What is the translation of " A CONQUEST " in Swedish?

• erövring

Examples of using A conquest in English and their translations into Swedish

She's not a conquest, okay?
Hon är ingen erövring.

And that's when we purchased a Cessna Conquest.
Det var då vi köpte en Cessna Conquest.

This is a conquest for the ages.
Det här är tidernas erövring.

You were just a conquest.
Du var bara en erövring.

I made a conquest, but he's got a long beard.
Jag gjorde en erövring, men han har långt skägg.

She was quite a conquest.
Hon var ett riktigt kap.

Or your ego, or something. a conquest for your testosterone So what's probably happening is that you need.
Så ditt testosteron eller ditt ego behöver nog en erövring.

You have made a conquest.
Du har gjort en erövring.

He would say or do anything to make a conquest.
gjorde vad som helst för en erövring, men det störde aldrig äktenskapet.

She made a conquest in London.
Hon gjorde en erövring i London.

Nothing fell. It was a conquest.
Det var en erövring. Ingenting föll.

In 1522 he attempted a conquest, but it ended in miserable failure.
År 1522 försökte han sig på en erövring, men det slutade med ett misslyckande.

It wouldn't feel like a conquest.
Det är för enkelt för att kännas som en erövring.

You were just a conquest. You were just.
Du var bara… Du var bara en erövring.

It's only because it is so simple. It wouldn't feel like a conquest.
Det är för enkelt för att kännas som en erövring.

You have already made such a conquest? Why set your cap at Willoughby when?
Varför satsa på Willoughby, när ni redan gjort en så fin erövring?

Why set your cap at Willoughby when you have already made such a conquest?
Varför satsa på Willoughby, när ni redan gjort en så fin erövring?

If he seduced her, that would be a conquest, but this is pure surrender!
Att förföra henne är en erövring, men det här är att ge upp!

his Olympian peers and sought consolation by leading the mortal Spartan army in a conquest of Greece.
sökte då tröst i att leda Spartas dödliga armé i ett krig för att erövra hela Grekland.

I believe you have made a conquest of your own in Miss Solandres.
du själv har gjort framgång hos Miss Solandres.

A conquest whose original intent was to purify the spirit… where the true warrior deems his sword the soul of Bushido- the key ofheaven and hell.
En erövring som främst var ämnad åt att rena själen. Den sanne krigaren ser sitt svärd som bushidons själ. Nyckeln till himmel och helvete.

do anything to make a conquest, but it never touched our marriage.
gjorde vad som helst för en erövring, men det störde aldrig äktenskapet.

It was a conquest and the British Empire put 20,000 GBP for anyone who could build a watch to,
Det var en erövring och det brittiska riket satte 20, 000 GBP för alla som kunde bygga en klocka

But in that case would it be possible to talk of a conquest of power by the Russian proletariat?
Men skulle det i så fall vara möjligt att tala om ett erövrande av makten för det ryska proletariatets del?

improvements in general- the problem, that is, of a conquest of power.
förbättringar i allmänhet- dvs. problemet med erövringen av makten.

Colonial Conquest is a conquest strategy simulation set in the Victorian age.
Koloniala Conquest är en erövring strategi simulering ligger i den viktorianska eran.

All the more obligatory therefore is the defense of so colossal a conquest as planned economy against the restoration of capitalist relations.
Desto nödvändigare är det därför att försvara en så kolossal landvinning som en planerad ekonomi mot en restaurering av kapitalistiska förhållanden.

Yet Jesus had represented his whole ministry as a conquest of Satan and appealed to his exorcism of demons in proof of his supernatural mission.
Men Jesus hade företrätt hela hans departement som en erövring av Satan och vädjade till hans exorcism av demoner i motståndskraftigt av hans övernaturliga uppdrag.

At any rate, the Russian Marxists who had prophesied long before these events a conquest of proletariat in the course of the bourgeois revolution did not take for their starting point the temporary moods army,
De ryska marxisterna, som långt dessförinnan förutspått att proletariatet skulle erövra makten under den borgerliga revolutionens förlopp, tog åtminstone sin utgångspunkt, inte i tillfälliga stämningar inom bondearmén,

mulatto girls of Katanga, to be able to brag about a conquest in the camp, though everyone of us knows that the girls of E/ville are almost unreachable,
mulattskor för att kunna skryta sen på campen om en erövring, fast vi alla vet att E/villes flickor är näst intill oåtkomliga,