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文