What is the translation of " A LACK OF UNDERSTANDING " in Swedish?

• brist på förståelse
• bristande förståelse
• en oförståelse
• oförståelse
• avsaknad av förståelse

Examples of using A lack of understanding in English and their translations into Swedish

No, it is simply a lack of understanding.
Nej, det är bara en brist på förståelse.

A lack of understanding of irony and sarcasm;
Brist på förståelse för ironi och sarkasm;

This quite often meets with a lack of understanding from our partners.
Det möts ofta med bristande förståelse av våra partner.

in Svava Jakobsdóttir's text, she encounters only silence and a lack of understanding.
liksom kvinnan hos Svava Jakobsdóttir möts hon med tystnad och brist på förståelse.

I would like to believe that it is a lack of understanding, kindness and compassion.
Jag vill tro att det är brist på förståelse, godhet och medkänsla.

physiotherapists and Maja has been subjected to long periods of pain and a lack of understanding.
sjukgymnastbesök har det blivit genom åren och Maja vittnar om långa perioder av smärta och oförståelse.

The consultation process highlighted a lack of understanding of the benefits of non-formal learning.
I samrådet påtalades en bristande förståelse för det icke-formella lärandets fördelar.

Despite a lack of understanding, and despite his nonexistent links to Africa,
Trots bristen på förförståelse och trots hans obefintliga länkar till Afrika,

There is a lack of discussion and a lack of understanding.
Det saknas diskussioner och det saknas förståelse.

Most likely, it's simply a lack of understanding about how to dispose of mobile phones properly.
Troligtvis är det helt enkelt en brist på förståelse om hur man gör med mobiltelefoner på rätt sätt.

there is a lack of understanding of what is meant Navy.
det är en brist av förståelse av vad som menas flottan.

However, there is a lack of understanding how surrounding circumstances affect people's capacity to access,
Men det är allmän brist på kunskap om hur människors förutsättningar påverkar deras förmåga att få tillgång till,

Natália Horená shows what a lack of understanding and a shortage of love can cause.
Julia visar Horečná vad brist på förståelse och kärlek kan innebära för mänskligheten.

There is a lack of understanding from different institutions
Det finns en brist på förståelse hos olika institutioner

It has been stated that many of the breaches in compliance are due to a lack of understanding of the procedures and regulations.
Det har sagts att många av oegentligheterna beror på bristande förståelse av förfarandena och föreskrifterna.

The consequences of a lack of understanding about the loads and the forces they place on rigging equipment can be catastrophic if not researched extensively.
Konsekvenserna av bristande förståelse för lasterna och de krafter som de placerar på riggarutrustningen kan vara katastrofala om de inte undersöks i stor utsträckning.

All forum threads that addressed school assignments were influenced by misunderstandings and a lack of understanding regarding the description of the question or answers.
Alla forumstrådar som behandlade skoluppgifter påverkades av missförstånd, och en oförståelse rörande beskrivning av frågan eller svaren.

But it can for instance be a lack of understanding the importance of taking the medication, simple forgetfulness
Till exempel kan det bero på en brist i förståelse för hur viktigt det är att ta sin medicin,

Many of the current misconceptions about binary options are largely due to a lack of understanding exactly how the binary option market operates.
Många av de nuvarande missuppfattningarna om binära optioner är till stor del beroende på en bristande förståelse för hur den binära optionsmarknaden fungerar.

then what you meet with in the first instance is disbelief and a lack of understanding.
så stöter man i första hand på misstro och oförståelse.

This is utterly false and represents a lack of understanding of how the working class moves historically.
Detta är helt felaktigt och avslöjar en bristande förståelse för hur arbetarklassen rör sig historiskt.

Emotional support for couples struggling to conceive is extremely important as they may lose hope altogether because of a lack of understanding from friends and family.
Emotionellt stöd för par kämpar för att föreställa sig är oerhört viktigt eftersom de kan förlora hoppet helt och hållet på grund av en brist på förståelse från familj och vänner.

This can partly be explained by a lack of understanding for the natural conditions in these countries.
Detta kan delvis förklaras av brist på insikt i låglöneländernas naturförhållanden, i synnerhet naturomvälvningar i ett långt tidsperspektiv.

The vast majority of so-called errors in the Bible have been demonstrated to be merely errors of judgment or a lack of understanding on the part of those who make the complaint.
En överväldigande majoritet av de s.k. fel man funnit i Bibeln har visat sig bero på avsaknad av förståelse hos den person som riktat anklagelsen.

It is a position which should not be seen as a lack of understanding of the role which the sale of fishery products plays for the Azores,
Det är ett ställningstagande som inte skall ses som bristande förståelse för den roll som försäljningen av fiskeriprodukter spelar för Azorerna,

As a particular problem, a general absence of communication and sometimes a lack of understanding between ship, agent,
Som ett särskilt problem nämns den allmänna avsaknaden av kommunikation och en ibland bristande förståelse mellan fartyg, ombud,

fear of authority and a lack of understanding about what might be available.
rädsla för myndigheter och en avsaknad av kunskap om vad som kan finnas tillgängligt.

According to the research gap we have identified, we believe that there is a lack of understanding of how companies' best should practice blog relationships according to the bloggers.
Enligt forskningsluckan vi har identifierat anser vi att det saknas insikter om hur företag på bästa sätt ska arbeta med bloggare utifrån bloggarnas perspektiv.

whether they are informed by ignorance and a lack of understanding of, and interest in, the future of agriculture.
motiven är styrda av okunskap och bristande förståelse och intresse för det framtida jordbruket.

As such sufferers are often left to cope with the added burden of negative connotations, a lack of understanding and compassion from friends,
Som sådana kvar sjuka ofta för att klara den extra bördan som negativa bibetydelser, brist på förståelse och medkänsla från vänner,