Examples of using Access to work in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Health, access to work and the ILF.
All domestic workers, regardless of their origin, must have decent access to work.
Alla hushållsarbetare oavsett ursprung måste ha skälig tillgång till arbete.Access to work under the same conditions as national workers.
Tillgång till arbete på samma villkor som nationella arbetstagare.Option 4: Directive facilitating family reunification and access to work for spouses.
Alternativ 4: Direktiv som underlättar familjeåterförening och tillträde till arbetsmarknaden för makar.Access to work or social protection should be guaranteed more effectively,
Tillgång till arbete och sociala skyddsnät måste i större utsträckning garanteras,Option 4: Directive facilitating family reunification and access to work for spouses.
Alternativ 4: Ett direktiv som direkt underlättar familjeåterförening och tillgång till arbete för makar.Migrant women face limited access to work and often little or no access to social security.
Migrerande kvinnor har begränsad tillgång till arbete och nästan ingen The question of whether or not the legal basis for the immigration policy should also cover access to work was controversial.
Huruvida den rättsliga grunden för invandringspolitiken även bör omfatta tillträde till arbete var en omstridd fråga.Equal treatment for men and women as regards access to work and dismissal Council Directive 76/207/ EEC- the Equal Treatment Directive.
Lika behandling av kvinnor och män vad gäller tillträde till arbete och avskedande 76/207/EEG.are already in place, such as the issue of discrimination and access to work.
t.ex. när det gäller diskriminering och tillgång till arbete.They still endure appalling conditions: they are denied access to work, health care and education.
De har nämligen fortfarande fruktansvärda villkor med förbud mot tillträde till arbete, hälsovård och utbildning.facilitating women's and immigrants' access to work.
The difference between not prohibiting access to work and taking action to make it possible to work is more than just a shade of meaning.
Mellan det faktum att inte förbjuda tillträde till arbete och åtgärden för att möjliggöra det, ligger mer än en nyans.especially for access to work and integration in the workplace.
särskilt för tillgången till arbete och integration på arbetsplatsen.MigraSCOPE aims to increase access to work and foster integration in the workplace for migrants through capacity building of both employers and migrants.
MigraSCOPE syftar All legal immigration and asylum directives contain provisions regulating access to work for the third-country nationals concerned18.
Alla direktiv treatment for men and women as regards their access to work.
kvinnor behandlas lika när det gäller tillgång till arbete.But the overall situation as regards poverty and access to work for the most vulnerable continues to be a matter of huge concern.
Icke desto mindre är den övergripande situationen vad gäller fattigdom och tillträde till arbete för de mest utsatta alltjämt ett stort bekymmer.attitudes that are relevant for access to work and further learning.
attityder som är av betydelse för tillträde till arbete och vidareutbildning.It is closely related to aspects such as access to work, chances of promotion,
Det hänger nära samman med sådana faktorer som tillgång till arbete, möjlighet the external work must always be performed by a qualified electrician with access to work with high-voltage lines.
måste det externa arbetet alltid utföras av en behörig elektriker med tillgång till arbete med högspänningsledningar.who must also have access to work and whose social integration must be promoted and confirmed.
som också måste ha tillgång till arbete och vars sociala integration måste främjas och bekräftas.by the Member States, and it must continue to do all it can to achieve real parity in access to work.
unionen måste fortsätta att göra allt den kan för att åstadkomma verklig jämlikhet i fråga om tillgång till arbete.Hungary have already reduced waiting times for access to work, Finland, Belgium
Ungern redan har minskat väntetiderna för tillgång till arbete har Finland,as well as requirements concerning non-discrimination as regards access to work for persons with cancer.
efter en olycka och krav på icke-diskriminering när det gäller tillgång till arbete för personer med cancersjukdomar.Facilitating family reunification for ICTs' spouses(without access to work) and supporting intra-EU mobility strengthen the attractiveness of EU for ICTs.
Genom att underlätta familjeåterförening för företagsinternt överförda personers makar(utan tillgång till arbete) och stödja rörligheten inom EU stärks EU: dragningskraft för företagsinternt överflyttade personer.women as regards access to work and professional training.
kvinnor när det gäller tillträde till arbete och yrkesutbildning.psychological effects of violence may affect not just access to work, but also the workplace situation absenteeism,
psykiska följderna av våld kan inte bara påverka tillgången till arbete utan även situationen på arbetsplatsen minussaldo vid flextid,as an alternative method of regulation in fields concerned with working conditions and access to work.
en alternativ metod 
