What is the translation of " ABLE TO SEPARATE " in Swedish?

• kunna skilja
• kompetent att avskilja
• kunna separera

Examples of using Able to separate in English and their translations into Swedish

I have always been able to separate sex from love. But.
Men jag har alltid kunnat skilja sex från kärlek.

I'm able to separate the make-believe.
författare kan jag urskilja det som är påhittat.

Have we been able to separate civil nuclear energy from military nuclear energy?
Har vi kunnat skilja civil och militär kärnteknik åt?

there's no way in hell we're gonna be able to separate him from everybody, everything we're doing.
så finns ingen chans i helvete att vi ska kunna separera honom från allihop, och ifrån allt vi gör.

We have been able to separate the double-binded proteins
Vi har lyckats separera proteinerna med dubbelbindning

any other created thing, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus.
ej heller något annat skapat skall kunna skilja oss från Guds kärlek i Kristus Jesus.

The inventors were able to separate and weigh pyridine
Uppfinnarearna var kompetent att avskilja, och att väga pyridine

anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
ej heller något annat skapat skall kunna skilja oss från Guds kärlek i Kristus Jesus, vår Herre.

When the tile will be able to separate from the wall, proceed to remove the glue.
När brickan kommer att kunna separera från väggen, fortsätt att avlägsna limmet.

will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
något annat skapat skall kunna skilja oss från Guds kärlek i Kristus Jesus, vår Herre.

Because the jury would be able to separate from TV and real life.
För att juryn skulle kunna skilja på TV och verkligheten.

anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
ej heller något annat skapat skall kunna skilja oss från Guds kärlek i Kristus Jesus, vår Herre.

The municipality want to be able to separate the staff from the guests.
Deras önskemål är att de vill kunna separera personal och gäster för att öka säkerheten.

any other created thing, shall be able to separate us from the love of god, that[is] in Christ Jesus our Lord.
ej heller något annat skapat skall kunna skilja oss från Guds kärlek i Kristus Jesus, vår Herre.

any other… shall be able to separate us from the love of God,
djup eller annat… kunna skilja oss från guds kärlek,

of wish more organizers, staff, etc. were able to separate their existence as a fan from their existence as someone there to help an event go smoothly.
så vidare kunde särskilja sin existens som fan från sin existens som någon som är där för att se till att ett evenemang ska flyta på utan problem.

shall be able to separate us from the love of God, which is in
något annat skapat skall kunna skilja oss från Guds kärlek i Kristus Jesus,

the researchers were able to separate the two dyes very effectively,
var forskarna, kompetent att avskilja de två färgerna mycket effektivt,

any other creature, shall be able to separate us from the love of ELOHIYM, which is in MASHIYACH YAHSHUA our ADONAY.
ej heller något annat skapat skall kunna skilja oss från Guds kärlek i Kristus Jesus, vår Herre.

so being able to separate the two efficiently could be a significant advance in allowing large-throughput processing instead of small-batch production as is done currently, Asatekin says.
så att vara kompetent att avskilja tvåna effektivt kunde vara ett viktigt för-, i att låta stor-genomgång som bearbetar i stället för, liten-grupperar produktion, som göras för närvarande, Asatekin något att säga.

it is important to be able to separate"dangerous" fibers,
det är viktigt att kunna skilja mellan”farliga” fibrer

shall be able to separate us from the love of God,
skall kunna skilja oss från Guds kärlek,

shall be able to separate us from the love of God,
något annat skapat skall kunna skilja oss från Guds kärlek,