What is the translation of " ACCESS TO ADEQUATE " in Swedish?

• tillgång till tillräcklig
• tillgång till adekvat
• tillgång till lämplig
• tillgång till lämpliga
• tillgång till tillräckligt
• tillgång till adekvata
• tillgång till korrekt

Examples of using Access to adequate in English and their translations into Swedish

Access to adequate treatment for the citizens of Europe is very lopsided.
EU-medborgarnas tillgång till lämplig vård är mycket ojämn.

Only 20% of the world population has access to adequate social protection.
Endast 20% av världens befolkning har tillgång till ett fullgott socialt skydd.

Access to adequate and safe sanitation constitutes one of the principal mechanisms for protecting the quality of drinking water.
Tillgång till adekvat och säker sanitär utrustning utgör en av de huvudsakliga mekanismerna för att skydda dricksvattenkvaliteten.

It is a human right to have access to adequate menstrual hygiene.
Det är en mänsklig rättighet att ha möjlighet till en adekvat menshygien.

Nevertheless, private households should, irrespective of their available financial resources, have access to adequate water provision.
De privata hushållen måste emellertid ha tillgång till adekvat vattendistribution, oberoende av deras ekonomiska resurser.

Out of every 5 people do not have access to adequate sanitation facilities(WHO/UNICEF, 2015).
Tre av fem saknar tillgång till ordentliga sanitetsanläggningar(WHO/ UNICEF, 2015).

Access to adequate and nutritious food is a human right
Tillgång till tillräcklig och näringsriktig mat är en mänsklig rättighet

In most of the cases, Roma do not have access to adequate health care,
I de flesta fall har romerna inte tillgång till tillfredsställande hälsovård, samhällsservice,

Access to adequate psychiatric assistance,
Tillgång till adekvat psykiatrisk hjälp,

Help to seek viable alternatives and access to adequate services for the children
Hjälp till att söka livsdugliga alternativ och tillgång till lämpliga tjänster för barnen

girls everywhere do not have access to adequate protection or sanitation during menstruation.
flickor på flera platser i världen inte har tillgång till adekvata mensskydd eller sanitet.

Only a minority have access to adequate water supplies and effective sanitation.
Endast en minoritet har tillgång till tillräcklig vattenförsörjning och effektiva sanitära anläggningar.

such as grid connection issues or access to adequate port facilities and specialised vessels;
bl.a. vad gäller nätanslutning och tillgång till lämpliga hamnanläggningar och specialiserade fartyg.

Guarantee instrument providing access to adequate and affordable commercial financing for eligible energy efficiency(EE) investments.
Garantiinstrument som ger tillgång till tillräcklig och överkomlig kommersiell finansiering för lämpliga investeringar i energieffektivitet.

At UNHCR, a core part of our protection mission is to guarantee access to adequate shelter in humanitarian emergencies.
Ett av kärnuppdragen i UNHCR: s skyddsverksamhet är att garantera tillgång till adekvat skydd vid humanitära nödlägen.

Access to adequate food and the means of producing it
Tillgång till lämplig föda och produktionsmedel,

Age-based health inequalities result in limited access to adequate healthcare and innovative treatments.
Åldersbaserade ojämlikheter i hälsa leder till begränsad tillgång till lämplig hälso- och sjukvård och nyskapande behandlingar.

To simplify access to adequate support for Small
För att förenkla tillgången till lämpligt stöd till små

Calls on the Member States to ensure that citizens have access to adequate, child-friendly services,
Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att se till att allmänheten har tillgång till adekvata, barnvänliga tjänster i hela

permit fowl to have easy access to adequate numbers of drinking troughs;
ge djuren lätt tillgång till tillräckligt många vattentråg.

Guarantee instrument(pilot initiative) aiming at providing access to adequate and affordable commercial financing for eligible energy efficiency(EE) investments.
Garantiinstrument(pilotinitiativ) med syfte att ge tillgång till tillräcklig och överkomlig kommersiell finansiering för lämpliga investeringar i energieffektivitet.

reduced income, and access to adequate healthcare.
minskade inkomster, och tillgång till tillräcklig hälso- och sjukvård.

the issue of health inequality including reduced access to adequate health care,
frågan om ojämlikhet i hälsa, däribland sämre tillgång till adekvat hälso- och sjukvård,

Securing access to adequate funds to allow deputyship teams to provide this in-demand service is a direct reflection on how society looks after its must vulnerable.”.
Att säkra tillgången till tillräckliga medel för att tillåta deputeringsteam att tillhandahålla denna efterfrågade tjänst är en direkt reflektion över hur samhället ser efter att det måste vara sårbart.

which is useful if they don't have access to adequate transportation or work during the day.
vilket är användbart om de inte har tillgång till adekvat transport eller arbete under dagen.

In addition to ensuring that victims will have access to adequate support and protection,
Brottsoffer måste ha tillgång till adekvat stöd och skydd, men det är också

improved in order to ensure access to adequate care in a financially sustainable way.
så att tillgången till lämplig vård och omsorg tryggas på ett ekonomiskt hållbart sätt.

European food and drink industries depend on access to adequate quantities of agricultural raw materials that follow specific quality criteria and that are competitively priced.
Den europeiska livsmedelsindustrin är beroende av att ha tillgång till tillräckliga mängder jordbruksråvaror som uppfyller särskilda kvalitetskriterier och som är konkurrenskraftigt prissatta.

SAFIR2018 focuses especially on research aiming to ensure that the authorities have access to adequate and comprehensive nuclear technology expertise.
Inom forskningsprogrammet SAFIR2018 fokuserar man särskilt på forskning som är avsedd att säkerställa att myndigheterna har tillgång till tillräcklig och omfattande kärnteknisk sakkunskap.

Million people do not have access to adequate sanitation systems,
Cirka 47 miljoner människor saknar tillgång till tillräcklig vattenrening, vilket(även