What is the translation of " A PART OF SOMETHING " in Swedish?

• en del av nåt
• delaktig i något

Examples of using A part of something in English and their translations into Swedish

We're a part of something.
Vi är en del av nåt.

I like it here. I like being a part of something.
Jag tycker om att vara delaktig i något.

Being a part of something.
Att vara en del av nåt.

Don't you ever feel like we're a part of something bigger?
Känner du aldrig att vi är en del av nåt större?

You're a part Of something now.
Du är en del av något nu.

That would change the world.- I wanted to be a part of something.
Jag ville delta i nåt som skulle förändra världen.

Means I'm a part of something.
Att jag är en del av nåt.

A part of something bigger. A part..
En del av nåt större. En del..

Will go on to be a part of something else.
Blir en del av nåt annat.

I'm a part of something much bigger.
Jag är del av något mycket större.

Finally I get to be a part of something.
Äntligen är jag en del av nåt.

We are a part of something important.
Vi är en del av nåt viktigt.

Bigger than yourself? Haven't you ever wanted to be a part of something.
Har du aldrig velat vara en del av nånting större än dig själv?

You're a part of something bigly.
Du är en del av nåt större.

It's like being a part of something.
Det är som att vara en del av nåt.

I was a part of something, and it felt good.
Jag var del av något och det känndes så bra.

I thought it meant being a part of something meaningful.
Jag trodde att jag var en del av nåt meningsfullt.

I was a part of something, and it felt good.
Jag var en del av något, och det kändes bra.

Once he realizes… he's a part of something bigger.
Fury sa:"Man klarar allt när man inser att man är en del av nåt större.

You're a part of something much bigger than yourselves.
Ni är delaktiga i nåt mycket större.

Or you could become a part of something bigger.
Eller du kan bli en del av något större.

I was a part of something, and it felt good. That life.
Jag var en del av något, och det kändes bra. Det där livet.

You ever want to be a part of something bigger?
Har du någonsin velat vara delaktig i något större?

I was a part of something special.
Jag var en del av nåt speciellt.

I like being a part of something.
Jag tycker om att vara delaktig i något.

For being a part of something that has made so many people unhappy.
För att jag varit en del i något som gjort många människor ledsna.

You will just be a part of something bigger.
Ni kommer bara bli en del av nåt större.

I wanna be a part of something good now.
Jag vill vara en del av något bra nu.

You're going to be a part of something beautiful.
Ni kommer att bli en del av nånting vackert.

I can't be a part of something I don't believe in.
Jag kan inte vara en del av nåt jag inte tror på.