What is the translation of " A BACKWARD " in Swedish?

• ett efterblivet
• en bakåtsträvande

Examples of using A backward in English and their translations into Swedish

He said:'a backward pass.
Han sa:"Gå bakåt.

They described it at the time as a backward step.
Då beskrev de det som ett steg tillbaka.

Russia is a backward country!
Ryssland är ett bakåtsträvande land!

Here, players need to text in a backward way.
Här, spelarna måste text i ett efterblivet sätt.

This is a backward, primitive country.
Det är ett efterblivet, primitivt land.

That to me seems a backward step.
Det syns mig vara ett steg bakåt.

This is a backward step, surely? Yeah, but why here?
Varför här? Det är ett steg bakåt.

It sounds like such a backward practice.
Det låter så gammalmodigt.

A backward step is neither possible nor acceptable.
Ett steg tillbaka är varken möjligt eller godtagbart.

Afghanistan is a backward country.
Afghanistan är ett efterblivet land.

However, a backward Islamic culture has no place in Europe.
En bakåtsträvande islamsk kultur hör dock inte hemma i Europa.

But why here? This is a backward step.
Varför här? Det är ett steg bakåt.

Based on a backward and unstable socio-economic system….
Grundad på ett efterblivet och osäkert socio-ekonomiskt system….

You just leave, without a backward glance?
Går du bara, utan att slänga en blick bakåt?

Or that B“works” in a backward agrarian society, but not in a post-modern service society?
Eller att B funkar i ett underutvecklat agrarsamhälle men inte i ett postmodernt tjänstesamhälle?

Sproing! Someone going on a backward bungy-jump.
Sproing! Här åker någon baklänges bungy-jump.

A backward country assimilates the material
Ett efterblivet land assimilerar de materiella

Lenin came out of a backward social milieu.
Lenin kom från en efterbliven social miljö.

In conformity with these backward conditions Lutheranism was a backward religion.
I överensstämmelse med dessa efterblivna förhållanden är lutherdomen en efterbliven religion.

This again is a backward To je spet nazaj.
This again is a backward Detta är återigen en bakåt.

Not only that, I think you're as dumb as a backward jackass.
Inte bara det- du är lika dum som en efterbliven åsna.

A standstill here is a backward move; it will not preserve the status quo.
Om vi stannar upp här går vi bakåt och bevarar inte status quo.

Whilst Edward marries another without so much as a backward glance it appears.
Och Edward gifter sig med en annan utan att blicka bakåt.

The bureaucratization of a backward and isolated workers' state
Byråkratiseringen av en efterbliven och isolerad arbetarstat

How could the socialist revolution conquer in a backward country?
Hur kunde den socialistiska revolutionen segra i ett efterblivet land?

Islam currently represents a backward, aggressive, and violent force.
För närvarande representerar islam en bakåtsträvande, aggressiv och våldsam kraft.

How could a socialist revolution succeed in a backward country?
Hur kunde den socialistiska revolutionen segra i ett efterblivet land?

Surely, the world of their predecessors was a backward, pre-technological world,
Deras föregångares värld var förvisso en efterbliven, förteknologisk värld,

how can you be so interested… in such a backward, grotty little country?
hur kan du vara så intresserad… i ett så bakåtsträvande, groteskt litet land?

guinea was a backward agrarian country with archaic agriculture.
guinea var en bakåt agrara land med ålderdomliga jordbruket.