What is the translation of " ACCESS TO APPROPRIATE " in Swedish?

• tillgång till lämplig
• tillgång till lämpliga

Examples of using Access to appropriate in English and their translations into Swedish

Access to appropriate accommodation;
Tillgång till lämplig bostad;

Think about children's access to appropriate subjects.
Tänk om barns tillgång till lämpliga ämnen.

Has access to appropriate education and rehabilitation follow-up.
Har tillgång till lämplig efterföljande träning och rehabilitering.

Wireless connectivity requires access to appropriate spectrum.
Trådlös anslutningskapacitet kräver tillgång till lämpligt spektrum.

Access to appropriate finance is the second largest problem facing EU small and medium-sized enterprises.
Tillgång till lämplig finansiering är det näst största problemet för små och medelstora företag i EU.

The end users and devices then dynamically get access to appropriate resources based on their assigned rights.
Olika sorters användare och ändutrustning får sedan tillgång till rätt resurser dynamiskt beroende på deras förutbestämda rättigheter.

advisers have access to appropriate training.
rådgivare har tillgång till lämplig utbildning.

Insufficient access to appropriate sources of risk capital;
Tillgången till lämpligt riskkapital är inte tillräcklig.

They require signatory countries to improve the protection of victims and provide access to appropriate and effective remedies, such as compensation.
De länder som undertecknat måste se till att skyddet förbättras för offren och att dessa får tillgång till lämplig och effektiv kompensation.

This should include equal access to appropriate education and employment matching their skills and abilities.
Detta bör inbegripa lika tillgång till lämplig utbildning och sysselsättning som motsvarar deras kompetens och förmågor.

will need to have access to appropriate training.
rådgivare, att behöva tillgång till lämplig utbildning.

Better access to appropriate training and higher education will help to improve their integration in the labour market13.
Bättre tillgång till lämplig yrkesutbildning och högre utbildning kommer att underlätta deras integration på arbetsmarknaden12.

Calls on the Commission to facilitate and promote access to appropriate funding lines for European entrepreneurs; o.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att underlätta och främja tillgången till lämpliga budgetposter för europeiska entreprenörer.

Poor access to appropriate forms of finance is frequently quoted as a main barrier to entrepreneurship and enterprise innova-tion.
Bristfällig tillgång till lämpliga finansieringsformer anges ofta som ett viktigt hinder för företagande och företagsinnovation.

European Union action in this field is aimed at improving patients' access to appropriate and timely diagnoses,
Europeiska unionens åtgärder inom detta område syftar till att förbättra patienternas möjligheter att få lämplig diagnos i rätt tid,

Access to appropriate personal hygiene facilities and to the specific medical services
Särskilt viktigt är tillgång till lämpliga inrättningar för personlig hygien

All teaching is conducted in functional learning environments, with access to appropriate premises, adequate technical infrastructure and a library with the necessary literature.
All undervisning bedrivs i funktionella lärandemiljöer, med tillgång till ändamålsenliga lokaler, adekvat teknisk infrastruktur samt bibliotek med nödvändig litteratur.

which results in the working classes' access to appropriate care being restricted.
de arbetande klassernas tillgång till lämplig omsorg begränsas.

Space researchers should have access to appropriate infrastructure, such as large-scale measuring instruments,
Rymdforskare ska ha tillgång till ändamålsenlig infrastruktur, såsom större mätinstrument-

in particular concerning access to appropriate harmonised radio spectrum in the EU.
främst när det gäller tillgång till lämpligt harmoniserat radiospektrum i EU.

Ensure that family carers have access to appropriate day care,
Säkerställa att vårdande anhöriga har tillgång till lämplig dagvård, avlastningsvård

As far as this directive is concerned, this means guaranteeing all children the possibility of receiving care appropriate to their developmental needs as well as access to appropriate, high quality healthcare.
När det gäller detta direktiv innebär det att garantera alla barn möjligheten att få vård som motsvarar deras utvecklingsbehov liksom tillgång till lämplig hälsovård av hög kvalitet.

Giving access to appropriate technologies and applications,
Att bereda tillgång till lämplig teknik och lämpligt användningsområde

It meets the indications of the Council conclusions concerning this issue(“Asylum seekers' access to appropriate medical treatment to meet their immediate needs should be guaranteed”)
Den beaktar rådets slutsatser i frågan("De asylsökandes tillgång till lämplig läkarvård som svarar mot deras omedelbara behov bör garanteras") och hänvisar till kapitel IV,

Access to appropriate cost accounting information is necessary,
Tillgång till korrekt information om kostnadsredovisning är nödvändig för

Those public officials who first come into contact with a victim when a crime is reported should be trained and should have access to appropriate guidance, tools
De tjänstemän som först kommer i kontakt med brottsoffret när brottet anmäls bör få fortbildning och ha tillgång till lämplig rådgivning, verktyg

This is not just about access to appropriate health care,
Detta är inte bara en fråga om tillgång till lämplig hälsovård, utan även om

Member States shall endeavour to ensure that beneficiaries of international protection who cannot provide documentary evidence of their qualifications have access to appropriate schemes for the assessment,
Medlemsstaterna ska sträva efter att se till att personer som har beviljats internationellt skydd som inte kan styrka sina kvalifikationer ges tillgång till lämpliga system för bedömning,

Asylum seekers' access to appropriate medical treatment to meet their immediate needs should be guaranteed and, if their means are insufficient,
De asylsökandes tillgång till lämplig läkarvård som svarar mot deras omedelbara behov bör garanteras och, om deras ekonomiska resurser är otillräckliga,

assistance to consumers to help them exercise their rights and to obtain access to appropriate dispute resolution;
stöd så att de kan utnyttja sina rättigheter och få tillgång till lämpliga tvistlösningsmekanismer, och.