What is the translation of " A CODE OF GOOD PRACTICE " in Swedish?

• en kod för bästa praxis
• en uppförandekod för god praxis
• en uppförandekodex

Examples of using A code of good practice in English and their translations into Swedish

A code of good practice is useful but insufficient.
Regler för god praxis är till nytta men är inte tillräckliga.

Secondly, however, by also establishing a code of good practice for establishing common standards.
Men för det andra genom att också fastställa riktlinjer för god praxis för etablerande av gemensamma standarder.

A code of good practice is useful but insufficient.
Etiska regler är till nytta men är inte tillräckliga.

consultation, a code of good practice, national authority
rådgivning, uppförandekodex, nationella instanser

Furthermore, a code of good practice is needed, linked to stronger guidance given by the European Commission.
Det krävs också en uppförandekod för välfungerande metoder som är kopplad till ett ökat vägledningsansvar från kommissionens sida.

The Commission, together with the other EU institutions, has adopted in 1998 a Code of Good Practice on the employment of people with disabilities.
Kommissionen antog 1998 tillsammans med de andra EU-institutionerna riktlinjer för god praxis när det gäller anställning av personer med funktionshinder.

A code of good practice on measures to safeguard coexistence with detailed rules for specific crop varieties would have to be established.
En kod för god praxis vad gäller åtgärder för att trygga samexistensen, med detaljerade bestämmelser för specifika sorters grödor, skulle behöva fastställas.

The guidelines set out below should be considered as a code of good practice and checklist to be used by Member States in preparing DBP.
De riktlinjer som anges nedan bör ses som en uppförandekod för god praxis och en checklista som medlemsstaterna ska använda vid utarbetandet av utkasten till budgetplaner.

in co-operation with the Leonardo Committee, produced in July 2003 a code of good practices to address the issue.
kommissionen i samarbete med Leonardokommittén i juli 2003 utarbetade en kod med god praxis för att åtgärda problemet.

The European Commission recently proposed a code of good practice for preventing the use of NGOs to finance criminal organisations.
Europeiska kommissionen lade nyligen fram ett förslag om riktlinjer för bästa praxis för att förhindra att icke-statliga organisationer används för att finansiera kriminella organisationer.

including setting targets for reducing timescales for key administrative processes and drawing up a code of good practice;
med fastställande av mål för att minska den tid som går åt till de viktigaste administrativa förfarandena och utarbetande av en kodex för god praxis.

Considering that the industry has already on her own initiative started to work on a code of good practice the supplementary costs of option 3 seem to be marginal.
Med tanke på att branschen på eget initiativ redan har börjat utarbeta riktlinjer för god praxis torde kostnaden för alternativ 3 vara marginell.

How could European regulation or a code of good practice help Member States achieve a better balance for pension savers
Hur skulle EU-lagstiftning eller regler för god praxis kunna hjälpa medlemsstaterna att uppnå en bättre balans mellan risker,

financial sector to set up a code of good practice here too, to respect the principle that compulsory conversion should be free.
här nödvändigt att i bank- och finanssektorn införa en uppförandekodex som respekterar principen om kostnadsfri omräkning när den blir obligatorisk.

A code of good practice for the employment of disabled people within EU institutions has also been adopted
Man har också antagit en uppsättning regler för bra metoder för anställning av funktionshindrade¡nom EU: institutioner och på olika områden utanför socialpolitiken,

The guidelines set out below should be considered as a code of good practice and checklist to be used by Member States in preparing Stability or Convergence Programmes.
De riktlinjer som anges nedan bör ses som en uppförandekod för god praxis och checklista som medlemsstaterna bör använda när de utarbetar sina stabilitets- eller konvergensprogram.

act' for Europe(see below), the Commission published a code of good practice for facilitating SmEs' ac- cess to public procurement 1.
antogs offentliggjorde kommissionen den 25 juni en kod för bästa praxis för att göra det lättare för små och medelstora företag att delta i offentlig upphandling 1.

In 1998 the European institutions also adopted a Code of Good Practice which provides a clear statement of the European Institutions' policy in relation to the employment of people with disabilities as well as a guideline for Directorates General
Under 1998 antog de europeiska institutionerna även riktlinjer för god praxis som klart och tydligt visar de europeiska institutionernas förhållningssätt när det gäller anställning av personer med funktionshinder, och som ger vägledning för hur generaldirektoraten

facilitate contacts between banks/financial institutions and SMEs, to produce a code of good practice in this area and to identify good practices in the simplification of procedures.
medelstora företag i syfte att utarbeta en kodex med bra arbetssätt på detta område och identifiera bra lösningar när det gäller förenkling av förfaranden.

The EESC proposes that such benchmarking be drawn up as a Code of good practice by the Commission and the SPC,
EESK föreslår att denna benchmarking utarbetas i form av en kodex för välfungerande praxis(Code of good practice) av kommissionen

The Commission is taking action in the main fields covered by the proposal regarding a code of good practice on the right of people affected by multiple sclerosis to quality of life.
Kommissionen agerar på de huvudområden som omfattas av förslaget om en kod för bästa praxis om rätten till livskvalitet för de människor som har drabbats av MS.

A Code of Best Practices in the Supply Chain is being developed.
En uppförandekodex för distributionskedjan håller på att utformas.

The Commission proposes a code of best practice, as a step to upgrade the quality,
Kommissionen föreslår en kod för bästa praxis som ett steg mot att förbättra kvaliteten,

It proposes, in an annex, a code of best practice, which the Council is urged to endorse as soon as possible.
Den föreslår(i bilagan) en kod för bästa praxis och uppmanar rådet att godkänna denna så snart som möjligt.

Thirdly, the governance of budgetary statistics has been improved with agreement to implement a code of best practice.
För det tredje har framtagningsmetoderna för statistik om de offentliga finanserna förbättrats med en överenskommelse om att en kod för bästa praxis skall genomföras.

The Commission will then consider incorporating them into a code of best practice or recommendation.
Kommissionen kommer därefter att överväga att införliva dessa i en kod för bästa praxis eller i en rekommendation.

in particular with regard to drawing up a code of best practice.
särskilt med avseende på att utarbeta en kod för bästa praxis.

To assist SMEs to find and exploit market opportunities, the EDA developed a Code of Best Practice in the supply chain(CoBPSC) and an“e-portal” as a complement to the Code of Conduct on defence procurement5.
För att hjälpa små och medelstora företag att utnyttja möjligheterna på marknaden har Europeiska försvarsbyrån utarbetat en kod för bästa praxis i leveranskedjan och en e-portal som ett komplement till uppförandekoden för upphandling av försvarsmateriel5.

the European Multiple Sclerosis Platform, a code of best practice was drawn up on the basis of this report
Europeiska MS-plattformen utarbetades en kod för bästa praxis på grundval av detta betänkande och den resolution som

and incorporate them into a code of best practice or recommendation and disseminate information about them.
och införlivande av dessa i en kod för bästa praxis eller en rekommendation och spridning av information om dessa riktmärken.