What is the translation of " TO BE A PART OF SOMETHING " in Swedish?

• att vara en del av något
• vara delaktig i nåt
• ingå i nåt

Examples of using To be a part of something in English and their translations into Swedish

You want to be a part of something?
Vill du vara en del av nåt?

Bigger than yourself? Haven't you ever wanted to be a part of something.
Har du aldrig velat vara en del av nånting större än dig själv?

I need to be a part of something.
Jag måste vara delaktig i nåt.

I'm ready to serve my country, and I want to be a part of something special.
Och jag vill vara en del av något speciellt.

To be a part of something bigger than me.
Att få ingå i nåt större.

It feels good to be a part of something.
Det känns bra att vara en del av något.

To be a part of something. Lucky, how?
Att få vara del i något. Lyckliga, hur?

Don't you want to be a part of something bigger,?
Vill du inte vara delaktig i nåt större?

To be a part of something amazing. You want to indulge in a selfish desire.
Du vill njuta av en självisk önskan att vara en del av något fantastiskt.

Always wanted to be a part of something bigger.
Jag har alltid velat vara del av nånting större.

NetBooster Affiliate- do you want to be a part of something great?
NetBooster Affiliate- vill du vara en del av något stort?

Proud to be a part of something bigger than myself.
Stolt över att ingå i nåt större än mig själv.

He asked if I wanted to be a part of something big.
Han frågade om jag ville bli en del av någonting stort.

I want to be a part of something that's here after I'm gone.
Jag vill vara en del av något som är här efter att jag är borta.

And they saw that… we wanted to be a part of something great and.
De såg att vi ville vara del av något stort.

I want to be a part of something that inspires people.
Jag vill vara en del av något som inspirerar folk.

You know I would really love to be a part of something like that.
Vet du… jag skulle gärna bli en del av nåt sånt.

I want to be a part of something that's history.
Jag vill vara delaktig i nåt som är historia.

grateful for the opportunity to be a part of something this epic.
tacksamma för möjligheten att vara en del av något så stort som detta.

Lucky, how? To be a part of something.
Att få vara del i något. Lyckliga, hur?

I wanted to be a part of something that would change the world.
Jag ville delta i nåt som skulle förändra världen.

Haven't you ever wanted to be a part of something bigger than you?
Vill du inte bli en del av något större?

By trying to be a part of something greater than ourselves, somehing eternal?
Genom att vara en del av något större än oss själva, något evigt?

And they saw that… we wanted to be a part of something great and.
Och de såg att… vi ville vara en del av något stort och.

You ever want to be a part of something bigger than yourself?
Har ni någonsin velat vara en del av något som är större än er själv?

Hey. Don't you want to be a part of something bigger,?
Sluta, Rodney. Vill du inte vara delaktig i nåt större?

It's nice to be a part of something bigger than yourself. Seriously?
Seriöst? Det är trevligt att vara en del av något större än en själv?

Haven't you ever wanted to be a part of something bigger than you?
Har du aldrig velat vara en del av något större än du själv?

Who wants to be a part of something real?
Vem vill vara en del av något riktigt?

That you will never know what it's like to be a part of something more important than yourself.
Du blir aldrig en del av nåt större än dig.