What is the translation of " FAILURE TO UNDERSTAND " in Swedish?

• brist på förståelse
• oförmåga att förstå
• bristande förståelse
• inte förstår
• misslyckande att förstå
• oförståelse

Examples of using Failure to understand in English and their translations into Swedish

It absolves them of their failure to understand the aetiology of obesity.
Det friskriver dem från deras misslyckande att förstå fetmans etiologi.

Failure to understand the role of the organisation
Oförmåga att förstå den roll arbetarnas organisation

That really reflects a failure to understand Parliament's procedures.
Det tyder egentligen på bristande förståelse för parlamentets arbetsordning.

Failure to understand the intentions of another animal first causes fear,
Underlåtenhet att förstå intentioner annat djur är första rädsla,

vulgarly bourgeois is the failure to understand the revolutionary role of strikes which are spreading spontaneously!
banalt borgerlig är inte oförståelsen för de spontant växande strejkernas revolutionära roll!

who assembled in Berne, their complete failure to understand the new, i.e.
deras fullständiga brist på förståelse för den nya, d. v. s.

At the same time, there is a failure to understand that these resources can certainly be recouped.
Samtidigt finns det en bristande förståelse för att dessa resurser definitivt kan återvinnas.

the failure to protect nature is often a consequence of our failure to understand its value.
misslyckandet att skydda naturen är ofta en följd av vår oförmåga att inse dess värde.

That objection reveals complete failure to understand the relation between democracy in general and capitalism.
Denna invändning visar komplett oförståelse för relationen mellan demokrati i allmänhet och kapitalism.

it shows ignorance and a failure to understand the role of a government minister.
avslöjar okunskap och bristande förståelse för den egna rollen.

It is this failure to understand the role of praxis in knowledge that gives Lenin's philosophical work its ideological character.
Det är detta misslyckande att förstå praxis roll i kunskapen som ger Lenins arbeten dess ideologiska karaktär.

If Mr Bill Clinton sees fit to adopt a moralizing tone towards Europeans and accuse them of mismanagement or failure to understand modern society, as he did at the G8 summit,
Att Bill Clinton anser det nödvändigt att spela moralist gentemot européerna genom att vid G8-mötet säga att de inte förstår eller att de förvaltar det moderna samhället dåligt,

It shows total failure to understand the problem and channelling efforts into an entirely erroneous direction.
Det visar en fullständig oförmåga att förstå problemet och innebär att ansträngningarna leds i en fullkomligt felaktig riktning.

suggesting a failure to understand how the system works,
och tyda på en bristande förståelse av hur systemet fungerar,

Hence the failure to understand the socialist nature of our state industry,
Härav oförmågan att förstå vår statsindustris socialistiska natur

Mrs Bauer, demonstrates a failure to understand democracy in that she continued to negotiate- with no mandate- against the decision of the Committee.
Föredraganden Edit Bauer visar på bristande förståelse för demokratin eftersom hon fortsatte att förhandla- utan mandat- i strid med utskottets beslut.

This failure to understand the situation has to do with the Council being a black box
Detta misslyckande att förklara situationen har att göra med att rådet är en helt sluten organisation

And so, we have become convinced that the fundamental error committed by the“new trend” in Russian Social-Democracy is its bowing to spontaneity and its failure to understand that the spontaneity of the masses demands a high degree of consciousness from us Social-Democrats.
Vi har således blivit övertygade om att huvudfelet hos”den nya riktningen” i den ryska socialdemokratin är dess knäfall för spontaniteten och dess bristande förståelse för att massans spontanitet kräver en höggradig medvetenhet av oss socialdemokrater.

In February 1999, our House expressed its failure to understand this rejection, even if the interests of certain European agricultural producers had to be taken into account.
Vår kammare uttryckte i februari 1999 sin brist på förståelse inför detta, även om vissa europeiska jordbruksproducenters intressen borde beaktas.

Such failure to understand the workings of high politics
En sådan brist på förståelse för hur storpolitiken fungerar

of the proletariat and a compromise with liberalism reveals his utter failure to understand the true significance of the programme of the Credo
innebär en kompromiss med liberalismen avslöjar därmed, att han absolut inte förstår den verkliga betydelsen av Credos program

The failure to understand his existence leads him to assume a false identity of a bloated, self-seeking egoist, and to pretend to
Bristen på förståelse för sin egen existens leder människan att anta en falsk identitet som uppblåst självisk egoist

a fundamental fact, and failure to understand it leads a great many people to very thoughtless conclusions about the majority at the end of the Congress having been artificial.
detta är ett ytterst viktigt och fundamentalt faktum och oförståelse för det har föranlett många till de mest lättsinniga uppfattningar om att majoriteten vid slutet av kongressen var artificiell.

A failure to understand the permanent character of revolution in an imperialist epoch;
Misslyckandet med att förstå revolutionens permanenta karaktär i en imperialistisk epok,

This difficulty must be interpreted as a failure to understand the principle of mutual recognition,
Svårigheterna kan endast tolkas som en oförmåga att förstå principen om ömsesidigt erkännande,

Hence the failure to understand the tremendous work of the Party in drawing the vast masses of the workers and peasants into building up industry and agriculture,
Härav oförmågan att förstå det oerhörda arbete som partiet utfört för att draga in arbetarnas och böndernas miljon-massor i industrins och lantbrukets uppbyggnadsarbete, i kooperationens och sovjeternas upplivande, i landets förvaltning, i kampen mot byråkratismen, i kampen för vår statsapparats förbättring

How are we to explain this astonishing failure to understand the principles of Social-Democracy that have often been expounded
Hur skall man förklara en sådan förvånande brist på förståelse för socialdemokratins principer, vilka så ofta klargjorts

It was due above all to their total failure to understand the way in which capitalist competition is based in the production process itself on a constant transformation of techniques
Det berodde framför allt på deras fullständiga misslyckande med att förstå det sätt på vilket kapitalistisk konkurrens har sin grund i själva produktionsprocessen med en ständig omvandling av tekniken

But a most characteristic feature of Economism is its failure to understand this connection, more,
Men ett av ekonomismens mest karakteristiska drag är dess oförmåga att förstå denna förbindelse, än mer,

It denotes a narrow scope of revolutionary work generally, failure to understand that a good organisation of revolutionaries cannot be built on the basis of such narrow activity,
En snäv räckvidd av hela det revolutionära arbetet i allmänhet, bristande förståelse för att ingen god organisation av revolutionärer kan byggas upp på basis av detta inskränkta arbete,

How to use "failure to understand" in an English sentence

a failure to understand the way language works.

Wellsteps showed a complete failure to understand wellness.

Failure to understand all of your living expenses.

Failure to understand the cause of trim changes.

A failure to understand this almost destroyed Europe.

Failure to understand basic business and finance issues.

Failure to understand this can show negative results.

Failure to understand them will lose you business!

It’s a failure to understand the assignment guidelines.

No experience, failure to understand politics and economics.

How to use "oförmåga att förstå, brist på förståelse, bristande förståelse" in a Swedish sentence

Det är oförmåga att förstå ett skämt.

Det råder en viss brist på förståelse för varandra.

Det råder en brist på förståelse för psykisk ohälsa.

Och givetvis, deras oförmåga att förstå varandra.

Sjukvårdens egna oförmåga att förstå digitaliseringen.

Brist på förståelse för varandra kan vara ett hinder.

Bristande förståelse idag leder till morgondagens problem.

Men omgivningens brist på förståelse kan vara lika illa.

Det är en enkel brist på förståelse för handeln.

Vårt ointresse och oförmåga att förstå övriga Europa består.