What is the translation of " ACCORDANCE WITH THE COUNCIL CONCLUSIONS " in Swedish?

• enlighet med rådets slutsatser

Examples of using Accordance with the council conclusions in English and their translations into Swedish

Accordance with the Council conclusions of 15 September 1997.
Som enlighet med rådets slutsatser av den 15 september 19972.

The Council emphasises that coordination must be increased in accordance with the Council conclusions of January 2001 on operational coordination.
Rådet betonar att samordningen måste stärkas i enlighet med rådets slutsatser från januari 2001 om operativ samordning.

In accordance with the Council Conclusions the classification of procedures of former chapters III
I enlighet med rådets slutsatser har systematiken för förfarandena i de tidigare kapitel III

The Council would point out that the COREU network must be used in accordance with the Council conclusions of 12 June 1995 concerning the Council's working methods.
Rådet erinrar om att Coreu-nätet bör användas i enlighet med rådets slutsatser av den 12 juni 1995, om rådets arbetsmetoder.

In accordance with the Council conclusions of December 2006, the Council will continue to closely follow
I enlighet med rådets slutsatser från december 2006 kommer rådet att fortsätta att noga följa

The expenditure involved in the development of SIS II is to be charged to the budget of the European Union in accordance with the Council conclusions to that effect of 29 May 2001.
Kostnaderna för att utveckla SIS II skall belasta Europeiska unionens budget i enlighet med rådets slutsatser härom av den 29 maj 2001.

In accordance with the Council conclusions of 11 March 2002, the JTPF invites the Commission to transmit this activity report to the Council with a view to appropriate follow-up action.
I enlighet med rådets slutsatser av den 11 mars 2002, uppmanar forumet kommissionen att översända denna verksamhetsrapport till rådet i syfte att få till stånd en lämplig uppföljning.

The Council would point out that the COREU network must be used in accordance with the Council conclusions of 12 June 1995 concerning the Council's working methods."(') See statement(g) set out below.
Rådet erinrar om att Coreu-nätet bör användas i enlighet med rådets slutsatser av den 12 juni 1995, om rådets arbetsmetoder.

In accordance with the Council Conclusions from November 2004, the EU will therefore
I enlighet med rådets slutsatser från november 2004 kommer EU därför att arbeta för att säkra

Statement(f) re Article 12(4) of the CRP:'The Council would point out that the COREU network must be used in accordance with the Council conclusions of 12 June 1995 concerning the Council's working methods.
Uttalande f till artikel 12.4 i RAO:"Råder erinrar om att Coreu-nätet bör användas i enlighet med rådets slutsatser av den 12 juni 1995 om rådets arbetsmetoder.

In accordance with the Council conclusions on the coordination of R& TD policies,
I enlighet med rådets slutsatser om samordning av gemenskapens och med lemsstaternas FoTU-politik'

The most effective measure for reducing electrical consumption of office equipment is to reduce the standby consumption in accordance with the Council conclusions of May 1999 on standby losses of consumer electronic equipment.
Den mest effektiva åtgärden för att minska elförbrukningen hos kontorsutrustning är att minska förbrukningen i viloläge, i enlighet med rådets slutsatser i maj 1999 om energiförluster hos hemelektronikprodukter i viloläge.

The Commission took part in negotiating Annex V, in accordance with the Council conclusions concerning negotiating directives for the Convention for the protection of the marine environment of the North-East Atlantic.
Kommissionen har deltagit i förhandlingarna om bilaga V, i enlighet med rådets slutsatser om förhandlingsdirektiv rörande konventionen om skydd av den marina miljön i nordöstra Atlanten.

Georgia to be strengthened in accordance with the Council conclusions of 13 October.
Republiken Moldavien och Georgien i enlighet med rådets slutsatser av den 13 oktober.

The Council reiterates its call on the Commission to submit a report, in accordance with the Council conclusions of 11 November 1999, as soon as possible after CoP-6, for the Council's further consideration.
Rådet upprepar sin uppmaning till kommissionen att lägga fram en rapport för rådet i enlighet med rådets slutsatser av den 11 november 1999 snarast möjligt efter konferensen inför ytterligare överväganden från rådets sida.

set out below:(e) Re Article 12(2)(d)“e Council would point out that the COREU network must be used in accordance with the Council conclusions of 12 June 1995 doc.
e Till artikel 12.2d'Rådet vill påpeka att Coreu-nätet skall användas i enlighet med rådets slutsatser av den 12 juni 1995 dok.

The validation of non-formal and informal learning outcomes should be promoted in accordance with the Council conclusions on common European principles for the identification
Valideringen av icke-formella och informella läranderesultat bör främjas i enlighet med rådets slutsatser om gemensamma europeiska principer för identifiering

In accordance with the Council Conclusions of 9 November 1998, and in anticipation of a"SAA",
Kommissionen kommer, i enlighet med rådets slutsatser av den 9 november 1998 i väntan på ett kommande stabilitets-

promotes the validation of these qualifications in accordance with the Council conclusions on common European principles for the identification
främjar detta direktiv en validering av dessa kvalifikationer i enlighet med rådets slutsatser om gemensamma europeiska principer för identifiering

The EU has proposed, in the framework of the Doha Development Agenda negotiations and in accordance with the Council conclusions of 26 October 1999, a bold initiative that advances meaningful liberalisation across all non-agricultural products
EU har inom ramen för förhandlingarna om utvecklingsagendan från Doha och i enlighet med rådets slutsatser av den 26 oktober 1999, tagit ett djärvt initiativ som främjar en meningsfull liberalisering av alla andra produkter

a request to mandate the Presidency to initiate negotiations with a view to concluding agreements with certain countries in accordance with the Council conclusions of the October ECOFIN/JAI Council on financial delinquency.
en begäran om att ge ordförandeskapet mandat att inleda förhandlingar för att sluta avtal med vissa länder i enlighet med rådets slutsatser från rådsmötet(Ekofin-RIF) i oktober om ekonomisk brottslighet.

O Libya- conclude the work to agree the EU-Libya Action Plan on migration as early as possible in 2006, in accordance with the Council Conclusions of 3 June 2005 on initiating dialogue
O Libyen- slutföra arbetet med handlingsplanen EU- Libyen om migration så tidigt som möjligt under 2006 i enlighet med rådets slutsatser av den 3 juni 2005 om att inleda en dialog och ett samarbete med Libyen i migrationsfrågor,

Re Article12( 4)“ The Council would point out that the COREU network must be used in accordance with the Council conclusions of 12 June 1995 concerning the Council 's working methods.”.
i Fördragetom Europeiska unionen.” Se följande uttalande e: eTill artikel 12. 4” Rådet erinrar om att Coreu-nätet bör användas i enlighet med rådets slutsatser av den 12 juni 1995, om rådets arbetsmetoder.”.

A preparatory team of experts should be set up in order to carry out further preparatory work for the establishment of the agency, in accordance with the Council conclusions of 17 and 18 November 2003
En grupp för inrättande av organet bör tillsättas för att genomföra ytterligare förberedelser inför inrättandet av organet, i enlighet med rådets slutsatser av den 17-18 november samt den rapport som är bifogad dessa;

In accordance with the Council Conclusions of 14 June 2004,
I enlighet med rådets slutsatser av den 14 juni 2004, i vilka det fastställs

operational cooperation including at sea and, in accordance with the Council Conclusions of November 2016,
operativt samarbete, även till sjöss, och, i enlighet med rådets slutsatser från november 2016, rörande migration,

In accordance with the Council Conclusions of 14 June 2004,
I enlighet med rådets slutsatser av den 14 juni 2004, i vilka det fastställs