What is the translation of " TO BE A PART OF IT " in Swedish?

• vara delaktig
• att vara en del av det
• att vara delaktig

Examples of using To be a part of it in English and their translations into Swedish

He wanted to be a part of it.
Han ville vara delaktig.

I don't want to be a part of it.
jag vill inte vara delaktig.

You get to be a part of it.
Du ska också få vara delaktig.

But killing civilians isn't going to be a part of it.
Men att döda civila ingår inte.

You get to be a part of it. Yeah.
Du får vara en del av det. Ja.

Tell him. I just don't want to be a part of it.
Berätta det, men jag vill inte vara delaktig.

Because you get to be a part of it, but it's not yours forever.
Man får ta del av den, men inte för evigt.

I don't want anyone else to be a part of it.
Jag vill inte att någon annan ska vara delaktig.

You don't want to be a part of it, Rue, because… you care about the big things in life.
Du vill inte vara delaktig i det för du bryr dig om större saker.

They don't want me to be a part of it.
De vill inte att jag ska vara delaktig.

Do you want to be a part of it and witness one of the most beautiful weddings ever?
Vill du vara en del av det och bevittna en av de vackraste bröllop någonsin?

No no, of course I want you to be a part of it.
Vill du inte att jag ska vara delaktig?

I just did not want to be a part of it. I sat up at the top because I wanted to see the show.
Jag ville bara inte vara en del av den. Jag satte mig längst upp för jag ville se showen.

But you have to get out of here to be a part of it.
Men du måste ut härifrån för att bli delaktig.

And if you want to be a part of it, open your mind.
Och om du vill vara del av det får du vara lite mer öppen.

If Pernell knew about it, he would want to be a part of it.
Om Pernell fick veta skulle han vilja vara delaktig.

I want you to be a part of it.
Jag vill att du ska ingå i den.

and I want to be a part of it.
och jag vill vara delaktig.

If I wanted to be a part of it?
Om jag ville vara delaktig?

I'm excited to be a part of it.”.
jag är glad att vara en del av det".

I'm proud to be a part of it.
Jag är stolt över att vara delaktig.

and I want to be a part of it.
Jag vill vara delaktig.

I don't want to be a part of it.
Jag vill inte vara delaktig.

And I want you to be a part of it, By saying,"I wanna let you know I'm inviting you into my life.
Och jag vill att du är en del av det Genom att säga:"Jag vill att du ska veta att jag bjuder in dig i mitt liv.

Because I want to see the show, I just don't want to be a part of it. I climb up and I'm sitting at the top.
Jag ville bara inte vara en del av den. Jag satte mig längst upp för jag ville se showen.

And we would love you to be a part of it. a training video on how to deal with suspicious packages, Well, the Bureau's actually putting together.
Byrån sätter ihop en träningsvideo och vi vill gärna att du är en del av det. om hur man ska hantera misstänkta paket.

we would love you to be a part of it. Well, the Bureau's actually putting together.
vi vill gärna att du är en del av det. om hur man ska hantera misstänkta paket.

It's an honour to be a part of it, Mr. Bletch.
Det är en ära att vara delaktig, mr Bletch.

we're proud to be a part of it with the bright orange, custom made Nostalgi coat stands and hat racks.
öppnats efter renovering och vi är stolta över att vara en del av det med de ljusorange, specialtillverkade Nostalgi klädställ och hatthyllor.

we would love you to be a part of it. Well, the Bureau's actually putting together on how to deal with suspicious packages.
vi vill gärna att du är en del av det. om hur man ska hantera misstänkta paket.