What is the translation of " A KID WHEN " in Swedish?

• ett barn när
• liten när

Examples of using A kid when in English and their translations into Swedish

I was a kid when i met him.
Jag var ett barn då vi träffades.

She wasn't any more than a kid when I went up.
Hon var bara en flickunge när jag åkte in.

I was a kid when I met her.
Jag var en grabb när vi träffades.

The reclusive deformed warpo. He killed a kid when he got that face.
Han dödade ett barn när han blev skadad.

I was a kid when we got together.
Var ett barn när vi blev ihop.

Maybe they don't like that I had a kid when I was a kid..
Att jag fick barn när jag var barn..

I was a kid when I drew all these.
Jag var liten när jag ritade dem.

And Dana was just a kid when she died.
Dana var bara ett barn när hon dog.

I was a kid when you fell and broke your leg.
Jag var liten när du föll och bröt benet.

Wasn't she just a kid when she died?
Var inte hon barn när hon dog?

I was just a kid when my brother disappeared off the face of the Earth.
Jag var bara ett barn när min bror försvann.

I stopped being a kid when I was 5.
Jag sluta att vara ett barn när jag var fem år.

I was a kid when communism fell.
Jag var liten när kommunismen föll.

I got taken out there when I was a kid when my parents split up.
Jag åkte dit som barn när mina föräldrar skilde sig.

I was just a kid when you sent my brother to prison.
Jag var barn när du skickade min bror i fängelse.

You were raising a kid when you were 1 6.
Du fick barn när du var 1 6.

I was just a kid when we met at a house on Larkmead Avenue.
Jag vara bara ett barn när vi träffades på Larkmead Avenue.

He was just a kid when he left.
Han var bara ett barn, när han åkte iväg.

I was just a kid when the Mogadorians invaded my planet, Lorien.
Jag var bara barnet när mogadorierna invaderade min planet- Lorien.

In my world, you and Sarah had a kid when you were teenagers- me!
I min värld hade du och Sarah ett barn när ni var tonåringar, mig!

He killed a kid when he got that face.
Han dödade ett barn när han blev skadad.

In my world, you and Sarah had a kid when you were teenagers- me.
Enligt mig, fick du och Sarah ett barn när ni var tonåringar, mig.

I was only a kid when I hitched up with Herod.
Jag var bara ett barn när jag stötte på Herod.

He must have been a kid when it happened.
Du var ett barn när det hände och du är fortfarande ett barn..

I got it as a kid when I came off my bike. Nothing.
Jag fick det som barn när jag for av min cykel. Ingenting.

He was just a kid when it happened.
Han var bara ett barn, när det hände.

I was just a kid when we first met.
Jag var bara ett barn när vi träffades.

Hamad was still a kid when his father died.
Hamad var ett barn när hans pappa dog.

I was just a kid when I became a sister.
Jag var bara barnet när jag blev en syster.

But she was just a kid when your mom passed away.
Men hon var ju bara ett barn när din mamma dog.