What is the translation of " ACCEPT LIABILITY " in Swedish?

• acceptera ansvar
• ta ansvar

Examples of using Accept liability in English and their translations into Swedish

I cannot accept liability for your actions.
Jag tar inte ansvar för dina handlingar.

We do not believe that the EU should take measures to ensure that companies accept liability for such consequences.
Vi anser inte att EU skall vidta åtgärder för att företagen skall ta ansvar.

The authors cannot accept liability for your actions.
Författarna kan inte acceptera ansvar för dina handlingar.

the country whose flag the ship is flying will accept liability.
under vars flagga fartyget seglar, i tveksamma fall övertar ansvaret.

We cannot accept liability for goods lost
Vi kan inte ta ansvar för varor som försvunnit

Despite great care in checking the contents, we cannot accept liability for the contents of external links.
Trots en noggrant utförd kontroll av innehållet åtar vi oss inget ansvar för innehållet i externa länkar.

the new Commission does not think that it can accept liability.
därför menar den nya att den inte kan ta på sig ansvaret.

We do not accept liability for misuse of any information by any website controller to which we may link.
Vi accepterar inte ansvar för missbruk av någon information från någon webbplats controller som vi kan länka.

I can assure you that those countries awarding flags would then take great care to avoid having to accept liability.
Jag kan garantera att de länder som utdelar flaggorna då också kommer att se till att de inte måste bära ansvaret.

We do not accept liability for any unauthorized access
Vi accepterar inte ansvar för obehörig åtkomst eller förlust

sport Not accept liability errors are decisive indications When Purchase contract.
fritid och sport ansvarar inte fel är avgörande betydelse när köpeavtal.

Please note that we do not accept liability for returned goods if you do not return them to us via our courier service.
Observera att vi inte tar emot ansvar för returprodukter om du inte returnerar dem till oss via vår kurirservice.

clarify any technical or legal uncertainties, Fit Reisen/SpaDreams cannot accept liability for legal claims by third parties.
lagliga osäkerheter så kan Fit Reisen/SpaDreams inte ta ansvar för rättsanspråk av tredje part.

We accept liability for death or personal injury caused by our negligence
Vi tar ansvar för eventuella personskador eller dödsfall som orsakas genom vårdslöshet från vår,

that it will be error free and we cannot accept liability for any issues that this may cause.
den kommer att vara felfri och vi kan inte ta ansvar för några problem som detta kan medföra.

Astellas cannot accept liability for your failure to take reasonable precautions when browsing the Internet
Astellas kan inte ansvara för din underlåtelse att vidta rimliga försiktighetsåtgärder när du surfar på internet

promise regular price reductions and accept liability should something go wrong all while working to improve quality,
utlova regelbundna prissänkningar och acceptera ansvar om något får fel och samtidigt arbeta med att förbättra kvaliteten,

We do not, therefore, accept liability as to whether the internet portal is suitable,
Vi avsäger oss därför allt ansvar för att internetportalen är lämplig,

We accept liability for death or personal injury caused by our negligence,
Vi accepterar ansvar för dödsfall eller personskada orsakad av vår oaktsamhet,

By special arrangement mutually agreed in writing, CHR may accept liability in excess of the limits set out in this Clause 9 provided that the client shall pay to CHR additional charges as decided by CHR from time to time.
Enligt särskild överenskommelse skriftligen ömsesidigt överenskommen kan CHR ta ansvar som överstiger de gränsvärden som anges i denna Klausul 9, förutsatt att kunden får betala CHR extra avgifter som beslutats av CHR från tid till annan.

We cannot accept liability for or provide a guarantee of the currency,
Vi tar inget ansvar för eller tillhandahåller någon garanti för spridning,

We have no control over and accept liability for the content, privacy
Vi har ingen kontroll över och tar inget ansvar för innehållet, sekretess-

We will only accept liability for unauthorised transactions in accordance with section 12.4 where you have notified us of the Improper Account Access or error within 60 days of it; and.
Vi kommer bara att acceptera ditt ansvar för obehöriga transaktioner enligt punkt 12.4 där du har meddelat oss den otillbörliga kontoåtkomsten eller felaktigheterna inom 60 dagar från händelsen.

The Travel Gateway Ltd cannot accept liability for changes to the service including the use of alternate ships
Travel Gateway Ltd kan inte acceptera ansvar för ändringar av tjänsten inklusive att använda alternativa skepp

AFerry Ltd cannot accept liability for any interruptions or changes to your travel due to adverse weather conditions
AFerry Ltd kan inte acceptera ansvar för något avbrott eller ändring av din resa på grund av dåligt väder

ACS Concepts cannot accept liability for losses caused by the unavailability,
SökordsProffsen kan inte acceptera ansvar för förluster orsakade av otillgängligheten,

The Company shall not accept liability for any loss or damage,
Bolaget ska inte ta ansvar för förlust eller skada,

HotelClub will not accept liability for any errors or omissions contained on the HotelClub website
HotelClub kommer ej att acceptera ansvarsskyldighet för eventuella fel eller försummelser som finns på HotelClub webbsida,

will not accept liability for any loss or damage which may arise directly
kommer inte att acceptera ansvar för förlust eller skada som kan uppstå direkt

Henkel has no control over, nor accepts liability for third-party cookies.
Henkel har ingen kontroll över eller accepterar ansvar för cookies från tredje part.