What is the translation of " A RAID " in Swedish?

• en raid
• razzia
• räd
• ett tillslag
• plundringståg
• ett strövtåg
• räden
• plundring

Examples of using A raid in English and their translations into Swedish

It's a raid!
Det är ett tillslag!

Åke, in the middle of a raid.
Åke, mitt i en raid.

So, a raid in London.
Så denna razzia i London.

We're going on a raid.
Vi ska på räd.

What is it, a raid or something?
Är det nån räd?

That wasn't a raid.
Det var ingen räd.

This is a raid. All right!
Det är ett tillslag! Okej!

This wasn't a raid.
Det var ingen räd.

This is a raid! Goddamn it!
Helvete! Det här är en raid!

It wasn't a raid.
Det var ingen razzia.

This is a raid.- Move away, Birnside.
Det här är den räd. Undan, Birnside.

This is not a raid.
Det är ingen razzia.

There was a raid on the worker's houses.
Det har varit razzia i arbetarbostäderna.

Think of it as a raid.
Se det som ett tillslag.

The cops made a raid and got her and the shipment.
Snuten gjorde ett tillslag och tog henne och leveransen.

All right. This is a raid.
Det är ett tillslag! Okej!

Any volunteers for a raid against the sioux?
Anmäler nån sig frivilligt till räden mot Siouxerna?

I'm told there was a raid.
Jag hörde att det var razzia.

Whenever there's a raid, we will Have to get all dressed up.
När det finns en raid, vi Måste få alla utklädd.

We had been on a raid.
Vi hade varit på plundringståg.

The cops carried out a raid at Félix Pyat yesterday.- I'm on it.
Snuten gjorde ett tillslag i Félix Pyat i går.

I thought this was a raid.
Jag trodde det var ett tillslag.

If there's a raid,-A week? I will be left empty-handed again.
En vecka? Blir det razzia så står jag tomhänt igen.

HE TUTS- What is it, a raid or something?
Är det nån räd?

That could be some kind of a raid.
Det kan ha varit nån sorts räd.

You should join us on a raid. However, if you're free tomorrow.
Kan ni följa med på ett tillslag. Om ni har tid över i morgon….

Goddamn it! This is a raid!
Helvete! Det här är en raid!

You carried out a raid in Flemingsberg this morning,
Ni gjorde ett tillslag i Flemingsberg i morse

You have never been on a raid,?
Du har väl aldrig varit på plundringståg?

You ordered a raid there six months ago, along with raids on two other high end brothels.
Du beordrade ett tillslag där och på två andra lyxbordeller.