What is the translation of " BE A PART OF SOMETHING " in Swedish?

• vara en del av något
• vara delaktig i nåt

Examples of using Be a part of something in English and their translations into Swedish

I wanna be a part of something good now.
Jag vill vara en del av något bra nu.

To-to-to do something that I love, or… just get paid for it, you know? be a part of something, or.
Få göra något som jag älskar, vara en del i något större.

You will just be a part of something bigger.
Ni kommer bara bli en del av nåt större.

Be a part of something bigger for just 17€!
För bara 17 € kan du få vara en del av något större!

I think this could be a part of something much bigger.
Det kan vara en del av något mycket större.

Because if you would stop being a selfish jackass for more than five seconds, you might discover that you could be a part of something.
Om du slutade vara så självisk så skulle du inse att du kan vara en del av något.

And be a part of something that i can't support.
Och vara delaktig i nåt som jag inte kan stötta.

I just love that we could be a part of something like that.
Jag älskar att vi kan vara en del av något sånt.

Why should I help? Because if you would stop being a selfish jackass for more than 5 seconds, you might discover you could be a part of something.
Om du slutade vara så självisk så skulle du inse att du kan vara en del av något.

I can't be a part of something I don't believe in.
Jag kan inte vara en del av nåt jag inte tror på.

But you will be a part of something exciting.
men du kommer vara delaktig i nåt spännande.

You thought I could be a part of something like that?
Du trodde att jag kunde vara delaktig i nåt sånt?

there is nothing worse that this can be a part of something like that.
det finns inget värre att detta kan vara en del av något fel.

I just can't be a part of something I don't believe in.
Jag kan inte vara med i nåt som jag inte tror på.

There were so many good things about the opportunity to go somewhere where they are struggling- and hopefully be a part of something that will get somewhere
Det fanns så många bra saker om möjlighet att gå någonstans där de är struggling- och förhoppningsvis vara en del av något som kommer att få någonstans

I wouldn't just be a part of something. I think it's just because.
Jag skulle inte bara vara en del av något. Jag tror att det är för att.

You know Dante would never be a part of something like that.
Du vet att Dante aldrig skulle vara delaktig i nåt sånt.

So… you can join us and be a part of something, or you can do what you can do best
Så, du kan hänga med oss och bli en del av någonting eller så gör du det du gör bäst

Why would I do that when I can be a part of something even bigger and better?
Varför då, när jag kan vara en del av nåt större och bättre?

And I don't know why you could be a part of something that flies in the face of that.
Jag vet inte varför du vill vara en del av nåt.

You're a part Of something now.
Du är en del av något nu.

I think it's a part of something bigger.
Jag tror att det är en del av nåt större.

I was a part of something special.
Jag var en del av nåt speciellt.

You're a part of something bigly.
Du är en del av nåt större.

You're a part of something much bigger than yourselves.
Ni är delaktiga i nåt mycket större.

For being a part of something that has made so many people unhappy.
För att jag varit en del i något som gjort många människor ledsna.

That has made so many people unhappy. For being a part of something.
För att jag varit en del i något som gjort många människor ledsna.

I was a part of something, and it felt good.
Jag var en del av något, och det kändes bra.

I was a part of something, and it felt good. That life.
Jag var en del av något, och det kändes bra. Det där livet.

I'm a part of something much bigger.
Jag är del av något mycket större.